Philips HD2384, HD2383 manual Deutsch, Einführung, Allgemeine Beschreibung Abbildung, Wichtig

Page 9

DEUTSCH 9

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Philips Sandwichtoaster.

Mit diesem kompakten Gerät können Sie ganz einfach viele verschiedene gestoastete Sandwiches zubereiten.

Allgemeine Beschreibung (Abbildung 1)

A.Sandwich-Platten

BAutomatische Verriegelung C Cool-Touch Griffe

D Kontrolllampe "Gerät eingeschaltet": Die rote Lampe leuchtet, solange der Sandwichtoaster an

das Stromnetz angeschlossen ist.

E Kontrolllampe "Gerät heizt auf": Die grüne Lampe leuchtet, während die Platten aufgeheizt

werden. Das Gerät ist betriebsbereit, sobald die grüne Lampe erlischt. F Kabelaufwicklung

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf.

◗Das Gerät ist nur für den Privatgebrauch vorgesehen.

◗Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen, ob die Spannungsangabe auf der Unterseite des Geräts mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.

◗Schließen Sie das Gerät nur an eine Schuko-Steckdose an.

◗Stellen Sie das Gerät so auf, dass ...

-das Netzkabel nicht über den Rand der Arbeitsplatte hängt;

-sich das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern befindet.

◗Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in Berührung oder zu Nahe an die heißen Oberflächen des Geräts kommt.

◗Stellen Sie den Toaster auf eine stabile, ebene Fläche.Achten Sie auf ausreichenden Abstand zu Gardinen und anderen leicht brennbaren Materialien.

◗Die Sandwich-Platten sollten immer vorgeheizt sein, bevor Sie Brotscheiben einlegen.

◗Ziehen Sie unmittelbar nach Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose.

◗Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.

◗Berühren Sie nicht die Metallteile des Geräts; sie werden sehr heiß!

◗Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder wegstellen.

◗Berühren Sie die Sandwich-Platten nicht mit scharfen oder scheuernden Gegenständen, um Beschädigungen der Anti-Haft-Beschichtung zu vermeiden.

◗Dieses Gerät ist kein Grill und eignet sich ausschließlich für die Zubereitung von Sandwiches.

◗Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.Tauchen Sie es niemals in Wasser.Achten Sie auch darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.

◗Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden.

Vor dem ersten Gebrauch

1Ziehen Sie alle Aufkleber ab und reinigen Sie das Gehäuse des Sandwichtoasters mit einem feuchten Tuch.

2Öffnen Sie das Gerät (Abbildung 2).

3Reinigen Sie die Sandwich-Platten mit einem feuchten Tuch oder Schwamm (Abbildung 3).

