Philips HD2384, HD2383 manual Italiano, Introduzione, Descrizione generale fig

Page 21

ITALIANO 21

Introduzione

Caro Cliente, ci congratuliamo con lei per aver acquistato la nuova tostiera Philips.

Con questo nuovo apparecchio compatto, potrete preparare qualsiasi tipo di panino con la massima facilità.

Descrizione generale (fig. 1)

APiastre di cottura

BSistema di blocco automatico C Maniglie fredde al tatto

D Spia "Power on": questa spia rossa rimane accesa quando l'apparecchio è collegato alla presa di

corrente

E Spia "Pronto per cuocere": questa spia verde si accende mentre si riscaldano le piastre. Quando

la spia verde si spegne, l'apparecchio è pronto per l'uso. F Scomparto cavo

Importante

Prima di usare l'apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e conservatele per future consultazioni.

Questo apparecchio è adatto solo per uso domestico.

Prima di collegare l'apparecchio, controllate che la tensione indicata nella parte inferiore dell'apparecchio corrisponda a quella locale.

Collegate l'apparecchio a una presa dotata di messa a terra.

Posizionate l'apparecchio in modo che:

-il cavo non penzoli dal piano di lavoro o dal tavolo;

-sia fuori dalla portata dei bambini.

Controllate che il cavo non sia a contatto o comunque troppo vicino alle superficie calde dell'apparecchio.

Appoggiate l'apparecchio su una superficie piatta e stabile, lontano da tende e altri materiali infiammabili.

Preriscaldate sempre le piastre prima di infilare le fette di pane.

Togliete la spina dalla presa subito dopo l'uso.

Non lasciate incustodito l'apparecchio acceso.

Evitate di toccare le parti in metallo: sono bollenti!

Lasciate raffreddare completamente l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.

Non toccate mai le piastre con oggetti appuntiti o abrasivi, per evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente.

L'apparecchio non è un grill e può essere utilizzato esclusivamente per preparare panini.

Pulite sempre l'apparecchio dopo l'uso. Non immergete mai l'apparecchio nell'acqua. Evitate che l'acqua possa finire all'interno dell'apparecchio.

Nel caso il cavo fosse danneggiato, dovrà essere sostituito presso un Centro Autorizzato Philips o personale qualificato per evitare situazioni a rischio.

Prima di usare l'apparecchio per la prima volta

1Togliete eventuali adesivi e pulite l'esterno della tostiera con un panno umido.

2Aprite la tostiera (fig. 2).

3Pulite le piastre con un panno umido o una spugna (fig. 3).

BLa prima volta che userete l'apparecchio potrete notare un po' di fumo: si tratta di un fenomeno del tutto normale.

