GE ZV830 manual Planificación Previa, Fuente DE Energía, Accesorio DE Cubierta DE Conducto

Page 43

Preparación para la instalación

PLANIFICACIÓN PREVIA

Determine la ubicación exacta de la campana de ventilación.

Instale una cubierta de pared con un regulador de tiro o

Planifique el recorrido de la salida de ventilación hacia el

casquete de techo en la abertura exterior. Solicite por

exterior.

adelantado la cubierta de pared o el casquete de techo

Utilice el recorrido de conductos más corto y más recto

y cualquier transición necesaria.

Armazones de pared para un soporte adecuado

posible. Para un desempeño satisfactorio, el recorrido de los

conductos no debe superar una longitud equivalente a los

Esta campana de ventilación es pesada. Debe brindarse

100 pies para ninguna configuración de conductos.

un soporte estructural adecuado en todas las clases de

Consulte la tabla “Accesorios de conductos” para calcular la

instalaciones. La campana debe sujetarse a pernos

longitud máxima permisible para recorridos de conductos

verticales sobre la pared o a un soporte horizontal.

hacia el exterior.

La campana de ventilación debe encontrarse en su lugar

PRECAUCIÓN:Para reducir el riesgo de

antes del enmarcado final y acabado de la pared. Esto

ayudará a ubicar con precisión el conducto y el servicio

incendio o para que el aire se ventile de manera adecuada,

eléctrico.

asegúrese de que el aire salga al exterior; no ventile aire de

La instalación resultará más fácil si la campana de

escape en espacios dentro de paredes o cielorrasos o dentro

ventilación se instala antes que el anafe y la mesada.

de áticos, huecos sanitarios o garajes.

ACCESORIO DE CUBIERTA DE CONDUCTO

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO

Esta campana se envía con una cubierta decorativa de

DE INCENDIO, SÓLO UTILICE CONDUCTOS DE METAL.

conductos para cielorrasos de 711a 10de altura. El

 

 

accesorio de cubierta de conducto ZX83012 puede alcanzar

 

cielorrasos de 101y 12de altura. El accesorio deber

 

solicitarse con la campana y debe estar en el lugar antes

 

de comenzar la instalación.

 

 

 

 

FUENTE DE ENERGÍA

Instrucciones de conexión a tierra

IMPORTANTE – (Lea cuidadosamente)

ADVERTENCIA: PARA SEGURIDAD

El conductor a tierra debe conectarse a un sistema de

cableado permanente, de metal, con conexión a tierra o una

PERSONAL, ESTE ARTEFACTO DEBE CONECTARSE A TIERRA

terminal o conductor de conexión a tierra del equipamiento

DE MANERA ADECUADA.

en la campana.

Quite el fusible o desconecte el disyuntor antes de comenzar

ADVERTENCIA:Una conexión inadecuada

la instalación.

No utilice un cable de extensión o un enchufe adaptador con

del conductor de conexión a tierra del equipamiento puede

provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un

este artefacto. Siga los códigos eléctricos nacionales o códigos

electricista calificado o representante de servicio técnico si

y ordenanzas locales.

tiene dudas sobre la correcta conexión a tierra del artefacto.

Suministro eléctrico

PRECAUCIÓN:Dispositivo operado en forma

Estas campanas de ventilación deben contar con un

suministro de 120V, 60Hz, deben estar conectadas a un

automática – Para reducir el riesgo de lesiones desconecte

circuito derivado individual con una adecuada conexión a

del suministro de energía antes de realizar reparaciones.

Esta unidad se encuentra equipada con un interruptor de

tierra y deben contar con la protección de un disyuntor o

desconexión integral ubicado dentro de la caja del ventilador.

fusible de tiempo retardado de 15 o 20 amperios.

 

El cableado debe ser de 2 espigas con conexión a tierra.

 

Si el suministro eléctrico no cumple con los requisitos

 

anteriores, llame a un electricista calificado antes de

 

continuar.

 

Dirija el cableado doméstico lo más cerca posible de la

 

ubicación de la instalación, en el cielorraso o pared trasera.

 

Conecte el cableado de la campana al cableado doméstico

 

en cumplimiento con los códigos locales.

 

 

 

