Maytag MGC4436BDB important safety instructions Superficie para cocinar

Page 24

Superficie para cocinar, cont.

Cubierta

Modelo CGC2430

Quemadores sellados

Los quemadores sellados están asegurados a

1la cubierta y no han sido diseñados para ser

2sacados. Debido a que los quemadores están

3sellados en la cubierta, los derrames o reboses

4no se escurrirán debajo de la cubierta.

rápida y puede ser usado para hervir rápidamente agua o para cocinar grandes cantidades de alimento.

*El régimen nominal de BTU variará cuando se usa gas licuado.

Rejillas de los

 

 

Sin embargo, los quemadores pueden ser

1.

Quemador trasero izquierdo (9.200 BTU).

limpiados después de cada uso. La porción

2.

Quemador trasero derecho (9.200 BTU).

principaldelquemadortieneuntapamovible

3.Quemadordelanteroizquierdo(9.200BTU). que se quite fácilmente para la limpieza. (Ver

4.Quemadordelanteroderecho(12.500BTU). página 24 para las instrucciones sobre la limpieza.)

quemadores

Las rejillas deben estar debidamente colocadas antes de comenzar a cocinar. La instalación incorrecta de las rejillas puede resultar en picaduras de la cubierta.

Modelo CGC2536

1 2 3 4 5

1.

Quemador delantero izquierdo (9.200

 

BTU).

2.

Quemadortraseroizquierdo(10.500BTU).

3.

Quemador central (9.200 BTU).

4.

Quemador trasero derecho (9.200 BTU).

Los cabezas de los quemadores se deben colocarcorrectamenteenlabasedelquemador para la operación apropiada del quemador.

Quemador de alto rendimiento*

Existe uno quemador de alto rendimiento en su estufa, situado en la posición delantero derecho. Esto quemador ofrece cocción más

No use los quemadores sin tener un utensilio en la parrilla. El acabado de porcelana de las parrillas puede picarse si no existe un utensilio que absorba el calor de la llama del quemador.

Aunque las parrillas de los quemadores son durables, gradualmente perderán su brillo y/o se descolorarán, debido a las altas temperaturas de la llama del gas.

5. Quemadordelanteroderecho(12.500BTU).

Para evitar que la cubierta se descolore o se manche:

Limpie la cubierta de la estufa después de cada uso.

Limpie los derrames ácidos o azucaradostanprontocomolacubierta se haya enfriado pues estos derrames pueden descolorar la cubierta.

NOTAS:

Unquemadorajustadodemaneracorrectaconorificioslimpiosseencenderádentrode unospocossegundos. Siestáusandogasnaturallallamaseráazulconunconointerior azul profundo.

Si la llama del quemador es amarilla o es ruidosa, la mezcla de aire/gas puede ser incorrecta. Póngase en contacto con un técnico de servicio para ajustarla. (Los ajustes no están cubiertos por la garantía.)

Con gas licuado son aceptable algunas puntas amarillas en la llama. Esto es normal y no es necesario hacer ningún ajuste.

Con algunos tipos de gas, usted puede oír un “chasquido” cuando el quemador superior se apaga. Este es un sonido normal del funcionamiento del quemador.

La llama debe ser ajustada de modo que no se extienda más allá del borde del utensilio.

23

Image 24
Contents USER’S Guide Gas CooktopImportant Safety Instructions Safety InstructionsAlways disconnect power to appliance before servicing To Prevent Fire or Smoke DamageChild Safety Cooking SafetyUtensil Safety Case of FireImportant Safety Instructions, Cleaning SafetyImportant Safety Electrical ConnectionSurface Cooking Surface Cooking, Cooktop at a Sealed Burners GlanceBurner Grates High Performance BurnerCare & Cleaning Before You Call for ServiceCleaning Procedures Maytag Major Appliance Warranty Installateur Remettre ce manuel au propriétaire Pour le service après-vente, voirTable de cuisson à gaz Instructions de sécurité importantes Instructions de SécuritéPour éviter un incendie ou des dommages de fumée QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZEn cas d’incendie Sécurité pour les enfantsFamiliarisation avec l’appareil Cuisson et sécuritéInstructions de sécurité importantes, suite Nettoyage et sécuritéAvertissement et avis impor- tant pour la sécurité Raccordement ÉlectriqueCuisson sur éléments Cuisson sur éléments, suite Surface de cuissonBrûleurs scellés Brûleur de haute performanceEntretien et Nettoyage Marches à suivreAvant d’appeler un depanneur Flammes NON UniformesUN Brûleur DE Surface NE S’ALLUME PAS LA Flamme D’UN Brûleur DE Surface EST JauneRemarques Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation Cubierta de Cocción de Gas Para información sobre servicio, ver páginaInstrucciones Importantes de Seguridad Instrucciones de seguridadPara evitar un incendio o daño causado por el humo En caso de incendio Seguridad para los niñosGeneralidades Seguridad para cocinarInstrucciones Importantes de Seguridad, Seguridad para UtensiliosSeguridad de la Limpieza Aviso y advertencia importante sobre seguridadSuperficie para cocinar Ajustes de Calor SugeridosAjustes ‘HIGH Alto ‘LOW BajoSuperficie para cocinar, Cuidado y Limpieza Procedimientos de limpiezaPerillas DE Control Cubierta Porcelana EsmaltadaAntes de llamar EL Quemador Superior no SE EnciendeLA Llama ES Dispareja LA Llama DEL Quemador Superior SE Levanta DEL OrificioNotas DE Maytag Corporation