Bosch Appliances SGSX Acerca de este manual, Seguridad, Cómo se organiza este manual

Page 45

Acerca de este manual

Cómo se organiza este manual

Este manual contiene diversas secciones:

La sección Seguridad describe los procedimientos importantes que pueden garantizarle su seguridad mientras usa el electrodoméstico.

La sección Cómo comenzar describe las características y la funcionalidad del electrodoméstico, e incluye una descripción de su configuración y operación.

La sección Operación describe cómo operar cada componente y aprovechar al máximo su rendimiento.

La sección Limpieza y mantenimiento describe cómo limpiar y mantener el electrodoméstico.

La sección Servicio técnico incluye consejos para resolver los problemas y la garantía.

Antes de usar el electrodoméstico, asegúrese de leer este manual. Preste especial atención a las Instrucciones de seguridad importantes que se encuentran al comienzo del manual.

Seguridad

Instrucciones de seguridad importantes

LEA Y CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad importantes

Seguridad de los electrodomésticos a gas

ADVERTENCIA:

Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una explosión que puede causar daños materiales, lesiones personales o la muerte.

--No almacene ni utilice materiales combustibles, gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables cerca de este electrodoméstico ni de cualquier otro.

--QUÉ DEBE HACER SI SIENTE OLOR A GAS

No intente encender ningún electrodoméstico.

No toque ningún interruptor eléctrico.

No use ningún teléfono en su edificio.

Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.

Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.

--La instalación y el servicio técnico deben ser realizados por un instalador calificado, una agencia de servicio técnico autorizada o el proveedor de gas.

Español 1

Image 45
Contents USE and Care Manual Table of Contents Important Safety Instructions SafetyAbout This Manual How This Manual Is OrganizedFire Safety Child SafetyBurn Prevention Cleaning Safety Before Using the Appliance for the First TimeCookware Safety Proper Installation and MaintenanceModel SGS304FS Parts and Accessories IncludedModel SGS305FS/SGSX305FS Sealed Star Burners Star Burner CapsPlacing Burner Caps Checking Burner Cap Placement Correct Burner Cap Placement Incorrect Burner Cap PlacementBurner Base Burner Cap Burner on Lights Thermador ExtraLow XLO Burners Sgsx Models onlyBurner Grates How They WorkControl Knobs Standard KnobsExtraLow XLO Knobs Operation Event of a Power FailureAbout the Appliance Burner Control Knob RemovalGetting the Most Out Of Your Appliance Typical Flame CharacteristicsCooking Suggestions For Best Results ExtraLow XLO TechniquesDeep Frying ChocolateDesserts EggsCookware Characteristics Proper CookwareChoosing Cookware Cookware Recommendations Practice Cleaning and Maintenance Daily CleaningCleaning Guidelines Exterior Finish Control Knobs and GrommetsMaintenance IgnitersGlass Panel Before Calling for Service ServiceTroubleshooting Chart How to Obtain Service or PartsHow Long the Warranty Lasts What this Warranty Covers & Who it Applies toOut of Warranty Product Warranty ExclusionsPage Sécurité Propos de ce manuelMise en route Nettoyage et entretienSécurité Propos de ce manuelComment ce manuel est organisé Consignes de sécurité importantesSécurité-incendie Avis DE Sécurité Important EnSécurité des enfants Prévention des brûluresSécurité pendant le nettoyage Sécurité de la batterie de cuisineInstallation et entretien corrects Mise en routeAvant la première utilisation de lappareil Modèle SGS304FS Pièces et accessoires inclus2 3 4 5 Brûleurs scellés Star Capuchons de brûleur StarPose des capuchons de brûleur Base de brûleur Capuchon de brûleur Vérification du placement des capuchons de brûleurGrilles de brûleur Brûleurs ExtraLow XLO Thermador modèles Sgsx seulementVoyants brûleur « on » marche FonctionnementBoutons standard Boutons de réglagePropos de lappareil FonctionnementBoutons ExtraLow XLO Retrait des boutons de réglage de brûleursDans léventualité dune panne de courant Tirer le meilleur parti de votre appareilCaractéristiques typiques dune flamme Conseils de cuisson Pour de meilleurs résultatsTechniques ExtraLow XLO RIZ Ustensiles appropriésSOUPES, Ragoûts BouillonDiamètre du fond de lustensile de cuisson Nettoyage et entretien Nettoyage quotidienConsignes de nettoyage Fini extérieur Boutons de réglage et anneauxEntretien AllumeursPanneau de verre Plaque signalétique Avant dappeler le service de dépannageComment obtenir des services de dépannage ou des pièces Dépannage Durée de la garantie Couverture de la garantie et à qui elle sapplique Produit hors garantie Exclusions de la garantiePage Seguridad Acerca de este manualComienzo Limpieza y mantenimientoSeguridad Acerca de este manualCómo se organiza este manual Instrucciones de seguridad importantesSeguridad para evitar incendios Importante Advertencia DESeguridad de los niños Prevención de quemadurasSeguridad en la limpieza Seguridad en los utensilios de cocinaComienzo Antes de usar el electrodoméstico por primera vezInstalación y mantenimiento adecuados Figura 1 Modelo SGS304FS Piezas y accesorios incluidosXLO Hornillas selladas Star Tapas de hornillas StarColocación de las tapas de las hornillas Verificación de colocación de la tapa de la hornilla Base de la hornillaLuces de encendido de la hornilla Hornillas ExtraLow XLO Thermador únicamente modelos SgsxRejillas de las hornillas Cómo funcionanPerillas estándares Perillas de controlAcerca del electrodoméstico OperaciónPerillas ExtraLow XLO Retiro de la perilla de control de la hornillaCaracterísticas típicas de las llamas En caso de falla de la alimentación eléctricaCómo aprovechar al máximo su electrodoméstico Sugerencias de cocción para obtener los mejores resultadosTécnicas ExtraLow XLO Arroz CARNE, Pescado AvesSalsas SOPAS, EstofadosPráctica Características de los utensilios de cocinaLimpieza diaria Limpieza y mantenimientoPautas de limpieza Modelo de 91 cmAcabado externo Perillas de control y arandelasMantenimiento EncendedoresPanel de vidrio Servicio técnico Cuadro de resolución de problemasAntes de llamar al servicio técnico Placa de datosDuración de la garantía Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaReparación/reemplazo como único recurso Producto fuera de garantíaPage Remarques Notas