Sears T1KB2/T1RFKB2 manual Garantie DES Appareils Ménagers Kenmore, Garantie Limitée DE UN AN

Page 49

GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Lorsqu'il est installé, utilisé et entretenu conformément à toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil ménager fait défaut par suite d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de l'année qui suit la date d'achat, composer le

1-800-4-MY-HOME®pour obtenir une réparation gratuite.

Si cet appareil ménager fonctionne à toute autre fin que l'utilisation familiale privée, la présente garantie ne s'appliquera que pendant 90 jours à partir de la date d'achat.

LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES VICES DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION. SEARS NE PAIERA PAS POUR :

1.Les pièces courantes qui peuvent s'user suite à une utilisation normale, notamment les filtres, courroies, ampoules et sacs.

2.L'intervention d'un technicien pour montrer à l'utilisateur comment installer, utiliser et entretenir correctement le produit.

3.L'intervention d'un technicien pour nettoyer ou entretenir ce produit.

4.L'endommagement ou les défauts du produit si celui-ci n'est pas installé, utilisé ou entretenu conformément à toutes les instructions fournies avec le produit.

5.L'endommagement ou les défauts du produit résultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre que pour laquelle il est destiné.

6.L'endommagement ou les défauts du produit causés par l'utilisation de détergents, agents de nettoyage, produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandés dans toutes les instructions fournies avec le produit.

7.L'endommagement ou les défauts des pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite au produit.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la présente garantie limitée consiste en la réparation prévue ci-dessus. Les garanties implicites, y compris les garanties applicables de qualité marchande et d'aptitude à un usage particulier, sont limitées à un an ou à la plus courte période autorisée par la loi. Sears n'assume aucune responsabilité pour les dommages fortuits ou indirects. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou la limitation de la durée des garanties implicites de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas.

Cette garantie s'applique seulement lorsque cet appareil ménager est utilisé aux États-Unis et au Canada.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un État à l'autre.

Sears, Roebuck and Co.

Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Dans l'espace ci-dessous, inscrire les numéros de modèle et de série complets et la date d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Gardez ces renseignements à disposition pour obtenir plus rapidement assistance ou service lorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil ménager.

Numéro de modèle __ __ __. _____________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d'achat ____________________________________________________

Conservez ces instructions et votre reçu de vente pour référence ultérieure.

