Breville BGR200XL manual ENTRETIEN, Nettoyage ET Rangement, Nettoyage DU Plateau D’ÉGOUTTEMENT

Page 42

ENTRETIEN, NETTOYAGE ET RANGEMENT

Avant le nettoyage, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. À noter qu’il sera plus facile à nettoyer s’il est encore un peu chaud.

Nettoyez toujours votre Gril-Panini après chaque utilisation afin de prévenir l’accumulation de résidus de cuisson.

Essuyez les plaques avec un chiffon doux pour dégager les résidus de cuisson. Si les résidus persistent, mouillez-les avec de l’eau chaude savonneuse et nettoyez avec une tampon à récurer en plastique.

N’IMMERGEZ AUCUNE PIÈCE ! DU GRIL-PANINI DANS L’EAU

OU TOUT AUTRE LIQUIDE.

abrasif. Dégagez les résidus de cuisson à l’aide d’un tampon à récurer en plastique ou d’une brosse de nylon.

NOTE:

Les plaques de cuisson sont recouvertes d’un enduit antiadhésif. N’utilisez pas de produits abrasifs.

NOTE:

N’utilisez pas d’enduit antiadhésif en aérosol, car ils pourraient affecter le rendement de la surface antiadhésive des plaques de cuisson.

NETTOYAGE DU PLATEAU D’ÉGOUTTEMENT

Retirez et videz le contenu du plateau d’égouttement après chaque utilisation et lavez-le à l’eau chaude savonneuse. N’utilisez pas de tampons à récurer ou de nettoyants trop forts qui pourraient endommager la surface du plateau. Rincez et asséchez à fond avec un chiffon doux et propre, puis replacez-le.

Vous pourrez également le nettoyer au lave- vaisselle (plateau supérieur recommandé).

SURFACE ANTIADHÉSIVE

DURABLE

La cuisson sur plaques antiadhésives nécessite un minimum d’huile, empêche les aliments de coller et facilite le nettoyage.

Toute décoloration pouvant apparaître sur les plaques les rendra un peu moins attrayantes mais n’altérera en rien

leur rendement.

Pour nettoyer la surface antiadhésive des plaques, n’utilisez pas de tampons à récurer métalliques ou tout autre nettoyant

RANGEMENT

Pour ranger votre Gril-Painin:

1.Débranchez-le.

2.Laissez-le refroidir.

3.Assurez-vous que les plaques sont verrouillées ensemble en faisant glisser la languette de contrôle ajustable de la hauteur vers l’avant à la position ‘LOCK’.

4.Verrouillez le plateau d’égouttement amovible bien en place.

5.Enroulez le cordon d’alimentaton dans l’espace de rangement situé sous le gril.

6.Rangez-le sur une surface plate, sèche et de niveau.

NOTE:

La languette ne doit pas être utilisée pour bloquer la plaque supérieure quand les aliments sont dans le Gril-Panini.

42

BGR200XL_IB_Issue1,09.indd 42

9/12/09 12:26 PM

Image 42
Contents Panini Grill Congratulations On the purchase of your new Breville Panini GrillContents Important safeguards Breville Recommends Safety FirstSave These Instructions for Household USE only Know Your Breville Panini GrillKnow Your Breville Panini Grill Operating Before first use To use as a GrillUsing the Adjustable Grilling Height Control Feature To use as a Panini PressUsing the Angle Adjust Non-Slip Feet Variable Temperature Control DialHints for Best Results for Grilling Meat Grilling Guide Grilling GuideMedium Well Judging donenessRare Well DoneToasting Bread BreadFillings Fat Free SnacksCleaning the Drip Tray Durable Non-stick CoatingStorage BGR200XLIBIssue1,09.indd 12/09 1226 PM Recipes Aussie Burger Teriyaki Chicken FilletsOregano Lamb Kebabs Baby Octopus with Chilli and GarlicMarinated NEW York CUT Steak Atlantic Salmon Steak with Tarragon and Pepper CrustHOT Gingered Prawns Lemon and Honey Chicken SkewersChilli Beef Salad With Cashews Thai Green Curry Lamb CutletsChar Grilled Chicken Lavosh with Mango Pinenut Mayonnaise Italian Vegetarian Focaccia RoundRoast Beef Pita roll Smoked Salmon Lavash RollSpicy Lamb in Pita GOAT’S Cheese and Roasted Pepper FocacciaONE Year Limited Warranty US CustomersFélicitations Pour l’achat de votre Gril-Panini de BrevilleTable DES Matières Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Importantes Mesures DE SécuritéConservez CES Instructions Usage Domestique Seulement Faites LA Connaissance De votre Gril-Panini de BrevilleFaites LA Connaissance DE Votre GRIL-PANINI DE Breville Plaque supérieure flottanteFonctionnement Fonctionnement DE Votre GRIL-PANINI DE Breville Avant LA Première UtilisationUtilisation Comme Gril Utilisation Comme PRESSE-PANINI Utilisation DU Contrôle Ajustable DE LA HauteurUtilisation DES Pieds Antidérapants Inclinables Cadran DE Contrôle DE Température VariableCoupes recommandées Trucs Pour Bien Griller LES ViandesGuide de grillage Guide DE GrillageComment Évaluer LA Cuisson DU Steak Garniture Trucs Pour Bien Griller LES PaninisPain Grillage DU PainSurface Antiadhésive Durable ENTRETIEN, Nettoyage ET RangementNettoyage DU Plateau D’ÉGOUTTEMENT RangementBGR200XLIBIssue1,09.indd 12/09 1226 PM Recettes Recettes Burger AustralienFilets DE Poulet Teriyaki Kebabs D’AGNEAU À L’ORIGAN Bébé Poulpe À LA Sauce Chili ET À L’AILContre Filet Mariné Crevettes Piquantes AU Gingembre Brochettes DE Poulet AU Citron ET AU MielSalade DE Boeuf AUX Pimets Rouges ET NOIX-CAJOU Escalopes D’AGNEAU Thailandaises AU Curry VertFocaccia Italienne AUX Légumes Roulés DE Pita AU Rosbif Roulés DE Pain Lavash AU Saumon FuméPain Pita Épicé À L’AGNEAU Focaccia AU Fromage DE Chèvre ET Poivrons RôtisGarantie Limitée D’UN AN Clientèle aux États-UnisBGR200XLIBIssue1,09.indd 12/09 1226 PM BGR200XLIBIssue1,09.indd 12/09 1226 PM Breville Customer Service Center