Sharp SJ-SC480V, SJ-SC440V, SJ-GC480V Przechowywanie Żywności, Zanim Wezwiesz Serwis, Wlot Wylot

Page 48

PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI

Przechowywanie produktów żywnościowych w lodówce zmniejszy ryzyko ich zepsucia. Aby wydłużyć przydatność produktów żywnościowych do spożycia, upewnij się, że przechowujesz produkty o najwyższej świeżości. Poniżej zamieszczono ogólne wskazówki pozwalające właściwie przechowywać żywność przez dłuższy okres.

Upewnij się, że wszystkie gotowane produkty żywnościowe są dokładnie zawinięte lub umieszczone w hermetycznych pojemnikach.

Aby zminimalizować utratę wilgoci, owoce i warzywa powinny być umieszczone luźno w plastikowej osłonie np. w folii lub torebkach (nie zamykać) i umieszczone w pomieszczeniu na świeże owoce i warzywa.

Jajka powinieneś przechowywać w pojemniku na jajka.

Rozkładaj produkty żywnościowe na półkach równomiernie, aby zapewnić efektywną cyrkulację chłodnego powietrza.

Przed włożeniem żywności do lodówki powinieneś pozwolić żywności się ochłodzić. Przechowywanie gorącego pożywienia podnosi temperaturę wewnątrz lodówki i zwiększa ryzyko zepsucia się żywności.

Nie blokuj żywnością ani pojemnikami otworów wlotu i wylotu powietrza układu chłodzącego; w przeciwnym wypadku żywność znajdująca się w lodówce nie zostanie równomiernie schłodzona.

Trzymaj drzwi dobrze zamknięte.

Aby uzyskać jak najlepsze mrożenie

• Żywność powinna być świeża.

• Aby szybko zamrozić żywność, zamrażaj jednocześnie niewielkie jej ilości.

• Żywność powinna być odpowiednio zabezpieczona, szczelnie zawinięta lub przykryta.

• Rozkładaj żywność w lodówce równomiernie.

• Etykietuj torebki i pojemniki, aby orientować się w zawartości zamrażarki.

WLOT

WYLOT

Nie umieszczaj żywności przy wylocie chłodnego powietrza. Może to prowadzić do zamarzania żywności.

ZANIM WEZWIESZ SERWIS

Zanim wezwiesz serwis, sprawdź poniższe punkty.

Problem

 

Rozwiązanie

Zewnętrzna część obudowy jest

To normalne. W obudowie znajduje się przewód grzejny, zapobiegający gromadzeniu

gorąca w dotyku.

się wilgoci.

Lodówka hałasuje.

Jest normalnym objawem, że lodówka wydaje następujące dźwięki.

 

Głośny dźwięk wydawany przy rozpoczęciu pracy sprężarki --- Dźwięk staje się po

 

 

chwili cichszy.

 

• Głośny dźwięk wydawany raz dziennie przez sprężarkę --- Dźwięk wskazujący na

 

działanie wydawany natychmiast po automatycznym rozmrażaniu.

 

Dźwięk przelewanego płynu (bulgotanie, syczenie) --- Dźwięk czynnika chłodzącego

 

w przewodach chłodzących (od czasu do czasu dźwięk może być głośniejszy).

 

Dźwięk pękania lub trzaskania, dźwięk skrzypienia --- Dźwięk powstający podczas

 

 

rozszerzania lub kurczenia się wewnętrznych ścian i części lodówki podczas

 

 

ochładzania.

Wewnątrz lub na zewnątrz lodówki

Może do tego dochodzić w jednym z poniższych przypadków. Użyj mokrej ściereczki

pojawia się szron lub zbiera się

do starcia szronu i suchej ściereczki do starcia wilgoci.

wilgoć.

Jeśli wilgotność otoczenia jest wysoka.

 

Jeśli drzwi lodówki są często otwierane i zamykane.

 

Jeśli przechowywana jest żywność zawierająca dużo wilgoci. (Należy ją w coś zawinąć.)

Żywność w komorze lodówki zamarza. • Czy lodówka jest używana przez dłuższy czas z regulacją temperatury chłodzenia lodówki ustawioną na MAX?

