Philips HD6153, HD6152 Rengöring, Byta olja eller matfett, Ta hand om använd frityr, Förvaring

Page 36

36SVENSKA

Rengöring

Vänta tills oljan/matfettet har svalnat ordentligt.

Använd inte frätande rengöringsmedel eller repande tvättsvampar för att rengöra apparaten.

1Tryck på öppningsfliken för att låsa upp locket. Lyft sedan ut locket ur apparaten (fig. 13).

2Ta ut korgen ur fritösen.

3Lyft ur vattenbehållaren (fig. 14).

4Lyft ut den teflonbehandlade innerskålen ur apparaten (fig. 15).

5Avlägsna oljan eller matfettet och släng den/det om det behövs.

◗Alla delar utom höljet, som innehåller elektriska komponenter, och värmeelementet kan diskas i diskmaskinen eller i varmt vatten med lite diskmedel.

6Rengör höljet med en fuktad trasa (med en aning flytande diskmedel) och/eller hushållspapper.

7Skölj delarna med rent vatten och torka dem noggrannt.

Byta olja eller matfett

Eftersom olja och matfett förlorar sina goda egenskaper ganska snabbt bör du byta olja eller matfett regelbundet. För att göra det ska du följa instruktionerna nedan.

Om du huvudsakligen använder fritösen för att laga pommes frites och om du silar oljan/matfettet efter varje gång kan du återanvända oljan/matfettet 10 till 12 gånger innan den/det måste bytas. Om du använder fritösen för att laga proteinrik mat (såsom kött eller fisk) bör du byta oljan/matfettet oftare.

◗Använd aldrig olja eller matfett i mer än 6 månader och följ alltid instruktionerna på matförpackningen.

◗Tillsätt aldrig ny olja eller matfett till använd olja/använt matfett.

◗Blanda aldrig olika sorters olja eller fett.

◗Byt alltid olja/matfett om det börjar skumma vid uppvärmning, om det luktar eller smakar starkt eller om det mörknar och/eller blir simmigt.

Ta hand om använd frityr

Häll tillbaka använd olja eller flytande fett i dess ursprungliga (förslutningsbara) plastflaska. Du kan göra dig av med använt fett genom att låta det stelna i fritösen (utan att korgen är inuti den) och sedan skopa ut det ur fritösen med hjälp av en stekspade och svepa in det i tidningspapper. Om det går kan du lägga flaskan eller tidningspapperet i soptunnan för ej komposterbart avfall (inte i soptunnan för komposterbart avfall) eller slänga det i enlighet med föreskrifterna i ditt land.

Förvaring

1Lägg tillbaka alla delar i fritösen och stäng locket.

2Linda nätsladden, lägg den i sladdförvaringen och för in stickkontakten i hållaren (fig. 16).

3Lyft fritösen i handtagen.

