Philips HD6153, HD6152 manual Svenska, Olja och matfett, Använda apparaten, Fritering

Page 34

34SVENSKA

Olja och matfett

Blanda aldrig oljor eller matfetter av olika sorter!

Vi rekommenderar att du använder friteringsolja eller flytande friteringsmatfett, helst vegetabiliskt som innehåller omättat fett (t.ex. linolsyra).

Det går att använda fast friteringsmatfett men var i så fall extra försiktig för att förhindra att matfettet stänker och att värmeelementet överhettas eller skadas.

1Om du vill använda ett nytt block matfett ska du smälta det långsamt på låg värme i en kastrull.

2Häll försiktigt ned matfettet i fritösen.

3Förvara fritösen med det stelnade matfettet fortfarande kvar vid rumstemperatur.

4Om du vill använda ett nytt block matfett ska du smälta det långsamt på låg värme i en

kastrull (fig. 2).

Var försiktig så att du inte skadar innerskålen med gaffeln.

Använda apparaten

Fritering

Var försiktig: det kommer het ånga genom filtret i locket under friteringen.

1Ta ut hela sladden från sladdförvaringsfacket och sätt kontakten i vägguttaget (fig. 3). Se till att sladden inte kommer i kontakt med heta delar på fritösen.

2Slå på fritösen med av/på-knappen (fig. 4).

På-lampanav/på-knappen och temperaturlampan tänds.

3Ställ in temperaturreglaget på önskad temperatur (150-190cC) (fig. 5).

-Läs på matförpackningen eller i tabellen som finns i slutet av denna bruksanvisning vilken temperatur du ska välja.

-Oljan/matfettet värms upp till den valda temperaturen på 10 till 15 minuter.

-Medan fritösen värms upp släcks och tänds temperaturlampan ett antal gånger. När den förblir släckt ett tag har oljan eller matfettet nått den förinställda temperaturen.

-Temperaturlampan tänds också när en omgång har friterats.Vänta tills den förblir släckt ett tag innan du friterar nästa omgång.

BDu kan lämna kvar korgen i fritösen när oljan/matfettet värms upp.

4Lyft i handtaget för att placera korgen i det högsta läget (fig. 6).

5Öppna locket genom att trycka på öppningsknappen. Locket öppnas automatiskt (fig. 7).

6Lyft ut korgen ur fritösen och lägg maten som ska friteras i korgen.

BFör bästa friteringsresultat bör du inte låta mängden mat överskrida de maxgränser som anges nedan.

 

Hemgjord pommes frites

Fryst pommes frites

Maximal mängd

1300 g

1000 g

 

 

 

Rekommenderad mängd för bäst

650 g

500 gram

resultat

 

 

 

 

 

7Sätt försiktigt korgen i fritösen (fig. 8). Se till att korgen har satts i ordentligt.

Image 34
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Safety cut-out Preparing for useOil and fat Using the applianceEnglish FryingSetting the timer Timer HD6153 onlyAfter frying Disposing of used oil or fat CleaningChanging oil or fat StorageDry the sticks thoroughly Frying tipsHome-made French fries Frozen foodGuarantee & service EnvironmentTroubleshooting Problem Possible cause SolutionPreparation times and temperature settings Fresh or Defrosted FoodFrozen Food Disyuntor de seguridad ImportanteCómo preparar el aparato Cómo usar el aparato EspañolAceite y grasa Cómo freírDespués de freír Temporizador sólo modelo HD6153Cómo programar el temporizador Patatas fritas caseras Patatas fritas congeladasLimpieza Cambio del aceite o la grasaConsejos para freír Cómo tirar el aceite o grasa usadosCómo guardar el aparato Patatas fritas caserasMedio ambiente Cómo eliminar los malos saboresGarantía y servicio Problema Posible causa Guía de resolución de problemasSolución Alimentos Frescos O Descongelados Problema Posible causa SoluciónTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Corte de segurança PreparaçãoUtilização PortuguêsÓleo e gordura FrituraApós a fritura Temporizador apenas HD6153Programação do temporizador Batatas fritas caseiras Batatas fritas congeladasLimpeza Mudar o óleo ou gorduraSugestões Como desfazer-se do óleo ou gordura usadosArrumação Batatas fritas caseirasMeio ambiente Como evitar sabores desagradáveisGarantia e assistência Resolução de problemas Problema Causa provável SoluçãoAlimentos Frescos OU Descongelados Tempos de preparação e temperaturasAlimentos Congelados Före användning ViktigtSäkerhetsfunktion Olja/flytande matfett Fast matfettAnvända apparaten SvenskaOlja och matfett FriteringStälla in timern Timer endast HD6153Efter fritering Ta hand om använd frityr RengöringByta olja eller matfett FörvaringTorka stavarna noga FriteringstipsHemgjord pommes frites Djupfryst matGaranti och service MiljönFelsökning Problem Möjlig orsakLösning Temper Maträtt Färsk Eller Tinad MATFriteringstider och temperaturinställningar Maximal mängdFryst MAT Atur Mängd för bäst Minuter ResultatKäyttöönotto TärkeääYlikuumenemissuoja Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasvaKäyttö SuomiÖljy ja rasva Kypsentäminen rasvassaAikakytkimen asetus Aikakytkin vain HD6153Kypsentämisen jälkeen Käytetyn öljyn tai rasvan hävittäminen PuhdistusÖljyn tai rasvan vaihtaminen SäilytysPakasteruuat VinkkejäKotitekoiset ranskanperunat Vieraan maun poistaminenTakuu & huolto Ongelma Mahdollinen syy TarkistusluetteloRatkaisu Lämpöt Ruokalaji Suositusmäärä Enimmäismäärä Tuore TAI Sulatettu RuokaKypsennysajat ja lämpötila-asetukset IlaPakastettu Ruoka Klargøring VigtigtSikkerhedsafbryder Olie/flydende fedt Fast fedtBrug af frituregryden DanskOlie og fedt FriturestegningIndstilling af timeren Timer-funktion kun HD6153Efter friturestegningen Sådan kasseres brugt olie/fedt RengøringUdskiftning af olie/fedt OpbevaringTør kartoffelstavene omhyggeligt Gode rådHjemmelavede pommes frites Frosne madvarerReklamationsret og service MiljøhensynFejlsøgning Problem Mulig årsagLøsning Friske Eller Optøede Madvarer Problem Mulig årsag LøsningTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Kullanıma hazırlama ÖnemliGüvenli kapanma Sıvı yağ Katı yağCihazın kullanımı TürkçeBitkisel sıvı yağlar ve katı yağlar KızartmaZamanlayıcının ayarlanması 62 TürkçeZamanlayıcı sadece HD6153 için Kızartma sonrasındaKullanılmış yağın çöpe atılması TemizlikYağ değiştirme SaklamaDonmuş yiyecekler 64 TürkçeEv yapımı patates kızartması İstenmeyen tatlardan kurtulmak içinGaranti ve Servis 66 Türkçe Problem Olası nedeni ÇözümüSorun giderme Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarlarıDondurulmuşyİyecek 68 TürkçePage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.