Niska temperatura otoczenia może także spowodować zamarznięcie produktów żywnościowych w lodówce, nawet jeśli temperaturą chłodzenia nastawiona jest w pozycji MIN.

Nieprzyjemny zapach w komorze

• Żywność o silnym zapachu należy owinąć lub zapakować.

 

 

 

 

 

 

 

 

lodówki.

Urządzenie dezodoryzujące nie jest w stanie całkowicie usunąć zapachu.

Alarm drzwi nie wyłącza się.

Jeśli alarm drzwi nie wyłącza się po zamknięciu wszystkich drzwi, jest to jego wada.

 

 

Skontaktuj się z serwisem firmy Sharp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sposób tymczasowego zatrzymywania alarmu drzwi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regulacja obydwu pokręteł regulatora temperatury w tym samym czasie, wykonaj

 

 

następujące kroki.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ustaw 1 ~ 3 w ciągu 20 sekund)

1

3

1

3

 

 

11

Ustaw na MIN

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

21

Ustaw na MAX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31

Wróć do MED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Alarm drzwi zabrzmi ponownie po około 2 dniach.

JEŚLI NADAL POTRZEBUJESZ PORADY W SERWISIE

Skonsultuj się z najbliższym punktem serwisowym autoryzowanym przez firmę SHARP.