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Cucina Page 1718 Page HD6153, HD6152 Safety cut-out Preparing for useUsing the appliance EnglishOil and fat FryingTimer HD6153 only Setting the timerAfter frying Cleaning Changing oil or fatDisposing of used oil or fat StorageFrying tips Home-made French friesDry the sticks thoroughly Frozen foodGuarantee & service EnvironmentTroubleshooting Problem Possible cause SolutionPreparation times and temperature settings Fresh or Defrosted FoodFrozen Food Importante Disyuntor de seguridadCómo preparar el aparato Español Aceite y grasaCómo usar el aparato Cómo freírTemporizador sólo modelo HD6153 Cómo programar el temporizadorDespués de freír Patatas fritas caseras Patatas fritas congeladasLimpieza Cambio del aceite o la grasaCómo tirar el aceite o grasa usados Cómo guardar el aparatoConsejos para freír Patatas fritas caserasCómo eliminar los malos sabores Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemas Problema Posible causaSolución Problema Posible causa Solución Alimentos Frescos O DescongeladosTiempos de preparación y temperaturas Alimentos Congelados Corte de segurança PreparaçãoPortuguês Óleo e gorduraUtilização FrituraTemporizador apenas HD6153 Programação do temporizadorApós a fritura Batatas fritas caseiras Batatas fritas congeladasLimpeza Mudar o óleo ou gorduraComo desfazer-se do óleo ou gordura usados ArrumaçãoSugestões Batatas fritas caseirasComo evitar sabores desagradáveis Meio ambienteGarantia e assistência Resolução de problemas Problema Causa provável SoluçãoAlimentos Frescos OU Descongelados Tempos de preparação e temperaturasAlimentos Congelados Viktigt SäkerhetsfunktionFöre användning Olja/flytande matfett Fast matfettSvenska Olja och matfettAnvända apparaten FriteringTimer endast HD6153 Ställa in timernEfter fritering Rengöring Byta olja eller matfettTa hand om använd frityr FörvaringFriteringstips Hemgjord pommes fritesTorka stavarna noga Djupfryst matGaranti och service MiljönProblem Möjlig orsak FelsökningLösning Färsk Eller Tinad MAT Friteringstider och temperaturinställningarTemper Maträtt Maximal mängdFryst MAT Atur Mängd för bäst Minuter ResultatTärkeää YlikuumenemissuojaKäyttöönotto Öljy/juokseva rasva Kiinteä rasvaSuomi Öljy ja rasvaKäyttö Kypsentäminen rasvassaAikakytkin vain HD6153 Aikakytkimen asetusKypsentämisen jälkeen Puhdistus Öljyn tai rasvan vaihtaminenKäytetyn öljyn tai rasvan hävittäminen SäilytysVinkkejä Kotitekoiset ranskanperunatPakasteruuat Vieraan maun poistaminenTakuu & huolto Tarkistusluettelo Ongelma Mahdollinen syyRatkaisu Tuore TAI Sulatettu Ruoka Kypsennysajat ja lämpötila-asetuksetLämpöt Ruokalaji Suositusmäärä Enimmäismäärä IlaPakastettu Ruoka Vigtigt SikkerhedsafbryderKlargøring Olie/flydende fedt Fast fedtDansk Olie og fedtBrug af frituregryden FriturestegningTimer-funktion kun HD6153 Indstilling af timerenEfter friturestegningen Rengøring Udskiftning af olie/fedtSådan kasseres brugt olie/fedt OpbevaringGode råd Hjemmelavede pommes fritesTør kartoffelstavene omhyggeligt Frosne madvarerReklamationsret og service MiljøhensynProblem Mulig årsag FejlsøgningLøsning Problem Mulig årsag Løsning Friske Eller Optøede MadvarerTilberedningstider og temperaturindstillinger Frosne Madvarer Önemli Güvenli kapanmaKullanıma hazırlama Sıvı yağ Katı yağTürkçe Bitkisel sıvı yağlar ve katı yağlarCihazın kullanımı Kızartma62 Türkçe Zamanlayıcı sadece HD6153 içinZamanlayıcının ayarlanması Kızartma sonrasındaTemizlik Yağ değiştirmeKullanılmış yağın çöpe atılması Saklama64 Türkçe Ev yapımı patates kızartmasıDonmuş yiyecekler İstenmeyen tatlardan kurtulmak içinGaranti ve Servis Problem Olası nedeni Çözümü 66 TürkçeSorun giderme Taze Veya Buzu Çözülmüşyİyecekler Hazırlama süreleri ve sıcaklık ayarlarıDondurulmuşyİyecek 68 TürkçePage 4222 001

HD6153, HD6152 specifications

The Philips HD6152 and HD6153 are premier kitchen appliances that are designed to bring a new level of convenience and efficiency to food preparation. These models cater to the modern culinary enthusiast, featuring advanced technologies that enhance cooking experiences while maintaining the high standards of Philips innovation.

A standout feature of both the HD6152 and HD6153 is the unique airfry technology. This allows users to prepare crispy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. The result is not only healthier dishes but also shorter cooking times, making meal prep effortless. With the ability to crisp up ingredients, these models are perfect for frying, baking, grilling, and roasting a variety of dishes, from fries and chicken to seafood and vegetables.

Another impressive characteristic of these models is the intuitive digital display, which provides clear information and easy navigation through various preset cooking programs. Users can enjoy hassle-free operation as the appliances are designed to accommodate different cooking preferences, whether for precise frying temperatures or the right cooking duration.

The HD6152 and HD6153 also include a variety of accessories to enhance their versatility. This includes multi-layered cooking baskets that allow for cooking multiple ingredients simultaneously without mixing flavors. The non-stick coating ensures easy release and cleaning, providing a practical solution for busy kitchens.

Safety features are paramount, and both models come equipped with an automatic shut-off function, preventing overheating and ensuring peace of mind during use. The cool-touch handle enhances safety, allowing users to comfortably handle the air fryer even during hot cooking sessions.

Design-wise, the HD6152 and HD6153 boast sleek and modern aesthetics that fit seamlessly into any kitchen décor. Their compact size ensures that they do not take up excessive countertop space, making them suitable for all kitchen environments.

In conclusion, the Philips HD6152 and HD6153 offer a perfect blend of innovation, safety, and convenience. With their advanced airfry technology, user-friendly features, and stylish designs, they are ideal for anyone looking to elevate their cooking experience while maintaining healthy eating habits. Whether you're a seasoned chef or a home cook, these appliances are sure to become beloved tools in your kitchen arsenal.
Top Page Image Contents