Melissa 653-111 manual Garantibestemmelser, Importør

Page 9

653110_IM 06/07/07 14:40 Side 9

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt.

I henhold til WEEE-direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer. I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler, du købte det af på betingelse af, at du køber nyt udstyr. Kontakt forhandleren, distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:

hvis ovennævnte ikke iagttages

hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i mikrobølgeovnen

hvis mikrobølgeovnen har været misligholdt, udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast

hvis fejl i mikrobølgeovnen er opstået på grund af fejl på ledningsnettet.

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions- og designsiden, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel.

IMPORTØR

Adexi Group

Vi tager forbehold for trykfejl

9

Image 9
Contents Механическая микроволновая печь Introduktion InnehållsförteckningViktiga Säkerhetsföreskrifter Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarFörbereda Mikrovågsugnen Använda MikrovågsugnenTillagning AV MAT Rengöring Användning Kärl VID Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av matGarantivillkor ImportörInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IndholdsfortegnelseOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele BrandfareKlargøring AF Mikrobølgeovnen Betjening AF MikrobølgeovnenTilberedning AF MAD Rengøring Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ved tilberedning af madGarantibestemmelser ImportørOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt Innledning InnholdsfortegnelseViktige Sikkerhetsregler Oversikt Over Delene TIL MikrobølgeovnenTilberedning AV MAT Bruk AV MikrobølgeovnenRengjøring Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MATFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon MiljøtipsTekniske Data Johdanto Mikroaaltouunin OsatTärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin ValmisteleminenRuuan Valmistaminen Mikroaaltouunin KäyttäminenPuhdistaminen Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrätyksestäMaahantuoja TakuuehdotImportant Safety Measures Table of ContentsKEY to the Microwave OVEN’S Parts Introduction Preparing the Microwave OvenPreparation of Food Operating the Microwave OvenUsing Utensils When Preparing Food CleaningBefore Going to a Repair Centre Guarantee Terms ImporterInformation on Disposal and Recycling of this Product Einleitung InhaltsverzeichnisWichtige Sicherheitsmassnahmen BeschreibungVorbereitung DES Mikrowellenherds Bedienung DES MikrowellenherdsVorbereitung DER Lebensmittel Reinigung Um zu prüfen, ob ein Behälter mikrowellengeeignet istAchtung Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen GarantiebedingungenImporteur Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA WST¢PCZ¢CI Kuchenki Mikrofalowej Zagro˝enie po˝arowePrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej OBS¸UGA Kuchenki MikrofalowejPrzygotowanie ˚YWNOCI Wa˝ne Korzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIAZanim Pójdziesz do Punktu Serwisowego CzyszczenieWarunki Gwarancji Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuВажные Меры Безопасности ВведениеОбозначения Частей Микроволновой Печи ОглabлehиеПодготовка Микроволновой Печи К Работе Управление Микроволновой ПечьюПриготовление Пищи Использование Посуды В Процессе Приготовления Пищи Важные меры безопасности в процессе приготовления пищиВнимание Перед Обращением В Гарантийную Мастерскую ЧисткаСоветы В Отношении Окружающей Среды Условия Гарантии