43

Image 43
Contents Instrucciones de instalación Instructions d’installationCompletion Time 1 to 3 Hours Read and Save These Instructions Before YOU BeginRead these instructions completely and carefully Installation Options ContentsAccessory Duct Cover Power SupplyAdvance Planning Flexible ducting Duct FittingsDo not use flexible plastic ducting Tools and Materials Required not Supplied Remove the PackagingPossible Determine Installation HeightAccessories Wall Mount ZV830 Installation Heights10-7/8 ″ Check Installation HardwareLocate and count Screws Duct cover 28-7/8 ″House Wiring Location INSTALLATION-VENTED to the OutsideDUCTWORK, Wiring Locations Install Framing for Hood SupportSecure the bracket to the wall Install Hood Mounting ScrewsInstall Duct Bracket Mount the HoodConnect Ductwork Verify that power is turned off at the source Install Duct CoversConnect Electrical Finalize Installation Install FiltersTape the template in position along the penciled line INSTALLATION-RECIRCULATINGImportant Framing must be capable of supporting 100 lbs Check to be sure the mounting screws are horizontally level Size and CUT Duct Piece Outlet Hold the assembly against Duct bracketPlace the decorative duct Covers on top of the hood Secure the junction box cover with the 6 original screwsRemove protective plastic CoveringRemove all tape and packing material Installation Instructions Installation Instructions Avertissement Afin DE Réduire Lisez ET Conservez CES Instructions Avant DE CommencerAvertissement Avertissement Pour Réduire28 cm 10-7/8 po Dimensions ET IntervallesOptions D’INSTALLATION Table DES MatièresPlanification Accessoire Cache ConduitAlimentation ’utilisez PAS de conduit en plastique flexible Raccords DE CanalisationSerre-fils Outils ET Matériaux NécessairesRetirer L’EMBALLAGE NON FournisHauteur Définition DE LA Hauteur ’INSTALLATIONAccessoires Support mural ZV830 Hauteurs d’installationRepérez et comptez les vis Vérification DU Matériel D’INSTALLATIONConduit mural INSTALLATION-VENTILÉ Vers L’EXTÉRIEUREmplacement DES Câbles DE LA Maison Conduit de plafondFixez le support sur le mur Installer LE Support DE CanalisationInstallez Les vis Trou de ligne médiane Monter LA HotteFlux d’air Connecter LA CanalisationTrous de vis Vérifiez que l’alimentation est coupée à la sourceCache de Boîte à bornes Support de cache ConduitTerminer L’INSTALLATION Installer LES FiltresINSTALLATION- Recyclage Monter LA Hotte Du déflecteur Mesurer ET Couper LE ConduitLes sorties de la hotte Longueur ConduitVérifiez que l’alimentation est coupée à la source Connecter LES Parties ÉlectriquesCache Supérieur Cache conduit InférieurInstaller LES Filtres Instructions d’installation Instructions d’installation Instructions d’installation Tiempo para la instalación 1 a 3 horas Guarde Estas Instrucciones Antes DE EmpezarPrecaución Advertencia24 Mín 30 Máx 18-7/8 29-7/8 ContenidosOpciones DE Instalación 10-7/8 Altura Hasta elInstrucciones de conexión a tierra Planificación PreviaFuente DE Energía Accesorio DE Cubierta DE ConductoPieza Longitud Cantidad Del ducto Dimensiones Equivalente Utilizada TotalAccesorios Para Conductos LongitudQuite EL Envoltorio Herramientas Y Materiales RequeridosNo Incluido Altura de Establezca LA Altura DE InstalaciónAccesorios Alturas de instalación De montaje de pared de ZV830Controle LOS Elementos Para LA Instalación Ubicación DE Cableado Doméstico INSTALACIÓN-VENTILACIÓN Hacia EL ExteriorUbicación DE LOS Conductos Y Cableado Instale EL Armazón Para EL Soporte DE LA CampanaInstale EL Soporte DEL Conducto Instale LA CampanaInstale LOS Tornillos DE Montaje DE LA Campana Quite la plantillaConecte EL Conducto Instale LAS Cubiertas DE LOS Conductos Finalice LA Instalación Instale LOS FiltrosOrificios para Tornillos El cielorraso INSTALACIÓN-RECIRCULACIÓNUbicación del Cableado DomésticoPencil Line Indicating De medida LongitudOrificios de ventilación serán visibles en esta instalación Quite la tapa protectora de PlásticoCubierta de conducto i nferior Instale LOS Filtros Notas Notas Para servicio técnico local Monogram en su área, llame al GE Consumer & Industrial
Related manuals
Manual 40 pages 46.91 Kb

ZV830 specifications

The GE ZV830 is a groundbreaking and sophisticated addition to the lineup of kitchen appliances, designed to elevate both functionality and aesthetics. Packed with a range of advanced features, the ZV830 stands out as a state-of-the-art microwave that not only meets but exceeds modern culinary demands.

One of the standout characteristics of the GE ZV830 is its sleek and modern design, which seamlessly integrates into any kitchen decor. The appliance features a stainless-steel finish that is not only visually appealing but also easy to clean, making it a practical choice for busy homeowners. The unit is designed for installation over a range or cooktop, freeing up counter space while providing powerful cooking capabilities.

The ZV830 is equipped with a robust 1.7 cubic feet capacity, providing ample space for cooking large dishes or multiple items simultaneously. This microwave offers an impressive 1,000 watts of cooking power, ensuring quick and efficient heating, defrosting, and cooking of food.

One of the key technologies implemented in the GE ZV830 is its sensor cooking feature. This advanced technology allows the microwave to automatically adjust cooking times and power levels based on the moisture released from the food. As a result, users can achieve perfectly cooked meals without the guesswork traditionally associated with microwave cooking.

Additionally, the GE ZV830 boasts a range of convenient cooking presets and auto-reheat options, streamlining meal preparation. Features such as popcorn settings and pizza reheating options make it a versatile tool for any kitchen. The unit also includes a dedicated steam function, which is perfect for health-conscious individuals looking to prepare steamed vegetables easily.

Highly regarded for its user-friendly interface, the GE ZV830 includes a large LED display that provides clear visibility of cooking settings and times. The straightforward keypad allows for easy input, making it accessible for all users, including those less familiar with kitchen technology.

Furthermore, the GE ZV830 is designed with safety in mind. It includes child lock features to prevent unintended use, offering peace of mind for families. In conclusion, the GE ZV830 is an exemplary microwave that combines design, performance, and innovative technology to enhance the cooking experience. Its advanced features and user-centric design make it a valuable addition to any modern kitchen.