GE JTP5530, JKP3527, JKP3027, JKP5527, JKP7027, JTP7030, JTP7530, JTP3530, JTP3030 Operación, Seguridad

Page 35

ge.com

¡ADVERTENCIA!

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Seguridad

No guarde materiales inflamables en un horno.

PRECAUCIÓN: Los artículos de interés para los niños no deben guardarse en armarios arriba de un horno; ya que los niños podrían sufrir lesiones graves al intentar treparse sobre él para alcanzar los objetos.

Nunca use vestimenta floja o que cuelgue mientras hace uso del aparato. Tenga cuidado al intentar alcanzar artículos guardados en armarios sobre el horno. Los materiales inflamables podrían encenderse si entran en contacto con superficies calientes o elementos calefactores y podrían provocar quemaduras graves.

Use únicamente guantes para cacerolas que estén secos; los guantes húmedos o mojados sobre superficies calientes podrían causar quemaduras debido al vapor. No permita que los guantes entren en contacto con los elementos calefactores calientes. No use una toalla u otro tipo de tela voluminosa.

Por su seguridad, nunca use su aparato para calentar la habitación.

No permita que la grasa de la cocción u otros materiales inflamables se acumulen dentro o cerca del horno.

No use agua para apagar incendios con grasa. Nunca tome una cacerola que se esté quemando. Apague los controles.

Las llamas en el horno pueden apagarse por completo al cerrar la puerta del horno y apagarlo o al utilizar un producto químico multiuso seco o un extintor de tipo espuma.

Nunca deje frascos o latas con grasa de carne asada dentro o cerca de su horno.

No guarde ni use materiales combustibles, gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de este aparato ni ningún otro.

Aléjese del horno cuando abra la puerta.

El aire o vapor caliente que sale puede causar quemaduras en las manos, la cara y los ojos.

No caliente recipientes de alimentos sin abrir. La presión podría acumularse y el recipiente podría explotar y provocar una lesión.

Mantenga libre la ventilación del horno.

No permita que se acumule grasa en el horno.

Coloque la parrilla del horno en la posición que desee mientras el horno esté frío. Si es necesario manipular las parrillas cuando están calientes, no permita que los guantes para cacerolas entren en contacto con los elementos calefactores.

Cuando utilice bolsas para cocinar o asar en el horno, siga las indicaciones del fabricante.

No toque los elementos calefactores ni la superficie interna del horno. Estas superficies podrían estar lo suficientemente calientes como para quemar aún si están oscuras. Durante

el uso y luego de éste, no toque ni permita que las prendas u otros materiales inflamables entren en contacto con ningún área interna del horno; deje que se enfríe primero.

Las superficies que pueden estar calientes incluyen: orificios de ventilación del horno, superficies cercanas a los orificios, grietas alrededor de la puerta del horno, los bordes de la ventana y los ribetes metálicos sobre la puerta.

RECUERDE: La superficie interna del horno puede estar caliente al abrir la puerta.

Nunca coloque utensilios de cocina ni otros elementos en el piso del horno. Debajo del piso del horno hay un elemento calefactor. Si coloca elementos sobre el piso del horno, éste podría sobrecalentarse y dañarse al igual que

los armarios.