Image 21
Contents Sandwich maker Page Page Page HD2384, HD2383 Introduction EnglishGeneral description fig Cooking platesCleaning Using the applianceEnglish Making toasted sandwichesStorage Guarantee & service RecipesToasted sandwiches Ham, cheese & pineapple sandwich Tomato, cheese & anchovy sandwichEinführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abbildung WichtigGetoastete Sandwiches zubereiten Gebrauch des GerätsNehmen Sie die Sandwiches heraus Abbildung ReinigungGarantie und Kundendienst Rezepte AufbewahrungGetoastete Sandwiches Schinken, Käse und Ananas Tomate, Käse und SardellenDescription générale fig FrançaisPlaques de cuisson Avant la première utilisationUtilisation de lappareil FrançaisPréparer des sandwiches grillés NettoyageRangement Garantie et service RecettesSandwiches grillés Sandwich au jambon, fromage et ananas Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisIntroductie NederlandsAlgemene beschrijving fig BelangrijkGebruik NederlandsTostis maken Kunt ook één tosti maken, als u dat wiltOpbergen Garantie & serviceRecepten Tostis Tosti met ham, kaas en ananasIntroducción EspañolDescripción general fig ImportanteCómo usar el aparato EspañolCómo tostar sándwiches Saque los sándwiches figGarantía y servicio Recetas Cómo guardar el aparatoSándwiches tostados Sandwich de jamón, queso y piña Sandwich de tomate, queso y anchoasIntroduzione ItalianoDescrizione generale fig Prima di usare lapparecchio per la prima voltaCome usare lapparecchio ItalianoCome preparare i toast farciti Potete tostare anche solo una fetta di pane, se voleteGaranzia e Assistenza Come riporre lapparecchioRicette Toast Panino al prosciutto, formaggio e ananasIntrodução PortuguêsDescrição geral fig Antes da primeira utilizaçãoUtilização PortuguêsRetire as tostas fig LimpezaGarantia e assistência Receitas ArrumaçãoIntroduktion SvenskaAllmän beskrivning bild ViktigtAnvända apparaten SvenskaSå här gör du varma smörgåsar Ta ur smörgåsarna figFörvaring Garanti och service ReceptVarma smörgåsar Toast med skinka, ost och ananas Toast med tomat, ost och ansjovisGenerel beskrivelse fig DanskVigtigt Før apparatet tages i brug første gangDansk Sådan bruges apparatetRengøring Opbevaring Reklamationsret & service OpskrifterGiriş TürkçeGenel tanım şek ÖnemliCihazın kullanımı 34 TürkçeTost yapmak için İsterseniz bir adet tostda yapabilirsinizSaklama TürkçeGaranti &Servis Tarifler Tost tarifleri Jambonlu, Peynirli,Ananaslı SandviçInnledning NorskGenerell beskrivelse figur ViktigBruke apparatet NorskLage toast-smørbrød RengjøringOppbevaring Garanti og service OppskrifterToast-smørbrød Smørbrød med skinke, ost og ananas Skiver ananas Tynne skiver skinke Karripulver TilberedningJohdanto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääKäyttö SuomiVoileipien pariloiminen Voit tietenkin pariloida vain yhden voileivänTakuu & huolto Ruokaohjeet SäilytysVoileipäehdotuksia Kinkku-juusto-ananasvoileipä Tomaatti-juusto-anjovisvoileipäComfort Philips Cook Philips Page Page Page 4222 001

HD2384, HD2383 specifications

The Philips HD2383 and HD2384 are two outstanding models in the realm of modern kettles, designed with the user in mind. These kettles not only simplify the boiling process but also enhance your kitchen's aesthetic appeal. With their sleek design and efficient functionality, both models have garnered significant attention from users seeking to combine elegance with practicality.

One of the main features of the Philips HD2383 and HD2384 is their powerful heating element, which provides rapid boiling. With a capacity of 1.7 liters, these kettles are perfect for making tea, coffee, or instant meals for family and friends. The fast-boil technology employed in both models ensures that you won't have to wait long to enjoy your hot beverages or meals.

Safety is a priority in the design of the HD2383 and HD2384, and both models come equipped with a range of safety features. The automatic shut-off function ensures that the kettle turns off after boiling, preventing overheating and potential accidents. Additionally, the integrated lid lock adds another layer of safety during use. The cool-touch exterior helps to prevent burns, allowing users to handle the kettle comfortably even shortly after use.

The HD2383 and HD2384 feature a 360-degree rotary base, making them convenient for both right- and left-handed users. The brightly lit water level indicator allows for easy viewing of the water level, preventing overfilling and ensuring efficient usage. The non-slip handle offers a firm grip, reducing the chances of spills while pouring.

In terms of design, both kettles boast a stylish and modern aesthetic, fitting seamlessly into any contemporary kitchen. The stainless steel body adds a touch of sophistication and is durable, ensuring longevity. The easy-to-clean surface is a bonus for those who want to maintain a pristine appearance.

In conclusion, the Philips HD2383 and HD2384 stand out in the market for electric kettles due to their combination of speed, safety, and style. With powerful boiling capabilities, user-friendly features, and a sleek design, these kettles are perfect for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. Perfectly blending form and function, they are a worthwhile investment for both casual users and avid tea or coffee drinkers alike.