Philips HD6152, HD6153 manual Vigtigt, Sikkerhedsafbryder, Klargøring, Olie/flydende fedt Fast fedt

Page 51

DANSK 51

Vigtigt

Læs brugsvejledningen grundigt igennem, inden frituregryden tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.

◗Inden frituregryden tages i brug første gang, kontrolleres det, om den angivne spændingsangivelse på apparatet svarer til den lokale netspænding.

◗Apparatet må kun tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse.

◗Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips- serviceværksted eller en anden fagmand for at undgå enhver risiko ved efterfølgende brug.

◗Reparation og eftersyn af apparatet skal altid foretages på et autoriseret Philips- serviceværksted. Forsøg ikke selv at reparere apparatet, da garantien i så fald bortfalder.

◗Rengør frituregrydens enkelte dele grundigt, før du anvender den første gang (se afsnittet 'Rengøring'). Sørg for, at alle dele er helt tørre, inden der kommes olie eller flydende fedt i frituregryden.

◗Selve kabinettet, som indeholder de elektriske komponenter og varmelegemet, må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen.

◗Træk altid stikket ud af stikkontakten straks efter brug. Flyt ikke frituregryden, før den er kølet tilstrækkeligt af.

◗Tænd ikke frituregryden, før der er kommet olie eller fedt i. Sørg for, at frituregryden altid er fyldt til et niveau mellem de to markeringer på indersiden af indergryden.

◗Under friturestegningen kommer der meget varm damp ud gennem filteret i låget. Hold ansigt og hænder i sikker afstand af dampen. Pas også på den varme damp, når låget åbnes.

◗Hold frituregryden uden for børns rækkevidde, når den er i brug, og lad aldrig ledningen hænge ud over kanten af det bord eller den arbejdsplads, hvor frituregryden er placeret.

◗Frituregryden er udelukkende beregnet til almindelig husholdningsbrug. Hvis den bruges forkert eller til (semi)professionelle formål eller på en måde, der ikke er i overensstemmelse med brugsvejledningen, bortfalder garantien, og Philips påtager sig intet ansvar for eventuelle skader.

◗Steg maden, indtil den er gyldenbrun og ikke mørk eller brun, og fjern altid brankede dele! Undlad at stege fødevarer, som indeholder meget stivelse, specielt kartofler og kornprodukter, ved temperaturer over 175cC (da der ellers kan dannes store mængder akrylamid).

Sikkerhedsafbryder

Frituregryden er forsynet med en sikkerhedsafbryder, som slår gryden fra i tilfælde af overophedning. Dette kan ske, hvis der ikke er tilstrækkeligt med olie eller fedt i gryden, eller hvis der smeltes fedtblokke i gryden, som hindrer varmelegemet i at afgive dets varme.

◗ Hvis frituregryden herefter ikke virker, skal du lade olien eller fedtet køle af og kontakte din Philips-forhandler.

Klargøring

1 Anbring frituregryden på et vandret, fladt og fast underlag uden for børns rækkevidde. Hvis du stiller frituregryden på komfuret, skal du først sikre dig, at komfuret er slukket, og kogepladerne er kolde.

2Fyld olie, flydende eller smeltet fedt i den tørre frituregryde op til det øverste markering på indergrydens inderside (læs mere om anvendelse af fast fedt i afsnittet 'Olie og fedt') (fig. 1).

 

Olie/flydende fedt

Fast fedt

Min.

2,2 liter

1925 g

 

 

 

Maks.

