Philips HD6152 Viktigt, Säkerhetsfunktion, Före användning, Olja/flytande matfett Fast matfett

Page 33

SVENSKA 33

Viktigt

Läs bruksanvisningen och titta på bilderna innan du använder fritösen.

◗Kontrollera att den spänning som anges på fritösen överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.

◗Fritösen får endast anslutas till ett jordat vägguttag.

◗Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av Philips, en av Philips auktoriserad verkstad eller liknande kvalificerade personer för att undvika faror.

◗Lämna alltid in apparaten till ett av Philips auktoriserat servicecenter för undersökning eller reparation. Försök inte reparera apparaten själv. Om du gör det upphör garantin att gälla.

◗Diska noga fritösens olika delar innan du använder den första gången (se kapitel 'Rengöring'). Se till att alla delar är helt torra innan du fyller fritösen med olja eller flytande matfett.

◗Sänk aldrig ned fritösen med de elektriska delarna och värmeslingorna i vatten, och skölj den inte heller under rinnande vatten.

◗Dra alltid ur kontakten efter användning. Flytta inte fritösen förrän den har svalnat tillräckligt.

◗Sätt inte på fritösen innan du har fyllt den med olja/matfett. Se till att fritösen alltid är fylld så att nivån ligger mellan de två indikeringsmärkena på insidan av innerskålen.

◗Under friteringen strömmar det ut ånga. Se upp så att du inte bränner dig på händerna eller i ansiktet.Tänk på att het ånga kan strömma ut när du öppnar locket.

◗Håll apparaten utom räckhåll för barn. Låt inte nätsladden hänga ner över bordskanten eller arbetsytan på vilken apparaten står.

◗Fritösen är endast avsedd för användning i normalt hushåll. Om den används fel, i professionella sammanhang eller om bruksanvisningen inte följs, upphör garantin att gälla och Philips ansvarar inte för de skador som kan uppkomma.

◗Fritera maten gyllengul istället för mörk eller brun och ta bort brända rester! Fritera inte stärkelsehaltig mat, speciellt potatis och spannmålsprodukter, vid en temperatur över 175cC (för att minska produktionen av akrylamid).

Säkerhetsfunktion

Den här apparaten är försedd med en säkerhetsfunktion som stänger av apparaten om den blir överhettad. Detta kan inträffa om det inte finns tillräckligt med olja eller om hela bitar fast fett smälts i fritösen, vilket hindrar fritösens värmeelement från att avge all sin värme.

◗ Om fritösen inte längre fungerar ska du låta oljan eller matfettet svalna och vända dig till din Philips-återförsäljare eller ett av Philips auktoriserat servicecenter.

Före användning

1 Ställ fritösen på en plan, jämn och stadig yta utom räckhåll för barn.

Om du vill sätta fritösen ovanpå spisen ska du kontrollera att spisplattorna har stängts av och är kalla.

2Fyll fritösen med olja, flytande matfett eller smält matfett upp till den översta markeringen på innerskålens insida (se avsnitt 'Olja och matfett' för att få instruktioner om hur du använder fast matfett) (fig. 1).

 

Olja/flytande matfett

Fast matfett

Minst

2,2 l

1925 g

 

 

 

Högst

2,5 l

2200 gram

 

 

 

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Preparing for use Safety cut-outEnglish Using the applianceOil and fat FryingTimer HD6153 only Setting the timerAfter frying Changing oil or fat CleaningDisposing of used oil or fat StorageHome-made French fries Frying tipsDry the sticks thoroughly Frozen foodEnvironment Guarantee & serviceProblem Possible cause Solution TroubleshootingFresh or Defrosted Food Preparation times and temperature settingsFrozen Food Importante Disyuntor de seguridadCómo preparar el aparato Aceite y grasa EspañolCómo usar el aparato Cómo freírCómo programar el temporizador Temporizador sólo modelo HD6153Después de freír Patatas fritas caseras Patatas fritas congeladasCambio del aceite o la grasa LimpiezaCómo guardar el aparato Cómo tirar el aceite o grasa usadosConsejos para freír Patatas fritas caserasCómo eliminar los malos sabores Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemas Problema Posible causaSolución Problema Posible causa Solución Alimentos Frescos O DescongeladosTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Preparação Corte de segurançaÓleo e gordura PortuguêsUtilização FrituraProgramação do temporizador Temporizador apenas HD6153Após a fritura Batatas fritas caseiras Batatas fritas congeladasMudar o óleo ou gordura LimpezaArrumação Como desfazer-se do óleo ou gordura usadosSugestões Batatas fritas caseirasComo evitar sabores desagradáveis Meio ambienteGarantia e assistência Problema Causa provável Solução Resolução de problemasTempos de preparação e temperaturas Alimentos Frescos OU DescongeladosAlimentos Congelados Säkerhetsfunktion ViktigtFöre användning Olja/flytande matfett Fast matfettOlja och matfett SvenskaAnvända apparaten FriteringTimer endast HD6153 Ställa in timernEfter fritering Byta olja eller matfett RengöringTa hand om använd frityr FörvaringHemgjord pommes frites FriteringstipsTorka stavarna noga Djupfryst matMiljön Garanti och serviceProblem Möjlig orsak FelsökningLösning Friteringstider och temperaturinställningar Färsk Eller Tinad MATTemper Maträtt Maximal mängdAtur Mängd för bäst Minuter Resultat Fryst MATYlikuumenemissuoja TärkeääKäyttöönotto Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasvaÖljy ja rasva SuomiKäyttö Kypsentäminen rasvassaAikakytkin vain HD6153 Aikakytkimen asetusKypsentämisen jälkeen Öljyn tai rasvan vaihtaminen PuhdistusKäytetyn öljyn tai rasvan hävittäminen SäilytysKotitekoiset ranskanperunat VinkkejäPakasteruuat Vieraan maun poistaminenTakuu & huolto Tarkistusluettelo Ongelma Mahdollinen syyRatkaisu Kypsennysajat ja lämpötila-asetukset Tuore TAI Sulatettu RuokaLämpöt Ruokalaji Suositusmäärä Enimmäismäärä IlaPakastettu Ruoka Sikkerhedsafbryder VigtigtKlargøring Olie/flydende fedt Fast fedtOlie og fedt DanskBrug af frituregryden FriturestegningTimer-funktion kun HD6153 Indstilling af timerenEfter friturestegningen Udskiftning af olie/fedt RengøringSådan kasseres brugt olie/fedt OpbevaringHjemmelavede pommes frites Gode rådTør kartoffelstavene omhyggeligt Frosne madvarerMiljøhensyn Reklamationsret og serviceProblem Mulig årsag FejlsøgningLøsning Problem Mulig årsag Løsning Friske Eller Optøede MadvarerTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Güvenli kapanma ÖnemliKullanıma hazırlama Sıvı yağ Katı yağBitkisel sıvı yağlar ve katı yağlar TürkçeCihazın kullanımı KızartmaZamanlayıcı sadece HD6153 için 62 TürkçeZamanlayıcının ayarlanması Kızartma sonrasındaYağ değiştirme TemizlikKullanılmış yağın çöpe atılması SaklamaEv yapımı patates kızartması 64 TürkçeDonmuş yiyecekler İstenmeyen tatlardan kurtulmak içinGaranti ve Servis Problem Olası nedeni Çözümü 66 TürkçeSorun giderme Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarları Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler68 Türkçe DondurulmuşyİyecekPage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.
Top Page Image Contents