KitchenAid KBRS20ETBL manual Ensemble décoratif de l’usine

Page 39

5.Mettre la machine à glaçons en marche en ouvrant la porte du congélateur et en abaissant le bras de commande en broche comme illustré. Veuillez consulter la section “Machine à glaçons” pour d’autres instructions sur le fonctionnement de la machine à glaçons.

Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons.

Jeter les trois premières quantités de glaçons produites.

Ensemble décoratif de l’usine

(sur certains modèles)

Il est possible qu'à certaines occasion vous deviez enlever l’ensemble décoratif installé à l’usine, comme les cas de déménagement du réfrigérateur à une nouvelle habitation ou l’installation de panneaux décoratifs personnalisés. Veuillez bien lire toutes les instructions avant d’enlever l’ensemble décoratif et les panneaux décoratifs.

A

B

C

A. 2¹⁄₂" (6,35 cm) de dégagement

B. Panneau décoratif en relief

C. Panneau de tiroir en relief

Enlèvement du panneau de la porte

IMPORTANT :

La porte doit être enlevée du réfrigérateur avant d’enlever la poignée.

La garniture supérieure doit être enlevée du réfrigérateur avant d’enlever le panneau de la porte.

1.Enlever la poignée du réfrigérateur :

À l'aide d'un tournevis Phillips, enlever le couvercle du sommet de la porte.

Frapper le bord inférieur de la poignée de la porte du réfrigérateur vers le haut avec un maillet en caoutchouc.

La poignée glissera vers le haut environ ³⁄₄" (19,05 mm) et se dégagera de la porte.

2.Enlever le panneau de la porte :

Glisser le panneau décoratif et la planchette de remplissage vers l’extérieur.

Conserver le panneau et le panneau de remplissage de façon à éviter les éraflures.

Réinstallation du panneau de porte

1.Réinstaller le panneau de porte du réfrigérateur :

Glisser le panneau décoratif d’épaisseur maximale de ¹⁄₄" (6,35 mm) dans les rainures fournies dans le couvercle de la porte inférieure et la garniture latérale.

Glisser la planchette de remplissage en place derrière le panneau décoratif si nécessaire.

2.Fixer la poignée et la garniture.

3.Réinstaller la porte du réfrigérateur.

Enlèvement et réinstallation du panneau du tiroir du congélateur

REMARQUE : Il n’est pas nécessaire d’enlever le tiroir du congélateur pour enlever ou réinstaller le panneau décoratif.

1.Retirer le tiroir du congélateur pour avoir accès aux vis de la poignée.

2.À l'aide d'un tournevis Phillips, enlever les vis de la poignée et soulever la poignée.

3.Glisser le panneau décoratif et la planchette de remplissage à travers l’ouverture de la poignée.

4.Réinstaller les panneaux décoratifs en inversant les instructions.

Entretien des panneaux décoratifs

1.Nettoyer les panneaux avec un nettoyant pour acier inoxydable et poli ou un savon doux et de l’eau avec un linge doux, propre et humide.

2.Rincer à fond les panneaux et sécher en absorbant l’eau comme un buvard, à l’aide d’un chiffon sec ou d’une peau de chamois.

REMARQUE : Ne pas utiliser des essuie-tout ou des nettoyants qui contiennent des solvants tels que l’ammoniaque. Ils peuvent endommager la surface des panneaux.

Installation des panneaux personnalisés en bois

Si vous prévoyez installer des panneaux décoratifs personnalisés en bois, vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou un menuisier. Voir les dessins dimensionnels pour les encarts des panneaux en bois.

Panneaux unis :

On peut créer un panneau uni personnalisé de ¹⁄₄" (6,35 mm) maximum d'épaisseur pour remplacer vos panneaux décoratifs. Les panneaux en bois unis de moins de ¹⁄₄" (6,35 mm) d’épaisseur ne sont pas recommandés.

