KitchenAid KBRS20ETBL manual Remplacement de l’ampoule d’éclairage, Pannes de courant

Page 49

Fini en acier inoxydable : Laver avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher à fond avec un linge doux.

Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour commander le nettoyant, voir la section “Accessoires”.

IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en acier inoxydable uniquement!

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. Sécher à fond avec un linge doux.

5.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les 2 ou 3 mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

Retirer la grille de la base. Voir l’illustration de la grille de la base ou la section “Grille de la base”.

Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

Replacer la grille de la base une fois terminé.

6.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l’ampoule d’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils ménagers ne conviennent pas à votre réfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de réfrigération

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Faire glisser l'écran de protection vers l'arrière du compartiment pour le libérer de l'ensemble d'éclairage.

3.Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.Réinstaller l'écran de protection de l'ampoule en insérant les onglets de l'écran dans les trous appropriés de chaque côté de l'ensemble d'éclairage. Faire glisser l'écran de protection vers l'avant de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

REMARQUE : Pour éviter d'endommager le couvercle de la lampe, ne pas forcer le couvercle au-delà du point de verrouillage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de congélation

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

REMARQUE : On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le panier supérieur(e) du compartiment de congélation pour accéder à l'ensemble d'éclairage.

2.L'écran de protection de l'ampoule d'éclairage s'ouvre par l'arrière. Appuyer fermement sur les encoches à l'arrière de l'écran et le tirer vers le bas.

3.Enlever l'écran de protection et remplacer l'ampoule grillée avec une ampoule pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.Insérer les onglets avant de l'écran dans le revêtement et enclencher la partie arrière sur l'ensemble d'éclairage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Pannes de courant

Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre modèle) fermée(s) pour aider les aliments à demeurer froids et congelés.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes :

Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un casier frigorifique.

Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour chaque pied cube (28 L) d’espace de congélation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours.

S’il n’y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables.

ÀNOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu’un congélateur rempli d'aliments cuits. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la saveur risquent d’être affectées. Si les aliments semblent de piètre qualité, les jeter.

49

Image 49
Contents BOTTOM-MOUNT Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnect the Water Supply Style Connect to RefrigeratorRefrigerator Door Base GrilleRemove Door and Hinges Replace Handles Panel SeriesReverse Door Architect Series Reverse Door Panel SeriesReplace Door and Hinges Replace Drawer Freezer DrawerRemove Drawer Final StepsArchitect Series Door Swing Reversal optionalPanel Series Water System Preparation Adjust the DoorStyle 1 Front leveling Style 2 Front and rear levelingFactory Trim Kit on some models Dimensions for Routing Door Panel Side View Dimensions for Custom Wood PanelsNormal Sounds 20 cu. ft. Refrigerator doorAdjusting Electronic Controls Using the ControlsRefrigerator USE Ensuring Proper Air CirculationDigital Controls Water Filter Status Light Water DispenserWater Filtration System Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Temperature-Controlled DrawerCrisper Humidity Control Crisper and Crisper CoverUtility or Egg Bin Freezer FeaturesFreezer Baskets Refrigerator Care Door FeaturesChanging the Light Bulb Power InterruptionsVacation and Moving Care Troubleshooting Off-taste, odor or gray color in the ice Ice maker is not producing ice or not enough iceWater dispenser will not operate properly Water flow from the dispenser decreases noticeablyDispenser water is not cool enough Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm There is interior moisture buildupAccessories Assistance or ServiceWater Filter Certifications U.S.AApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesRaccordement de la canalisation deau Raccordement au réfrigérateur Porte du réfrigérateur Grille de la baseEnlèvement de la porte et des charnières Remplacement des poignées série avec panneaux décoratifsInversion du sens douverture de la porte série Architect CaisseEnlèvement du tiroir Tiroir du congélateurÉtapes finales Série Architect Inversion du sens douverture des portes facultatifSérie avec panneaux décoratifs Préparation du système d’eau Ajustement de la porteStyle 1 Nivellement avant Style 2 Nivellement avant et arrièreEnsemble décoratif de l’usine Dimensions pour lusinage du panneau de porte vue latérale Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésSons normaux Porte du réfrigérateur de 20 pi cuCommandes électroniques Utilisation des commandesAjustement des commandes électroniques Utilisation DU RéfrigérateurAjustement des commandes numériques Commandes numériquesDésactivation/activation du réfrigérateur Pour ajuster les réglages de températureDoor Alarm avertisseur de la porte Holiday Mode mode vacancesTemp Alarm alarme de dépassement de température Commandes numériques Préférences de lutilisateurSystème de filtration d’eau Distributeur d’eauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Machine à glaçons Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes du réfrigérateur Tiroir à température contrôlée Bac à légumes et couvercleRéglage de l’humidité dans le bac à légumes Casier utilitaire ou oeufrier Caractéristiques DU CongélateurPaniers de congélateur Entretien DU Réfrigérateur Caractéristiques DE LA PorteRemplacement de lampoule du compartiment de réfrigération Remplacement de l’ampoule d’éclairageRemplacement de lampoule du compartiment de congélation Pannes de courantEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement DépannageDéménagement Les ampoules n’éclairent pasLe moteur semble fonctionner excessivement Le plat de dégivrage contient de l’eauLe réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assezLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau coule du distributeur ’eau du distributeur n’est pas assez froideAccessoires Assistance OU ServiceSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved 12828153