Philips HD2383, HD2384 manual 34 Türkçe, Cihazın kullanımı, Tost yapmak için, Temizleme

Page 34

34TÜRKÇE

Cihazın kullanımı

Tost yapmak için

1Yüzeyleri az miktarda tereyağı veya sıvı yağ ile yağlayın.

2Fişi duvar prizine takın. Kırmızı güç-açık ve yeşil pişirmeye hazır ışıkları yanar (şek. 4).

BKablo uzunluğunu, kablonun bir kısmını cihazın alt kısmındaki tutacakların etrafına sararak ayarlayabilirsiniz.

3Cihaz ısınıncaya kadar tost'larınız hazırlayın.

BHer sandviç için iki dilim ekmeğe ve uygun iç malzemeye ihtiyacınız olacaktır. Önerilerimiz için, 'Tost sandviçleri tarifleri' bölümünü okuyun.

BAltın-kahve rengi kızarık bir sonuç elde etmek için, ekmeğin yüzeylerle temas eden bölümlerini hafifçe yağlayın.

Pişirmeye hazır ışığı söndüğünde, tost makineniz kullanıma hazır demektir

4Tost makinasını açınız.

5Hazırladığınız tost ekmeklerini alt pişirme yüzeyine yerleştiriniz (şek. 5).

Bİsterseniz bir adet tost'da yapabilirsiniz.

BEn uygun kapanmayı sağlamak için, iç malzemenin ekmeğin kenarlarına yakın doldurulması gerekir.

6Tost makinasını kapatın (şek. 6).

Üst yüzeyi, otomatik kilit mekanizması alt yüzeye kenetleninceye kadar bastırın.

BPişirirken, yeşil pişirmeye hazır ışığı zaman zaman yanar ve söner, bu durum ısıtma unusurlarının doğru ısıyı bulmak için belirli süre çalışıp, belirli süre durduklarını belirtir.

7Tost makinesini 4-6 dakika sonra açın.

BKıtır ve kahve rengi tostlar için gerekli pişirme süresi, kullanılan ekmeğe, iç malzemeye ve kişisel damak zevkinize bağlıdır.

8Tostları çıkartın (şek. 7).

Tostları tost makinesinden çıkartmak için, tahta ve plastik bir alet (örneğin spatula) kullanın. Metal, sivri veya çizici mutfak aletleri kullanmayın.

9Sandviçler yapmaya devam etmek için, pişirmeye hazır yeşil pilot ışık söndüğünde, iki yeni ekmek dilimini alt yüzeye yerleştirin.

10Kullanım sonrasında cihazı prizden çıkartın.

Temizleme

Hiçbir zaman aşındırıcı veya yıpratıcı temizlik maddeleri kullanmayın, bunlar yüzeyin yapışmayı

önleyici kaplamasına zarar verebilirler.

1Mutlaka cihazı prizden çıkartın.

2Yüzeyleri çıkartmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.

3Pişirme yüzeylerini temizlik için çıkartmadan önce, her zaman üzerlerinde biriken fazla yağı, bir mutfak bezi ile temizleyin.

4Her iki yüzeyi de sıcak sabunlu su ile yumuşak bir bez veya sünger ile silin (şek. 8).

5Kaln artıkları tost makinesinden çıkartmak için, tahta ve plastik bir alet (örneğin spatula) kullanın.

Metal, sivri veya çizici mutfak aletleri kullanmayın.

