Philips HD6153 manual Tärkeää, Ylikuumenemissuoja, Käyttöönotto, Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasva

Page 42

42SUOMI

Tärkeää

Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohje vastaisen varalle.

Tarkasta, että laitteen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

Yhdistä laite vain maadoitettuun pistorasiaan.

Jos laitteen liitosjohto on vahingoittunut, se on turvallisinta vaihdattaa Philips Kodinkoneiden valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muuten ammattitaitoisella korjaajalla.

Palauta laite aina Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tutkimusta tai korjausta varten. Älä yritä korjata laitetta itse, koska se mitätöi takuun.

Puhdista irto-osat ennen friteerauskeittimen käyttöönottoa (katso kohtaa Puhdistus). Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivat, ennen kuin laitat friteerauskeittimeen öljyä tai juoksevaa rasvaa.

Älä upota sähköisiä osia ja lämmityselementin sisältävää runkoa veteen, älä myöskään huuhtele sitä juoksevalla vedellä.

Irrota pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen. Älä siirrä friteerauskeitintä, ennen kuin se on jäähtynyt riittävästi.

Älä käynnistä keitintä, ennen kuin siinä on öljyä tai sulatettua rasvaa.Tarkasta aina ennen friteerauksen aloittamista, että keittimessä on jäljellä tarpeeksi öljyä tai rasvaa. Öljyn tai rasvan pinnan tulee olla friteerausastian sisäpuolella olevan kahden merkkiviivan välissä.

Varo laitteen kuumia pintoja ja laitteesta purkautuvaa kuumaa ilmaa tai höyryä. Kypsennyksen aikana kannessa olevan suodattimen kautta tulee kuumaa höyryä. Suojaa kädet ja kasvot tältä höyryltä.Varo kuumaa höyryä, kun avaat kannen.

Älä jätä laitetta lasten ulottuville. Älä jätä liitosjohtoa roikkumaan pöydän tai tiskipöydän reunan yli.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Jos laitetta on käytetty väärin tai (puoli- )ammatillisessa tarkoituksessa tai jos sitä on käytetty käyttöohjeen vastaisesti, takuu lakkaa olemasta voimassa eikä Philips vastaa mahdollisista vahingoista.

Kypsennä ruoka kullankeltaiseksi, älä anna sen ruskistua. Poista palaneet tähteet. Älä kypsennä tärkkelyspitoisia ruokia, erityisesti peruna- ja viljatuotteita, yli 175 cC:n lämpötilassa (akrylamidin muodostumisen välttämiseksi).

Ylikuumenemissuoja

Tässä laitteessa on ylikuumenemissuoja, joka katkaisee laitteen toiminnan, jos se kuumenee liikaa. Näin voi tapahtua, jos öljyä tai rasvaa ei ole riittävästi tai jos yritetään sulattaa uutta rasvaa paloina friteerauskeittimessä, jolloin lämpö ei pääse leviämään lämmityselementistä.

Jos friteerauskeitin ei enää toimi, anna öljyn tai rasvan jäähtyä ja ota yhteys Philipsin jälleenmyyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Käyttöönotto

1 Aseta laite vaakasuoralle, tasaiselle ja vakaalle alustalle pois lasten ulottuvilta.

Jos asetat friteerauskeittimen liedelle, varmista, että keittolevyistä on katkaistu virta ja ne ovat kylmiä.

2Täytä kuiva friteerauskeitin öljyllä, juoksevalla rasvalla tai sulatetulla kiinteällä rasvalla friteerausastian sisäpinnan ylempään merkkiviivaan asti (tietoja kiinteän rasvan käytöstä on kohdassa Öljy ja rasva) (kuva 1).