Panneaux en relief :

Un panneau en relief peut être créé en vissant ou en collant des panneaux en bois à un appui de ¹⁄₄" (6,35 mm) ou en utilisant un panneau de ³⁄₄" (19,05 mm) avec rebord aminci. Accorder un dégagement de 2¹⁄₂" (6,35 cm) minimum entre le rebord en relief du panneau et la poignée.

Exigences de poids pour les encarts de panneaux en relief :

Le panneau de la porte du réfrigérateur ne devrait pas excéder 30 lb (14 kg).

Le poids combiné des panneaux de la porte du congélateur ne devrait pas excéder 15 lb (7 kg).

39

Image 39
Contents BOTTOM-MOUNT Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Style Connect to RefrigeratorRefrigerator Door Base GrilleReverse Door Panel Series Replace Handles Panel SeriesRemove Door and Hinges Reverse Door Architect SeriesFinal Steps Freezer DrawerReplace Door and Hinges Replace Drawer Remove DrawerArchitect Series Door Swing Reversal optionalPanel Series Style 2 Front and rear leveling Adjust the DoorWater System Preparation Style 1 Front levelingFactory Trim Kit on some models 20 cu. ft. Refrigerator door Dimensions for Custom Wood PanelsDimensions for Routing Door Panel Side View Normal SoundsEnsuring Proper Air Circulation Using the ControlsAdjusting Electronic Controls Refrigerator USEDigital Controls Water Filter Status Light Water DispenserWater Filtration System Refrigerator FeaturesCrisper and Crisper Cover Temperature-Controlled DrawerRefrigerator Shelves Crisper Humidity ControlFreezer Features Utility or Egg BinFreezer Baskets Refrigerator Care Door FeaturesPower Interruptions Changing the Light BulbVacation and Moving Care Troubleshooting Water flow from the dispenser decreases noticeably Ice maker is not producing ice or not enough iceOff-taste, odor or gray color in the ice Water dispenser will not operate properlyThere is interior moisture buildup Temperature is too warmDispenser water is not cool enough Divider between the two compartments is warmU.S.A Assistance or ServiceAccessories Water Filter CertificationsApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Déballage du réfrigérateurSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Raccordement au réfrigérateur Porte du réfrigérateur Grille de la baseCaisse Remplacement des poignées série avec panneaux décoratifsEnlèvement de la porte et des charnières Inversion du sens douverture de la porte série ArchitectTiroir du congélateur Enlèvement du tiroirÉtapes finales Série Architect Inversion du sens douverture des portes facultatifSérie avec panneaux décoratifs Style 2 Nivellement avant et arrière Ajustement de la portePréparation du système d’eau Style 1 Nivellement avantEnsemble décoratif de l’usine Porte du réfrigérateur de 20 pi cu Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésDimensions pour lusinage du panneau de porte vue latérale Sons normauxUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesCommandes électroniques Ajustement des commandes électroniquesPour ajuster les réglages de température Commandes numériquesAjustement des commandes numériques Désactivation/activation du réfrigérateurCommandes numériques Préférences de lutilisateur Holiday Mode mode vacancesDoor Alarm avertisseur de la porte Temp Alarm alarme de dépassement de températureDistributeur d’eau Système de filtration d’eauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Caractéristiques DU Réfrigérateur Machine à glaçonsTablettes du réfrigérateur Bac à légumes et couvercle Tiroir à température contrôléeRéglage de l’humidité dans le bac à légumes Caractéristiques DU Congélateur Casier utilitaire ou oeufrierPaniers de congélateur Entretien DU Réfrigérateur Caractéristiques DE LA PortePannes de courant Remplacement de l’ampoule d’éclairageRemplacement de lampoule du compartiment de réfrigération Remplacement de lampoule du compartiment de congélationLes ampoules n’éclairent pas DépannageEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement DéménagementLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assez Le plat de dégivrage contient de l’eauLe moteur semble fonctionner excessivement Le réfrigérateur semble faire trop de bruit’eau du distributeur n’est pas assez froide Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup ’eau coule du distributeurAccessoires Assistance OU ServiceSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved 12828153