48

Image 48
Contents Priročnik Z Navodili ZA Delovanje ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКХладилник Фризер ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯContents Περιεχομενα 100 101102 103Information on Disposal for Users private households Household use onlyEuropean Union Other Countries outside the EUInstallation Indicator of TemperatureAdjustable feet DescriptionDivider Tips for saving energyCare and Cleaning OperationBefore YOU Call for Service If YOU Still Require ServiceStoring Food For best freezingAdvertencia Precaucion Información sobre eliminación para usuarios particularesSólo para uso doméstico En la Unión EuropeaInstalacion Indicador DE TemperaturaAdvertencia Descripcion MúltiplesBotellero Tope de botellas / Base de tubo Funcionamiento Cuidados Y LimpiezaImportante Para Almacenar LOS Alimentos Antes DE Llamar AL Servicio TecnicoPara una mejor congelación Entrada SalidaAvvertenze Attenzione Informazioni sullo smaltimento per gli utenti privatiSolo per uso domestico NellUnione europeaInstallazione Indicatore Della TemperaturaAvvertenze Descrizione Balconcino di servizio SJ-GC440V,SJ-SC440VGuarnizioni magnetiche della porta 2 pezzi PezziComandi Manutenzione E PuliziaConservazione Degli Alimenti Prima DI Chiamare IL Servizio DI AssistenzaPer un migliore congelamento Entrata UscitaAvertissement Attention Usage domestiqueAu sein de lUnion européenne Pays hors de lUnion européenneIndicateur DE Température AvertissementPanneau d’aluminium hybride Balconnet du Réfrigérateur Casier à œufsBalconnets fonctionnel 2 pièces Balconnet fonctionnel grand Astuces pour économiser l’énergieUtilisation Entretien ET NettoyageAvant D’APPELER LE Service APRES-VENTE Conservation DES AlimentsPour une meilleure congélation Entree ÉchappementAvisocuidado Apenas para uso domésticoAtenção Na União EuropeiaInstalação AvisoDescrição Funcionamento Cuidados E LimpezaProblema Solução Conservação DE AlimentosPara o melhor congelamento Entra SAÍΠροσοχη Προφυλακτικα Μετρα Οικιακή χρήση μόνοΠροσοχή Στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηΕγκατασταση Ένδειξη ΘερμοκρασιασΠροσοχη Περιγραφη Θήκη πολλαπλών χρήσεων μεγάληΣυμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας Ράφι καταψύκτη, Παρασκευαστής πάγου, Δοχείο για παγάκιαΛειτουργια Συντηρηση ΚΑΙ ΠεριποιησηΣημαντικο Διατηρηση Τροφιμων Πριν Ζητησετε ΤΟ ΣερβισΓια άριστη κατάψυξη Μεσα ΕΞΩVorsichtachtung Entsorgungsinformationen für Benutzer aus PrivathaushaltenNur für den Haushaltsgebrauch Der Europäischen UnionAufstellen TemperaturanzeigeVorsicht Beschreibung Lebensmittelfach großFlaschenfach Flaschenstopper / Flaschenhalter Nahrungsmittel gelagert werdenBedienung Pflege UND ReinigungWichtiger Hinweis Bevor SIE DIE SHARP-SERVICESTELLE Rufen Wenn DAS Problem Nicht ZU Beheben ISTAufbewahrung VON Lebensmitteln Hinweise zum GefrierenWaarschuwing LET OP Enkel voor huishoudelijk GebruikLet op De Europese UnieInstallatie TemperatuurindicatorWaarschuwing Beschrijving Flessenhouder Flessenstopper / SteunTips voor het besparen van energie Vriezerplank, IJsblokjesmaker IJsblokjesbakGebruik Onderhoud EN SchoonmakenBelangrijk Opbergen VAN Voedsel Alvorens Voor Reparatie TE BellenVoor het optimaal invriezen UITOstrzeżenie Środki Ostrożności Tylko do użytku domowegoKrajach Unii Europejskiej Kraje pozaunijneInstalacja Wskaźnik TemperaturyOstrzeżenie Opis Części Pojemnik lodówkiForemka do Przechowywania jajek Pojemniki użytkowe 2 sztuki Pojemnik użytkowy dużyObsługa Czyszczenie LodówkiWażne Przechowywanie Żywności Zanim Wezwiesz SerwisAby uzyskać jak najlepsze mrożenie Wlot WylotFigyelmeztetés Vigyázat Kizárólag háztartási HasználatraFigyelem Az Európai UnióbanÜzembe Helyezés HőmérsékletjelzőFigyelmeztetés Leírás Működtetés Ápolás ÉS TisztításFontos ÉLELMISZER-TÁROLÁS Mielőtt Szervizhez FordulnaLegjobb fagyasztás érdekében HA MÉG Ezek Után is Szervizelésre VAN SzükségeAvertismente Precauţii Informaţii pentru utilizatorii casniciDoar pentru uz casnic În Uniunea EuropeanăIndicator DE Temperatură InstalareAvertismente Descriere Funcţionarea Îngrijire ŞI CurăţareDacă Aveţi ÎNTR-ADEVĂR Nevoie DE Service Păstrarea AlimentelorÎnainte DE a Chema Serviciul DE Depanare Pentru cea mai bună congelareBezpečnostní Pokyny Upozornění Informace o likvidaci pro uživatele domácnostiPouze pro použití Domácnostech Zemích Evropské unieInstalace Indikátor TeplotyBezpečnostní Pokyny Popis Přihrádka v chladničcePřihrádka na vejce Víceúčelové přihrádkyObsluha Péče a ČištěníDůležité Uložení Potravin NEŽ Zavoláte OpravářePro nejlepší zmrazení Dovnitř VENUpozornenie Pozor Informácie o likvidácii pre používateľov domácnostiLen na používanie Domácnosti Európskej úniiInštalácia UpozorneniePriehradka chladničky Držiak na vajciaViacúčelové priehradky Viacúčelová priehradka veľkáPrevádzka Starostlivosť a ČistenieDôležité Upozornenie Skladovanie Potravín Skôr NEŽ Zavoláte do ServisuNajlepšie výsledky zmrazovania DNU VONĮspėjimas Tik namų ūkio naudojimuiEuropos Sąjungoje Ne ES šalyseInstaliavimas Temperatūros IndikatoriusĮspėjimas Aprašymas Aptarnavimas Priežiūra IR ValymasSvarbu Maisto Laikymas Prieš Skambinant Į Aptarnavimo SkyriųGeriausiam sušaldymui VidujeBrīdinājums Uzmanību Eiropas SavienībāCitās valstīs ārpus ES Tikai izmantošanai mājsaimniecībāsUzstādīšana Temperatūras IndikatorsBrīdinājums Apraksts Olu turētājsPapildus nodalījumi Papildus nodalījums lielaisDarbība Kopšana UN TīrīšanaSvarīga Informācija Pārtikas Uzglabāšana Pirms Zvanīt Apkalpes DienestamLabāka sasaldēšana Iekšā ĀRĀEttevaatust Tähelepanu Kasutajainfo seadmete äraviskamise kohta eramajapidamisteleAinult majapidamises Kasutamiseks Euroopa LiidusPaigaldamine TemperatuurinäidikEttevaatust Kirjeldus Taskud 2 tk211Mitmeotstarbeline tasku suur 221Pudelitasku 231Pudelisulgur / PudeliriiulTöötamine Hooldus JA PuhastamineTähelepanu Toiduainete Hoidmine Enne Mehaaniku KutsumistJuhised külmutamiseks Sisse VäljaOpozorilo Previdnost Informacije o odlaganju za uporabnike zasebna gospodinjstvaLe za gospodinjsko Uporabo Evropski unijiIndikator Temperature NamestitevOpozorilo Opis Hladilni predalDržalo za jajca Uporabni predali 2 kos Uporabni predal velikDelovanje Vzdrževanje in ČiščenjePomembno Shranjevanje Hrane Preden Pokličete Servisno SlužboZa najboljše zamrzovanje Notri VENПопередження Увага Інформація щодо утилізаці для власниківПризначений лише для Домашнього користування Європейському СоюзіВстановлення Індикатор ТемпературиПопередження Опис Додаткові відділення 2 штДодаткове відділення Велике Поради щодо енергозбереженняЕксплуатація Догляд І ПрибиранняВажливо Зберігання Продуктів Для найкращого заморожуванняПроблема Рішення Зверніться за підтримкою в сервісний центр компанії SharpПредупреждение Внимание Да се използва само за Домакински целиЕвропейския съюз Други страни извън ЕСМонтаж Температурен ИндикаторПредупреждение Описание Форма за яйцаПоставки за разни неща Поставка за разни неща ГолямаРабота Грижи И ПочистванеВажно Съхранение НА Храни Преди ДА Повикате ТехникЗа най-добро замразяване Навътре НавънПапярэджанне Увага Інфармацыя для карыстальнікаў прыватныя хатнія гаспадаркіТолькі для хатняга Ўжытку Еўрапейскім СаюзеУстаноўка Індыкатар ТэмпературыПапярэджанне Апісанне Кіраванне Догляд І ЧысткаВажна Захаванне Прадуктаў ПЕРШ, ЧЫМ Звяртацца Ў СэрвісДля лепшай замарозкі 113Sharp Electronics Europe Gmbh Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Federal Republic of Germany

