Philips HD6153, HD6152 manual Resolução de problemas, Problema Causa provável Solução

Page 30

30PORTUGUÊS

Resolução de problemas

Problema

Causa provável

Solução

 

 

 

Os alimentos não

A temperatura seleccionada é

ficam dourados e/ou

muito baixa e/ou os alimentos

não ficam

não fritaram o tempo suficiente.

estaladiços.

 

 

O cesto está demasiado cheio.

Verifique a embalagem dos alimentos ou as tabelas no final deste manual de instruções para saber se a temperatura e/ou o tempo de preparação que seleccionou está/estão correcto(s). Regule o controlo da temperatura para a temperatura correcta.

Não frite mais quantidade de uma só vez do que a indicada na tabela correspondente deste manual de instruções.

O óleo ou a gordura não aquece o suficiente.

O fusível do controlo da temperatura disparou, provocando o desligar automático de segurança da fritadeira. Dirija-se ao seu agente Philips ou a um concessionário autorizado pela Philips.

A fritadeira liberta

O filtro permanente anti-

Retire a tampa. Lave a tampa e o filtro com água

um cheiro forte e

gordura está saturado.

quente e um pouco de detergente líquido ou na

desagradável.

 

máquina da loiça.

 

 

 

 

O óleo ou a gordura já não está

 

limpo/a.

 

O tipo de óleo ou gordura

 

usado/a não é próprio/a para

 

frituras a alta temperatura.

Sai vapor doutros

A tampa não está bem fechada.

sítios sem ser do

 

filtro.

 

 

O filtro permanente anti-

 

gordura está saturado.

 

O anel vedante do interior da

 

tampa está sujo ou gasto.

Mude o óleo ou a gordura. Passe o óleo ou a gordura regularmente por um coador para conservar a sua frescura durante mais tempo.

Use óleo ou gordura líquida próprios e de boa qualidade. Nunca misture tipos diferentes de óleo ou gordura.

Verifique se a tampa está bem fechada.

Retire a tampa. Lave a tampa e o filtro com água quente e um pouco de detergente líquido ou na máquina da loiça.

Se o anel estiver sujo, lave a tampa com água quente e um pouco de detergente líquido ou na máquina. Se o anel estiver gasto, dirija-se ao seu agente Philips ou a um concessionário autorizado pela Philips.

Durante a fritura, o A fritadeira tem demasiado

O óleo ou gordura não devem exceder o nível

óleo ou gordura

óleo ou gordura.

máximo.

saem pelo rebordo

 

 

da fritadeira.

 

 

 

Os alimentos têm demasiada

Seque bem os alimentos antes de os começar a fritar

 

humidade.

e frite-os de acordo com o indicado neste modo de

 

 

emprego.

 

 

 

 

O cesto tem demasiada

Não frite mais quantidade de uma só vez do que a

 

quantidade.

mencionada na tabela correspondente deste manual

 

 

de instruções.

O óleo ou gordura

Os alimentos têm demasiada

Seque bem os alimentos antes de os fritar.

faz muita espuma

humidade.

 

durante a fritura.

 

 

O tipo de óleo ou gordura não

éadequado(a) para fritura em temperaturas elevadas.

A cuba interior não foi convenientemente limpa.

Nunca misture tipos diferentes de óleo ou gordura e use óleo ou gordura líquida que contenha um agente anti-espuma.

Limpe a cuba interior conforme se descreve neste modo de emprego.

Image 30
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Safety cut-out Preparing for useOil and fat Using the applianceEnglish FryingTimer HD6153 only Setting the timerAfter frying Disposing of used oil or fat CleaningChanging oil or fat StorageDry the sticks thoroughly Frying tipsHome-made French fries Frozen foodGuarantee & service EnvironmentTroubleshooting Problem Possible cause SolutionPreparation times and temperature settings Fresh or Defrosted FoodFrozen Food Importante Disyuntor de seguridadCómo preparar el aparato Cómo usar el aparato EspañolAceite y grasa Cómo freírDespués de freír Temporizador sólo modelo HD6153Cómo programar el temporizador Patatas fritas caseras Patatas fritas congeladasLimpieza Cambio del aceite o la grasaConsejos para freír Cómo tirar el aceite o grasa usadosCómo guardar el aparato Patatas fritas caserasCómo eliminar los malos sabores Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemas Problema Posible causaSolución Problema Posible causa Solución Alimentos Frescos O DescongeladosTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Corte de segurança PreparaçãoUtilização PortuguêsÓleo e gordura FrituraApós a fritura Temporizador apenas HD6153Programação do temporizador Batatas fritas caseiras Batatas fritas congeladasLimpeza Mudar o óleo ou gorduraSugestões Como desfazer-se do óleo ou gordura usadosArrumação Batatas fritas caseirasComo evitar sabores desagradáveis Meio ambienteGarantia e assistência Resolução de problemas Problema Causa provável SoluçãoAlimentos Frescos OU Descongelados Tempos de preparação e temperaturasAlimentos Congelados Före användning ViktigtSäkerhetsfunktion Olja/flytande matfett Fast matfettAnvända apparaten SvenskaOlja och matfett FriteringTimer endast HD6153 Ställa in timernEfter fritering Ta hand om använd frityr RengöringByta olja eller matfett FörvaringTorka stavarna noga FriteringstipsHemgjord pommes frites Djupfryst matGaranti och service MiljönProblem Möjlig orsak FelsökningLösning Temper Maträtt Färsk Eller Tinad MATFriteringstider och temperaturinställningar Maximal mängdFryst MAT Atur Mängd för bäst Minuter ResultatKäyttöönotto TärkeääYlikuumenemissuoja Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasvaKäyttö SuomiÖljy ja rasva Kypsentäminen rasvassaAikakytkin vain HD6153 Aikakytkimen asetusKypsentämisen jälkeen Käytetyn öljyn tai rasvan hävittäminen PuhdistusÖljyn tai rasvan vaihtaminen SäilytysPakasteruuat VinkkejäKotitekoiset ranskanperunat Vieraan maun poistaminenTakuu & huolto Tarkistusluettelo Ongelma Mahdollinen syyRatkaisu Lämpöt Ruokalaji Suositusmäärä Enimmäismäärä Tuore TAI Sulatettu RuokaKypsennysajat ja lämpötila-asetukset IlaPakastettu Ruoka Klargøring VigtigtSikkerhedsafbryder Olie/flydende fedt Fast fedtBrug af frituregryden DanskOlie og fedt FriturestegningTimer-funktion kun HD6153 Indstilling af timerenEfter friturestegningen Sådan kasseres brugt olie/fedt RengøringUdskiftning af olie/fedt OpbevaringTør kartoffelstavene omhyggeligt Gode rådHjemmelavede pommes frites Frosne madvarerReklamationsret og service MiljøhensynProblem Mulig årsag FejlsøgningLøsning Problem Mulig årsag Løsning Friske Eller Optøede MadvarerTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Kullanıma hazırlama ÖnemliGüvenli kapanma Sıvı yağ Katı yağCihazın kullanımı TürkçeBitkisel sıvı yağlar ve katı yağlar KızartmaZamanlayıcının ayarlanması 62 TürkçeZamanlayıcı sadece HD6153 için Kızartma sonrasındaKullanılmış yağın çöpe atılması TemizlikYağ değiştirme SaklamaDonmuş yiyecekler 64 TürkçeEv yapımı patates kızartması İstenmeyen tatlardan kurtulmak içinGaranti ve Servis Problem Olası nedeni Çözümü 66 TürkçeSorun giderme Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarlarıDondurulmuşyİyecek 68 TürkçePage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.