2,5 liter

2200 g

 

 

 

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Preparing for use Safety cut-outFrying Using the applianceEnglish Oil and fatTimer HD6153 only Setting the timerAfter frying Storage CleaningChanging oil or fat Disposing of used oil or fatFrozen food Frying tipsHome-made French fries Dry the sticks thoroughlyEnvironment Guarantee & serviceProblem Possible cause Solution TroubleshootingFresh or Defrosted Food Preparation times and temperature settingsFrozen Food Importante Disyuntor de seguridadCómo preparar el aparato Cómo freír EspañolAceite y grasa Cómo usar el aparatoPatatas fritas caseras Patatas fritas congeladas Temporizador sólo modelo HD6153Cómo programar el temporizador Después de freírCambio del aceite o la grasa LimpiezaPatatas fritas caseras Cómo tirar el aceite o grasa usadosCómo guardar el aparato Consejos para freírCómo eliminar los malos sabores Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemas Problema Posible causaSolución Problema Posible causa Solución Alimentos Frescos O DescongeladosTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Preparação Corte de segurançaFritura PortuguêsÓleo e gordura UtilizaçãoBatatas fritas caseiras Batatas fritas congeladas Temporizador apenas HD6153Programação do temporizador Após a frituraMudar o óleo ou gordura LimpezaBatatas fritas caseiras Como desfazer-se do óleo ou gordura usadosArrumação SugestõesComo evitar sabores desagradáveis Meio ambienteGarantia e assistência Problema Causa provável Solução Resolução de problemasTempos de preparação e temperaturas Alimentos Frescos OU DescongeladosAlimentos Congelados Olja/flytande matfett Fast matfett ViktigtSäkerhetsfunktion Före användningFritering SvenskaOlja och matfett Använda apparatenTimer endast HD6153 Ställa in timernEfter fritering Förvaring RengöringByta olja eller matfett Ta hand om använd frityrDjupfryst mat FriteringstipsHemgjord pommes frites Torka stavarna nogaMiljön Garanti och serviceProblem Möjlig orsak FelsökningLösning Maximal mängd Färsk Eller Tinad MATFriteringstider och temperaturinställningar Temper MaträttAtur Mängd för bäst Minuter Resultat Fryst MATÖljy/juokseva rasva Kiinteä rasva TärkeääYlikuumenemissuoja KäyttöönottoKypsentäminen rasvassa SuomiÖljy ja rasva KäyttöAikakytkin vain HD6153 Aikakytkimen asetusKypsentämisen jälkeen Säilytys PuhdistusÖljyn tai rasvan vaihtaminen Käytetyn öljyn tai rasvan hävittäminenVieraan maun poistaminen VinkkejäKotitekoiset ranskanperunat PakasteruuatTakuu & huolto Tarkistusluettelo Ongelma Mahdollinen syyRatkaisu Ila Tuore TAI Sulatettu RuokaKypsennysajat ja lämpötila-asetukset Lämpöt Ruokalaji Suositusmäärä EnimmäismääräPakastettu Ruoka Olie/flydende fedt Fast fedt VigtigtSikkerhedsafbryder KlargøringFriturestegning DanskOlie og fedt Brug af frituregrydenTimer-funktion kun HD6153 Indstilling af timerenEfter friturestegningen Opbevaring RengøringUdskiftning af olie/fedt Sådan kasseres brugt olie/fedtFrosne madvarer Gode rådHjemmelavede pommes frites Tør kartoffelstavene omhyggeligtMiljøhensyn Reklamationsret og serviceProblem Mulig årsag FejlsøgningLøsning Problem Mulig årsag Løsning Friske Eller Optøede MadvarerTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Sıvı yağ Katı yağ ÖnemliGüvenli kapanma Kullanıma hazırlamaKızartma TürkçeBitkisel sıvı yağlar ve katı yağlar Cihazın kullanımıKızartma sonrasında 62 TürkçeZamanlayıcı sadece HD6153 için Zamanlayıcının ayarlanmasıSaklama TemizlikYağ değiştirme Kullanılmış yağın çöpe atılmasıİstenmeyen tatlardan kurtulmak için 64 TürkçeEv yapımı patates kızartması Donmuş yiyeceklerGaranti ve Servis Problem Olası nedeni Çözümü 66 TürkçeSorun giderme Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarları Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler68 Türkçe DondurulmuşyİyecekPage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.
Top Page Image Contents