GE Monogram ZDIW50 installation instructions Garantia

Page 43

GARANTIA

DE SU MAQUINA PARA HACER HIELO GE

Engrape aquí la nota de caja o el cheque cancelado. Es necesario mostrar la fecha original de la compra para obtener servicio bajo garantía.

 

LO QUE ESTA CUBIERTO

 

GARANTIA COMPLETA POR

 

 

 

 

 

 

UN AÑO

 

******************************

 

 

 

 

Durante un año a partir le de la

 

 

 

 

 

 

Esta garantía se extiende al

 

 

 

 

fecha de la compra original le

 

 

 

 

 

 

comprador original y a cualquier

 

 

 

 

proporcionaremos sin cargo

 

 

 

 

 

 

propietario subsecuente por

 

 

 

 

alguno partes y servicio de mano

 

 

 

 

 

 

productos comprados para uso

 

 

 

 

de obra en su hogar para reparar o

 

 

 

 

 

 

normal en el hogar en los 48

 

 

 

 

reponer cualquier parte de la

 

 

 

 

 

 

estados del continente, Hawai y

 

 

 

 

maquina para hacer hielo

 

 

 

 

 

 

Washington D.C. En Alaska valdrá

 

 

 

 

Monogram que falle a causa de

 

 

 

 

 

 

la misma garantía pero con la

 

 

 

 

algún defecto de fabricación.

 

 

 

 

 

 

LIMITACION de que el propietario

 

 

 

 

GARANTIA COMPLETA POR

 

 

 

 

 

 

pagará el costo del embarque al

 

 

 

 

CINCO AÑOS

 

taller de servicio o los viáticos del

 

 

 

 

Durante cinco años a partir de la

 

técnico de servicio hasta su hogar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fecha de la compra original,

 

Todos los servicios de garantía serán

 

 

 

 

proporcionaremos sin cargo

 

proporcionados por nuestros centros

 

 

 

 

alguno partes y servicio de mano

 

de servicio de fábrica (Factory

 

 

 

 

de obra en su hogar para reparar

 

Service) o por los técnicos

 

 

 

 

o reponer cualquier parte del

 

autorizados de Atención al Cliente

 

 

 

 

sistema sellado de la máquina

 

(Customer Care® ) durante las

 

 

 

 

para hacer hielo (el compresor,

 

horas laborables normales.

 

 

 

 

el condensador, el evaporador y

 

Si su aparato necesitara servicio

 

 

 

 

todas las tuberías de conexión)

 

 

 

 

 

 

durante el período de garantía o

 

 

 

 

que falle a causa de algún defecto

 

 

 

 

 

 

posteriormente, llamé a

 

 

 

 

de fabricación.

 

 

 

 

 

 

800-GE-CARES (800-432-2737).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LO QUE NO ESTA

 

 

 

Fallas del aparato si éste se

 

 

Instalación inadecuada.

 

 

CUBIERTO

 

Si usted tiene algún problema

 

usara para otros propósitos que

 

 

 

los propuestos o se usara para

 

Viajes de servicio a su hogar

 

de instalación, contacte a nuestro

 

 

 

 

fines comerciales.

 

 

representante o instalador.

 

 

para mostrar cómo se usa el

 

 

Daños al producto causados por

 

 

Usted es responsable de

 

 

producto.

 

 

 

 

proporcionar las instalaciones

 

accidentes, fuego, inundaciones

 

Lea el material de Uso y

 

 

 

 

adecuadas de electricidad,

 

o cualquier fuerza de causa

 

cuidado. Si aún tuviera alguna

 

plomería y otras conexiones.

 

mayor.

 

pregunta sobre cómo operar el

 

Reemplazo de fusibles del hogar

 

Pérdida de alimentos a causa

 

producto, favor de contactar a

 

 

 

 

o eliminación de cortocircuitos.

 

de averías.

 

nuestro representante o a nuestra

 

 

 

 

Uso de un juego de bomba de

 

LA EMPRESA QUE OTORGA LA

 

oficina de Asuntos del consumidor

 

 

 

(Consumer Affairs Office) en la

 

desagüe no aprobado.

 

GARANTIA NO ES

 

dirección que aparece abajo o

 

 

 

RESPONSABLE DE DAÑOS

 

llamé sin cargo a:

 

 

 

CONSECUENTES.

GE Answer Center® 800.626.2000

consumer information service

Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, de manera que la limitación o exclusión mencionada no sería válida para usted. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y usted podrá tener otros derechos más que varían de estado a estado. Para saber qué derechos legales tiene en su estado, consulte a la oficina local de derechos del consumidor o a la procuraduría de su estado.

Empresa que otorga la garantía: General Electric Company

Si necesitara asesoría con respecto a esta garantía, escriba a:

Manager—Consumer Affairs, GE Appliances, Louisville, KY 40225

2180919

Part No. 162D7745P002

Pub. No. 49-6857

ZDIB50, ZDIW50

Impreso en los Estados Unidos

21

Image 43
Contents Monogram.TM Introduction ContentsHelp US Help YOU… If YOU Need ServiceRead All Instructions Before Using This Appliance Important Safety InstructionsHow the Icemaker Works Operating Your IcemakerSetting the Controls Features of Your IcemakerDirty or clogged condenser Care and CleaningCleaning Outside Surfaces Cleaning the CondenserTurn the Cycle Control Knob to OFF Cleaning the Icemaker SystemRemove the hose from the water pump Cleaning the Inside Parts of the IcemakerChanging the Light Bulb Filtering and Treating WaterLeveling PreparationUnpacking the Icemaker LocationTo change the panel Changing the Bin Door PanelChanging the Lower Access Panel Install Custom Door and Access Panels Custom Door and Access PanelsCustom Door and Access Panels-1/4″Thick Custom Door and Access Panels-3/4″ThickTo shut down the icemaker Vacation and MovingRecommended Grounding Methods Free Standing InstallationInstallation Requirements For the InstallerConnect to water. Observe local codes Installation InstructionsDrain Pump QUESTIONS? USE this Problem Solver We’ll Be There Warranty Page Máquina para hacer hielo Contenido IntroducciónSI SE Necesita Servicio Ayudenos a AYUDARLE…Instrucciones DE Seguridad Cómo funciona la máquina para hacer hielo Operacion DE SU Maquina Para Hacer HieloAjustando los controles Caracteristicas DE SU Maquina Para Hacer HieloPase Un condensador sucio o tapado Cuidado Y LimpiezaLimpieza de las superficies exteriores Limpieza del condensadorAgua* y haga girar La perilla de Control De ciclo hasta la Limpieza del sistema de la máquina para hacer hieloVierta 1/2 galón De agua Caliente del grifo En la bandeja paraLimpieza de los componentes interiores Cambio de la bombilla Filtrado y tratamiento del aguaCalibraciones del termostato PreparacionLocalización NivelaciónPara cambiar el panel Cómo cambiar el panel de la puerta del depósitoPuede sufrir un choque eléctrico o lesiones personales Cómo cambiar el panel inferior de accesoPuerta y paneles de acceso a la medida de 1/4″ de espesor Puerta Y Paneles DE Acceso a LA MedidaPuerta y paneles de acceso a la medida de 3/4″ de espersor Vacaciones y mudanzas Métodos que se recomiendan para conectar a tierra Instalacion IndependienteInstrucciones Para LA Instalacion Para el instaladorConexión al agua. Respete los códigos locales Cada instalación es individual pero requeriráContinuación Nivelacion¿ALGUNA PREGUNTA? Consulte Estas Soluciones Estaremos Con Usted Garantia Notas