49

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Side by Side Refrigerator Table of Contents ONE Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyTake off the doors Clean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsBase Grille Door Closing and Alignment Refrigerator DoorsRemove the Handles optional Reconnect both ground wires Reconnect wiring plugRemove the Doors Replace the Doors and HingesConnect the Water Supply Adjust the DoorsPrepare the Water System Complete the InstallationStyle 2 Connection to Water Line Style 3 Connection to Shut-off ValveAdjusting Controls Using the ControlsRefrigerator USE Normal SoundsChilled Door Bin Crisper Humidity ControlWater and Ice Dispensers On some modelsWater Filtration System Water Filter Status LightDispenser Light Dispenser Lock on some modelsIce Maker and Storage Bin On some models AccessoryDeli Bin Refrigerator ShelvesConvertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and Covers Wine RackDoor Features Freezer FeaturesRefrigerator Care CleaningDoor Bins Changing the Light BulbsVacation and Moving Care Power InterruptionsRefrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureIce dispenser will not operate properly New installation? Flush and fill the water systemWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserWater Filter Certifications AccessoriesU.S.A CanadaApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetÍndice Garantía Limitada DE UN AÑO Garantía DE LOS Electrodomésticos KenmoreExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Antes de tirar su refrigerador o congelador viejo Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Quite los materiales de empaqueRequisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosRejilla de la base Cómo cerrar y alinear las puertas Puertas del refrigeradorQuite las puertas Quite las agarraderas opcionalVuelva a colocar las puertas y las bisagras Conexión del suministro de agua Ajuste las puertasCómo cerrar la puerta Alinee las puertasEstilo 3 Conexión a la válvula de cierre Estilo 2 Conexión a la línea de aguaCómo terminar la instalación Prepare el sistema de agua USO DE SU RefrigeradorSonidos normales Cómo asegurar la debida circulación Del aireControl de temperatura del cajón Convertible Uso de los controlesControl de humedad del cajón para Verduras Depósito enfriador de la puertaEl despachador de agua Despachadores de agua y hieloPara despachar agua El despachador de hieloSistema de filtración de agua Luz del estado del filtro de aguaLa luz del despachador El bloqueo del despachador en algunos modelosEn algunos modelos Accesorio Fábrica de hielo y depósitoUso del despachador sin el cartucho del filtro de agua Para encender y apagar la fábrica de hieloRecipiente para carnes frías Características DEL RefrigeradorEstantes del refrigerador RecuerdePortabotellas Características DEL CongeladorCompartimiento para alimentos Estante del congeladorCuidado DE SU Refrigerador Características DE LA PuertaRieles o recipientes de la puerta Recipientes de la puertaLuz del despachador en algunos modelos Cómo cambiar los focosLuz del panel de control del refrigerador Luz del cajón para verdurasCuidado durante las vacaciones y Mudanzas Cortes de corrienteLuz inferior del congelador en algunos modelos Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadEl despachador de agua no funciona debidamente El despachador de hielo no funciona debidamenteHay fugas de agua del despachador El agua del despachador no está lo suficientemente fríaAccesorios Contratos DE ProtecciónEn los EE.UU En CanadáPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoTable DES Matières Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Appareils Ménagers KenmoreAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEnlever les portes Exigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux demballageGrille de la base Spécifications électriquesRaccord du conduit Portes du réfrigérateurEnlèvement des poignées facultatif Réinstallation des portes et des charnièresEnlèvement des portes Raccordement de la canalisation deau Ajustement des portesFermeture des portes Alignement des portesStyle 2 Connexion à la canalisation deau Achever l’installationStyle 3 Connexion au robinet darrêt Préparation du système d’eau Utilisation DU RéfrigérateurSons normaux Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeCommande de température du tiroir Convertible Utilisation des commandesRéglage de lhumidité dans le bac Légumes Compartiment froid de la porteLe distributeur d’eau Distributeurs d’eau et de glaçonsDistribution d’eau Le distributeur de glaçonsSystème de filtration d’eau Remplacement du filtre à eauLe lampe du distributeur Le verrouillage du distributeur sur certains modèlesMachine à glaçons et bac dentreposage Sur certains modèles accessoireTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU RéfrigérateurBac pour spécialités alimentaires Légumes et couverclesCasier à vin Caractéristiques DU CongélateurCasier utilitaire Tablette de congélateurEntretien DU Réfrigérateur Caractéristiques DE LA PorteTringles de la porte ou balconnets Balconnets de porteLampe du distributeur sur certains modèles Lampe du tableau de commande du réfrigérateurLampe du bac à légumes Fini Ultra Satin apparence inox Laver avec une épongeEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement Pannes de courantLampe inférieure du congélateur sur certains modèles DéménagementFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementDe leau suinte du distributeur Leau du distributeur nest pas assez froideAux États-Unis AccessoiresAu Canada Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuille DE Données SUR LE ProduitSears Brands, LLC 2309568

T1KB2/T1RFKB2 specifications

Sears T1KB2/T1RFKB2 is a notable example of a home appliance line that has drawn attention from consumers for its reliable performance and innovative features. Designed for convenience and efficiency, these products represent a sophisticated blend of technology and usability that caters to the needs of modern households.

One of the main features of the T1KB2/T1RFKB2 is their energy efficiency. With growing awareness around energy consumption, these models have been engineered to minimize power usage without sacrificing performance. This not only contributes to lower utility bills but also aligns with environmentally conscious practices.

The T1KB2/T1RFKB2 comes equipped with advanced cooling technologies. This includes variable temperature settings that allow users to customize the cooling experience based on individual preferences or seasonal requirements. The units are designed to maintain consistent temperatures, ensuring optimal conditions for food storage. This consistency is crucial for prolonging the freshness and safety of perishable items.

In terms of design, both models boast an aesthetic that blends well with various kitchen layouts. With sleek, understated finishes, they provide a contemporary look that appeals to consumers. The layout of shelves and compartments within the units is thoughtfully designed to maximize storage space, making organization simpler for users.

Furthermore, these appliances incorporate advanced filtration systems that help in purifying the air inside the unit, ensuring that odors do not compromise the quality of food storage. This feature is particularly beneficial for households that store diverse food items.

Another characteristic of the T1KB2/T1RFKB2 is the user-friendly interface. With intuitive controls and easy-to-read displays, users can effortlessly navigate the settings to adjust temperatures or access different modes. This accessibility makes it suitable for all age groups, ensuring that the entire family can utilize its features without hassle.

Durability is also a hallmark of the T1KB2/T1RFKB2, with high-quality materials used throughout their construction. This ensures that they can withstand the rigors of daily use while maintaining their functionality over time.

In summary, the Sears T1KB2/T1RFKB2 blends energy efficiency, advanced cooling technologies, and user-friendly design in a durable package. These qualities make it a standout choice for families looking for reliable and effective home appliances.
Top Page Image Contents