 

Öljy/juokseva rasva

Kiinteä rasva

Vähintään

2,2 l

1925 g

 

 

 

Enintään

2,5 l

2200 g

 

 

 

Image 42
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Safety cut-out Preparing for useOil and fat Using the applianceEnglish FryingTimer HD6153 only Setting the timerAfter frying Disposing of used oil or fat CleaningChanging oil or fat StorageDry the sticks thoroughly Frying tipsHome-made French fries Frozen foodGuarantee & service EnvironmentTroubleshooting Problem Possible cause SolutionPreparation times and temperature settings Fresh or Defrosted FoodFrozen Food Importante Disyuntor de seguridadCómo preparar el aparato Cómo usar el aparato EspañolAceite y grasa Cómo freírDespués de freír Temporizador sólo modelo HD6153Cómo programar el temporizador Patatas fritas caseras Patatas fritas congeladasLimpieza Cambio del aceite o la grasaConsejos para freír Cómo tirar el aceite o grasa usadosCómo guardar el aparato Patatas fritas caserasCómo eliminar los malos sabores Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemas Problema Posible causaSolución Problema Posible causa Solución Alimentos Frescos O DescongeladosTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Corte de segurança PreparaçãoUtilização PortuguêsÓleo e gordura FrituraApós a fritura Temporizador apenas HD6153Programação do temporizador Batatas fritas caseiras Batatas fritas congeladasLimpeza Mudar o óleo ou gorduraSugestões Como desfazer-se do óleo ou gordura usadosArrumação Batatas fritas caseirasComo evitar sabores desagradáveis Meio ambienteGarantia e assistência Resolução de problemas Problema Causa provável SoluçãoAlimentos Frescos OU Descongelados Tempos de preparação e temperaturasAlimentos Congelados Före användning ViktigtSäkerhetsfunktion Olja/flytande matfett Fast matfettAnvända apparaten SvenskaOlja och matfett FriteringTimer endast HD6153 Ställa in timernEfter fritering Ta hand om använd frityr RengöringByta olja eller matfett FörvaringTorka stavarna noga FriteringstipsHemgjord pommes frites Djupfryst matGaranti och service MiljönProblem Möjlig orsak FelsökningLösning Temper Maträtt Färsk Eller Tinad MATFriteringstider och temperaturinställningar Maximal mängdFryst MAT Atur Mängd för bäst Minuter ResultatKäyttöönotto TärkeääYlikuumenemissuoja Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasvaKäyttö SuomiÖljy ja rasva Kypsentäminen rasvassaAikakytkin vain HD6153 Aikakytkimen asetusKypsentämisen jälkeen Käytetyn öljyn tai rasvan hävittäminen PuhdistusÖljyn tai rasvan vaihtaminen SäilytysPakasteruuat VinkkejäKotitekoiset ranskanperunat Vieraan maun poistaminenTakuu & huolto Tarkistusluettelo Ongelma Mahdollinen syyRatkaisu Lämpöt Ruokalaji Suositusmäärä Enimmäismäärä Tuore TAI Sulatettu RuokaKypsennysajat ja lämpötila-asetukset IlaPakastettu Ruoka Klargøring VigtigtSikkerhedsafbryder Olie/flydende fedt Fast fedtBrug af frituregryden DanskOlie og fedt FriturestegningTimer-funktion kun HD6153 Indstilling af timerenEfter friturestegningen Sådan kasseres brugt olie/fedt RengøringUdskiftning af olie/fedt OpbevaringTør kartoffelstavene omhyggeligt Gode rådHjemmelavede pommes frites Frosne madvarerReklamationsret og service MiljøhensynProblem Mulig årsag FejlsøgningLøsning Problem Mulig årsag Løsning Friske Eller Optøede MadvarerTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Kullanıma hazırlama ÖnemliGüvenli kapanma Sıvı yağ Katı yağCihazın kullanımı TürkçeBitkisel sıvı yağlar ve katı yağlar KızartmaZamanlayıcının ayarlanması 62 TürkçeZamanlayıcı sadece HD6153 için Kızartma sonrasındaKullanılmış yağın çöpe atılması TemizlikYağ değiştirme SaklamaDonmuş yiyecekler 64 TürkçeEv yapımı patates kızartması İstenmeyen tatlardan kurtulmak içinGaranti ve Servis Problem Olası nedeni Çözümü 66 TürkçeSorun giderme Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarlarıDondurulmuşyİyecek 68 TürkçePage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.