Image 34
Contents Sandwich maker Page Page Page HD2384, HD2383 General description fig EnglishIntroduction Cooking platesEnglish Using the applianceCleaning Making toasted sandwichesToasted sandwiches Ham, cheese & pineapple sandwich Guarantee & service RecipesStorage Tomato, cheese & anchovy sandwichAllgemeine Beschreibung Abbildung DeutschEinführung WichtigNehmen Sie die Sandwiches heraus Abbildung Gebrauch des GerätsGetoastete Sandwiches zubereiten ReinigungGetoastete Sandwiches Schinken, Käse und Ananas AufbewahrungGarantie und Kundendienst Rezepte Tomate, Käse und SardellenPlaques de cuisson FrançaisDescription générale fig Avant la première utilisationPréparer des sandwiches grillés FrançaisUtilisation de lappareil NettoyageSandwiches grillés Sandwich au jambon, fromage et ananas Garantie et service RecettesRangement Sandwich à la tomate, au fromage et aux anchoisAlgemene beschrijving fig NederlandsIntroductie BelangrijkTostis maken NederlandsGebruik Kunt ook één tosti maken, als u dat wiltRecepten Garantie & serviceOpbergen Tostis Tosti met ham, kaas en ananasDescripción general fig EspañolIntroducción ImportanteCómo tostar sándwiches EspañolCómo usar el aparato Saque los sándwiches figSándwiches tostados Sandwich de jamón, queso y piña Cómo guardar el aparatoGarantía y servicio Recetas Sandwich de tomate, queso y anchoasDescrizione generale fig ItalianoIntroduzione Prima di usare lapparecchio per la prima voltaCome preparare i toast farciti ItalianoCome usare lapparecchio Potete tostare anche solo una fetta di pane, se voleteRicette Come riporre lapparecchioGaranzia e Assistenza Toast Panino al prosciutto, formaggio e ananasDescrição geral fig PortuguêsIntrodução Antes da primeira utilizaçãoRetire as tostas fig PortuguêsUtilização LimpezaArrumação Garantia e assistência ReceitasAllmän beskrivning bild SvenskaIntroduktion ViktigtSå här gör du varma smörgåsar SvenskaAnvända apparaten Ta ur smörgåsarna figVarma smörgåsar Toast med skinka, ost och ananas Garanti och service ReceptFörvaring Toast med tomat, ost och ansjovisVigtigt DanskGenerel beskrivelse fig Før apparatet tages i brug første gangSådan bruges apparatet DanskRengøring Reklamationsret & service Opskrifter OpbevaringGenel tanım şek TürkçeGiriş ÖnemliTost yapmak için 34 TürkçeCihazın kullanımı İsterseniz bir adet tostda yapabilirsinizGaranti &Servis Tarifler TürkçeSaklama Tost tarifleri Jambonlu, Peynirli,Ananaslı SandviçGenerell beskrivelse figur NorskInnledning ViktigLage toast-smørbrød NorskBruke apparatet RengjøringToast-smørbrød Smørbrød med skinke, ost og ananas Garanti og service OppskrifterOppbevaring Skiver ananas Tynne skiver skinke Karripulver TilberedningLaitteen osat kuva SuomiJohdanto TärkeääVoileipien pariloiminen SuomiKäyttö Voit tietenkin pariloida vain yhden voileivänVoileipäehdotuksia Kinkku-juusto-ananasvoileipä SäilytysTakuu & huolto Ruokaohjeet Tomaatti-juusto-anjovisvoileipäComfort Philips Cook Philips Page Page Page 4222 001

HD2384, HD2383 specifications

The Philips HD2383 and HD2384 are two outstanding models in the realm of modern kettles, designed with the user in mind. These kettles not only simplify the boiling process but also enhance your kitchen's aesthetic appeal. With their sleek design and efficient functionality, both models have garnered significant attention from users seeking to combine elegance with practicality.

One of the main features of the Philips HD2383 and HD2384 is their powerful heating element, which provides rapid boiling. With a capacity of 1.7 liters, these kettles are perfect for making tea, coffee, or instant meals for family and friends. The fast-boil technology employed in both models ensures that you won't have to wait long to enjoy your hot beverages or meals.

Safety is a priority in the design of the HD2383 and HD2384, and both models come equipped with a range of safety features. The automatic shut-off function ensures that the kettle turns off after boiling, preventing overheating and potential accidents. Additionally, the integrated lid lock adds another layer of safety during use. The cool-touch exterior helps to prevent burns, allowing users to handle the kettle comfortably even shortly after use.

The HD2383 and HD2384 feature a 360-degree rotary base, making them convenient for both right- and left-handed users. The brightly lit water level indicator allows for easy viewing of the water level, preventing overfilling and ensuring efficient usage. The non-slip handle offers a firm grip, reducing the chances of spills while pouring.

In terms of design, both kettles boast a stylish and modern aesthetic, fitting seamlessly into any contemporary kitchen. The stainless steel body adds a touch of sophistication and is durable, ensuring longevity. The easy-to-clean surface is a bonus for those who want to maintain a pristine appearance.

In conclusion, the Philips HD2383 and HD2384 stand out in the market for electric kettles due to their combination of speed, safety, and style. With powerful boiling capabilities, user-friendly features, and a sleek design, these kettles are perfect for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. Perfectly blending form and function, they are a worthwhile investment for both casual users and avid tea or coffee drinkers alike.