SJ-SC480V, SJ-GC440V, SJ-GC480V, SJ-SC440V specifications

The Sharp SJ-SC480V, SJ-SC440V, SJ-GC480V, and SJ-GC440V refrigerators are designed to provide a perfect blend of functionality, efficiency, and style for modern households. These models incorporate advanced technologies to enhance food preservation, optimize energy consumption, and elevate the user experience.

One key feature of these refrigerators is the inverter technology. This innovation allows the compressor to adjust its speed according to the cooling demand, resulting in reduced energy consumption and greater stability in temperature control. Consequently, food stays fresher for longer, and users can enjoy reduced electricity bills.

The SJ-SC480V and SJ-SC440V models are particularly noted for their spacious designs and flexible storage solutions. With well-organized compartments, including adjustable shelves and special bins, these refrigerators are ideal for accommodating various food items, from bulk groceries to smaller essentials. Moreover, the smart compartment layout makes it easy to access items without hassle.

On the other hand, the SJ-GC480V and SJ-GC440V are equipped with a unique cooling system known as Cooling Zone technology. This feature ensures uniform cooling throughout the refrigerator, preventing hotspots and preserving the freshness of stored food items. The consistent temperature range protects the texture and nutritional value of perishables like fruits and vegetables.

In terms of style, all four models showcase a sleek design with a polished finish, making them suitable for any kitchen decor. The LED lighting inside the refrigerators not only illuminates the interior but also adds an elegant touch while being energy-efficient.

Furthermore, these models boast easy-to-use controls and digital displays that provide quick access to functionalities such as temperature adjustment and energy-saving modes. The user-friendly interface allows individuals to customize their cooling preferences effortlessly.

Overall, the Sharp SJ-SC480V, SJ-SC440V, SJ-GC480V, and SJ-GC440V refrigerators offer advanced features and superior technology tailored to meet the needs of today's consumers. With efficient energy management and innovative cooling solutions, these models stand out as an excellent choice for anyone seeking a reliable and stylish refrigerator.