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Sandwich maker Page Page Page HD2384, HD2383 Introduction EnglishGeneral description fig Cooking platesCleaning Using the applianceEnglish Making toasted sandwichesStorage Guarantee & service RecipesToasted sandwiches Ham, cheese & pineapple sandwich Tomato, cheese & anchovy sandwichEinführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abbildung WichtigGetoastete Sandwiches zubereiten Gebrauch des GerätsNehmen Sie die Sandwiches heraus Abbildung ReinigungGarantie und Kundendienst Rezepte AufbewahrungGetoastete Sandwiches Schinken, Käse und Ananas Tomate, Käse und SardellenDescription générale fig FrançaisPlaques de cuisson Avant la première utilisationUtilisation de lappareil FrançaisPréparer des sandwiches grillés NettoyageRangement Garantie et service RecettesSandwiches grillés Sandwich au jambon, fromage et ananas Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisIntroductie NederlandsAlgemene beschrijving fig BelangrijkGebruik NederlandsTostis maken Kunt ook één tosti maken, als u dat wiltOpbergen Garantie & serviceRecepten Tostis Tosti met ham, kaas en ananasIntroducción EspañolDescripción general fig ImportanteCómo usar el aparato EspañolCómo tostar sándwiches Saque los sándwiches figGarantía y servicio Recetas Cómo guardar el aparatoSándwiches tostados Sandwich de jamón, queso y piña Sandwich de tomate, queso y anchoasIntroduzione ItalianoDescrizione generale fig Prima di usare lapparecchio per la prima voltaCome usare lapparecchio ItalianoCome preparare i toast farciti Potete tostare anche solo una fetta di pane, se voleteGaranzia e Assistenza Come riporre lapparecchioRicette Toast Panino al prosciutto, formaggio e ananasIntrodução PortuguêsDescrição geral fig Antes da primeira utilizaçãoUtilização PortuguêsRetire as tostas fig LimpezaGarantia e assistência Receitas ArrumaçãoIntroduktion SvenskaAllmän beskrivning bild ViktigtAnvända apparaten SvenskaSå här gör du varma smörgåsar Ta ur smörgåsarna figFörvaring Garanti och service ReceptVarma smörgåsar Toast med skinka, ost och ananas Toast med tomat, ost och ansjovisGenerel beskrivelse fig DanskVigtigt Før apparatet tages i brug første gangDansk Sådan bruges apparatetRengøring Opbevaring Reklamationsret & service OpskrifterGiriş TürkçeGenel tanım şek ÖnemliCihazın kullanımı 34 TürkçeTost yapmak için İsterseniz bir adet tostda yapabilirsinizSaklama TürkçeGaranti &Servis Tarifler Tost tarifleri Jambonlu, Peynirli,Ananaslı SandviçInnledning NorskGenerell beskrivelse figur ViktigBruke apparatet NorskLage toast-smørbrød RengjøringOppbevaring Garanti og service OppskrifterToast-smørbrød Smørbrød med skinke, ost og ananas Skiver ananas Tynne skiver skinke Karripulver TilberedningJohdanto SuomiLaitteen osat kuva TärkeääKäyttö SuomiVoileipien pariloiminen Voit tietenkin pariloida vain yhden voileivänTakuu & huolto Ruokaohjeet SäilytysVoileipäehdotuksia Kinkku-juusto-ananasvoileipä Tomaatti-juusto-anjovisvoileipäComfort Philips Cook Philips Page Page Page 4222 001

HD2384, HD2383 specifications

The Philips HD2383 and HD2384 are two outstanding models in the realm of modern kettles, designed with the user in mind. These kettles not only simplify the boiling process but also enhance your kitchen's aesthetic appeal. With their sleek design and efficient functionality, both models have garnered significant attention from users seeking to combine elegance with practicality.

One of the main features of the Philips HD2383 and HD2384 is their powerful heating element, which provides rapid boiling. With a capacity of 1.7 liters, these kettles are perfect for making tea, coffee, or instant meals for family and friends. The fast-boil technology employed in both models ensures that you won't have to wait long to enjoy your hot beverages or meals.

Safety is a priority in the design of the HD2383 and HD2384, and both models come equipped with a range of safety features. The automatic shut-off function ensures that the kettle turns off after boiling, preventing overheating and potential accidents. Additionally, the integrated lid lock adds another layer of safety during use. The cool-touch exterior helps to prevent burns, allowing users to handle the kettle comfortably even shortly after use.

The HD2383 and HD2384 feature a 360-degree rotary base, making them convenient for both right- and left-handed users. The brightly lit water level indicator allows for easy viewing of the water level, preventing overfilling and ensuring efficient usage. The non-slip handle offers a firm grip, reducing the chances of spills while pouring.

In terms of design, both kettles boast a stylish and modern aesthetic, fitting seamlessly into any contemporary kitchen. The stainless steel body adds a touch of sophistication and is durable, ensuring longevity. The easy-to-clean surface is a bonus for those who want to maintain a pristine appearance.

In conclusion, the Philips HD2383 and HD2384 stand out in the market for electric kettles due to their combination of speed, safety, and style. With powerful boiling capabilities, user-friendly features, and a sleek design, these kettles are perfect for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. Perfectly blending form and function, they are a worthwhile investment for both casual users and avid tea or coffee drinkers alike.
Top Page Image Contents