Operación

Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor

3

Image 35
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Built-In ElectricConsumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety InstructionsGe.com Consumer Support Troubleshooting TipsOperating Instructions Tips Consumer Support Using the oven controls. on some modelsCare and Cleaning Troubleshooting Elements during cooking Troubleshooting Tips Care and CleaningConsumer Support Support Using the ovenSafety Tips ConsumerClose the door. Always broil with the door closed How to Set the Oven for BroilingAt refrigerator temperature Broiling GuideInstructions Operating Using the clock and timerInstructions Care and Cleaning Consumer SupportHow to Set a Delayed Start and Automatic Stop Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips Care How to Set an Immediate Start and Automatic StopMulti-Rack Convection Baking Using the convection ovenCare and Cleaning Convection BakeTips Care Consumer Support TroubleshootingInstructions Press the Convection Bake or Convection Roast pad Using the timed features for convection cookingTroubleshooting Tips Consumer Support Make sure the clock shows the correct time of dayType of margarine will affect baking performance Adjust the oven thermostat-Do it yourselfTo Adjust the Oven Thermostat on some models Troubleshooting TipsHow to Set the Oven for Cleaning Using the self-cleaning oven. on some modelsCleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Before a Clean CycleHow to Delay the Start of Cleaning Consumer Support Troubleshooting TipsCare and Cleaning After a Clean CycleTips Consumer Support Special features of your oven controlSafety Instructions Cleaning TroubleshootingHour, 24-Hour or Clock Black-Out Consumer Support TroubleshootingTips Cook and HoldInstructions Operating Instructions Care and CleaningSafety Troubleshooting Tips Consumer SupportMake sure the clock shows the correct time of day Using the Sabbath FeatureHow to Set Sabbath Feature for Regular Baking/Roasting Troubleshooting Instructions Operating Instructions Care and CleaningHow to Exit the Sabbath Feature Control Panel Care and cleaning of the ovenHow to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape OperatingOven Racks SafetyTroubleshooting Tips Consumer Support Instructions Operating InstructionsTo remove Operating Instructions SafetyOven Light Bulb on some models Oven Light Bulbs on some modelsGlass Surfaces Safety Instructions OperatingPainted Surfaces Problem Possible Causes What To Do Before you call for service…Open after a Clean cycle See the Adjust the oven thermostat-Do it yourselfSee the Using the self-cleaning oven section During clean cycleDisplay goes blank Power outageA number Or letter flashWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration What GE Will Not Cover GE Built-In Electric Oven WarrantySafety Instructions Operating Instructions GE Will ReplaceReal Life Design Studio Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support GE Appliances WebsiteManual del propietario Horno de pared eléctrico empotradoOperación Limpieza Soporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado ySeguridad OperaciónCuidado y limpieza Consumidor Solucionar problemasSoporte al Se muestra el control del horno doble Uso de los controles del horno. en algunos modelosSeguridad Botón Oven Light On/Off Luz del horno encender/apagar Consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpiezaPapel aluminio Uso del hornoAntes de comenzar… En una posición más alta Cómo configurar el horno para asar a la parrillaGuía para asar a la parrilla Cuidado y limpieza Solucionar Problemas Soporte alUso del reloj y el temporizador ConsumidorDependiendo en modelo Soporte al consumidor Solucionar problemas CuidadoCómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automática Uso de las características cronometradas de horneadoHorneado por convección en múltiples parrillas Cuidado y limpieza Solucionar problemasUso del horno de convección Horneado por convecciónSoporte al consumidor Solucionar Problemas CuidadoSeguridad Nota En los modelos de horno doble, al utilizar Solucionar problemas Soporte al consumidorNota si su receta requiere de precalentamiento Nota sonará un tono de atención si está utilizandoPara ajustar el termostato del horno en algunos modelos Solucionar problemas Cuidado y¡El tipo de margarina afectará el desempeño del horneado Soporte al consumidorAntes de un ciclo de limpieza Uso del horno autolimpieza. en algunos modelosPara recordar el tiempo de inicio Cómo posponer el inicio de la limpiezaDespués de un ciclo de limpieza Nota En los modelos con controlesSelección de temperatura en grados Fahrenheit o Centígrados Limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorCaracterísticas especiales de control de su horno Apagado después de 12 horasCocción y mantenimiento Problemas Cuidado y limpiezaSoporte al consumidor Solucionar Reloj de 12 horas, 24 horas o supresión del relojLas temperaturas normales de horneado Para activar la característicaPor convección De 325 FAsegúrese de que el reloj muestre la hora correcta del día Cómo configurar el horneado/asado regularUso de la característica Sabbath Cómo salir de la característica Sabbath Cuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte al consumidor Para quitar la puerta Cuidado y limpieza del hornoPanel de control Puerta extraíble del hornoNota las parrillas de horno pueden Parrillas de hornoPara limpiar el interior de la puerta Para limpiar el exterior de la puertaPara retirar Precaución antes deLámpara de luz del horno en algunos modelos Bombilla eléctrica del horno en algunos modelosCentro Nacional de Refacciones National Parts Center Ge.com Superficies pintadasSuperficies de vidrio Superficies de acero inoxidable en algunos modelosProblema Causas posibles Qué hacer Seguridad Operación La pantalla se pone Un número oLetra parpadean en La pantallaService Protection Plusde GE Inscripción del consumidor de propiedad de producto GE reemplazará Limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorGarantía de GE para su horno eléctrico empotrado Cuidado yPiezas y accesorios Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadas