Melissa 653-111 manual Indholdsfortegnelse, Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger, Brandfare

Page 6

653110_IM 06/07/07 14:40 Side 6

DK

INDHOLDSFORTEGNELSE

 

INTRODUKTION

6

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

6

OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE

6

KLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN

7

BETJENING AF MIKROBØLGEOVNEN

7

Brandfare!

For at reducere risikoen for, at der opstår ild i ovnrummet, skal du være særligt opmærksom på følgende punkter:

Tilbered ikke maden i for lang tid eller ved for høj temperatur, og efterlad ikke mikrobølgeovnen uden opsyn, hvis du har anbragt papir, plastic eller andre brændbare materialer i mikrobølgeovnen med henblik på at reducere tilberedningstiden.

TILBEREDNING AF MAD

7

BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MAD

8

RENGØRING

8

FØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØR

8

MILJØTIPS

9

GARANTIBESTEMMELSER

9

TEKNISKE DATA

9

IMPORTØR

9

INTRODUKTION

 

For at du kan få mest mulig glæde af din nye mikrobølgeovn,

 

beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager

 

mikrobølgeovnen i brug. Vær særligt opmærksom på

 

sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at

 

gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at

 

genopfriske mikrobølgeovnens funktioner.

 

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Mikrobølgeovnen må kun bruges til det, den oprindeligt er konstrueret til, dvs. til tilberedning af fødevarer til husholdningsbrug.

Mikrobølgeovnen må kun bruges inden døre.

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis ledninger eller stik er beskadigede, hvis mikrobølgeovnen ikke fungerer korrekt, eller hvis den f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag el. lign.

Bloker eller tildæk ikke nogen ventilationsåbninger eller udgange på mikrobølgeovnen.

Tænd ikke for mikrobølgeovnen, når den er tom. For at mikrobølgeovnen skal kunne absorbere mikrobølgerne, skal der være noget i den (fødevarer), ellers kan den tage skade. Hvis du gerne vil øve dig i at bruge mikrobølgeovnen, kan du sætte en kop vand i mikrobølgeovnen og afprøve de forskellige funktioner på den.

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis dørens sikkerhedslåsesystem ikke fungerer, og mikrobølgeovnen dermed kan tændes, selvom døren ikke er lukket. Hvis døren er åben, kan du risikere at blive udsat for mikrobølgestråler.

Metalklemmer og låg/folier, der indeholder metaltråde, kan danne gnister i mikrobølgeovnen og skal derfor fjernes.

Hvis materialer inde i mikrobølgeovnen skulle bryde i brand, skal du lade lågen være lukket. Sluk omgående for mikrobølgeovnen, og tag stikket ud af stikkontakten.

OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE

A.Betjeningspanel

B.Drejetap

C.Drejering

D.Glasdrejetallerken

E.Rude

F.Låge

G.Låsetapper (sikkerhedslås)

H.Ventilationsåbninger

B.

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis der er rester af rengøringsmiddel inden i den.

Opvarm aldrig olie eller fedt i mikrobølgeovnen.

Når mikrobølgeovnen anvendes, skal børn, der opholder sig i nærheden af den, altid holdes under opsyn.

Forsøg aldrig at reparere mikrobølgeovnen selv.

Hvis mikrobølgeovnen, ledningen eller stikket skal repareres, skal mikrobølgeovnen indleveres til en autoriseret reparatør. Hvis der foretages uautoriserede indgreb i mikrobølgeovnen, bortfalder garantien. Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en reparation, der falder ind under garantien.

A.

A.Timer (0-35 minutter)

B.Drejeknap til indstilling af mikrobølgeeffekt

6

Image 6
Contents Механическая микроволновая печь Viktiga Säkerhetsföreskrifter InnehållsförteckningIntroduktion Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarFörbereda Mikrovågsugnen Använda MikrovågsugnenTillagning AV MAT Innan DU GÅR Till EN Reparatör Användning Kärl VID Tillagning AV MATRengöring Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av matGarantivillkor ImportörInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Oversigt Over Mikrobølgeovnens Dele IndholdsfortegnelseVigtige Sikkerhedsforanstaltninger BrandfareKlargøring AF Mikrobølgeovnen Betjening AF MikrobølgeovnenTilberedning AF MAD FØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADRengøring Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ved tilberedning af madGarantibestemmelser ImportørOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt Viktige Sikkerhetsregler InnholdsfortegnelseInnledning Oversikt Over Delene TIL MikrobølgeovnenBruk AV Mikrobølgeovnen Tilberedning AV MATFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MATRengjøring MiljøtipsTekniske Data Tärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin OsatJohdanto Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Ruuan ValmistaminenEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetPuhdistaminen Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrätyksestäTakuuehdot MaahantuojaKEY to the Microwave OVEN’S Parts Introduction Table of ContentsImportant Safety Measures Preparing the Microwave OvenOperating the Microwave Oven Preparation of FoodUsing Utensils When Preparing Food CleaningBefore Going to a Repair Centre Guarantee Terms ImporterInformation on Disposal and Recycling of this Product Wichtige Sicherheitsmassnahmen InhaltsverzeichnisEinleitung BeschreibungVorbereitung DES Mikrowellenherds Bedienung DES MikrowellenherdsVorbereitung DER Lebensmittel Reinigung Um zu prüfen, ob ein Behälter mikrowellengeeignet istAchtung Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen GarantiebedingungenImporteur CZ¢CI Kuchenki Mikrofalowej WST¢PZasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA Zagro˝enie po˝arowePrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej OBS¸UGA Kuchenki MikrofalowejPrzygotowanie ˚YWNOCI Korzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIA Wa˝neWarunki Gwarancji CzyszczenieZanim Pójdziesz do Punktu Serwisowego Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuОбозначения Частей Микроволновой Печи ВведениеВажные Меры Безопасности ОглabлehиеПодготовка Микроволновой Печи К Работе Управление Микроволновой ПечьюПриготовление Пищи Использование Посуды В Процессе Приготовления Пищи Важные меры безопасности в процессе приготовления пищиВнимание Советы В Отношении Окружающей Среды ЧисткаПеред Обращением В Гарантийную Мастерскую Условия Гарантии