GE GLC4100 Exigences Électriques, Fonctionnement Instructions de, Soutien au consommateur

Page 19

www.electromenagersge.ca

MISEENGARDE :

Pour votre sécurité personnelle :

N’UTILISEZ JAMAIS UNE RALLONGE OU UNE FICHE D’ADAPTATION AVEC CET APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER.

NE COUPEZ OU N’ENLEVEZ JAMAIS LA TROISIÈME BROCHE DE MISE À LA TERRE DU CORDON D’ALIMENTATION.

INSTRUCTIONSDEMISE ÀLATERRE—Cet appareil électroménager doit être mis à la terre. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en fournissant un chemin de moindre résistance au courant électrique. Ce lave-vaisselle est équipé d’un cordon muni d’un conducteur de mise à la terre et d’une fiche avec mise à la terre. Vous devez brancher la fiche dans une bonne prise, installée et mise à la terre conformément au Code national de l’électricité, ANSI/NPFA NO. 70.

AVERTISSEMENT !

Un mauvais branchement du conducteur de mise à la terre du materiel peut entraîner un risqué d’électrocution. Vérifiez auprès d’un électricien qualifié ou d’un technicien de service si vous ne savez pas si votre lave-vaisselle est bien mis à la terre. Ne modifiez jamais la fiche fournie avec votre appareil; si elle n’entre pas bien dans la prise, faites installer une bonne prise par un électricien qualifié.

EXIGENCES ÉLECTRIQUES

Instructions de sécurité

fonctionnement

Instructions de

■Cet appareil électroménager doit être alimenté par du courant de 120V, 60 Hz, et branché

àun circuit de dérivation bien mis à la terre, protégé par un fusible

àretardement ou un disjoncteur de 15 ou 20 ampères.

Assurez-vous d’une bonne mise à la terre avant toute utilisation.

■Le circuit de votre lave-vaisselle ne doit être utilisé par aucun autre appareil électroménager quand le lave-vaisselle fonctionne, car le lave-vaisselle nécessite toute la capacité du circuit.

■Si la prise murale dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation de votre lave-vaisselle est contrôlé par un interrupteur, mettez cet interrupteur en position ON (marche).

Conseils de dépannage

■Si l’alimentation électrique fournie ne remplit pas les caractéristiques ci-dessus, nous vous recommandons de faire installer par un électricien qualifié une bonne prise.

3

Soutien au consommateur

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents You can find them on the tub wall just inside the door Write the model and serial numbers here Model # Serial #Consumer Support Proper Installation and MaintenanceTroubleshooting Tips Operating InstructionsGe.com Troubleshooting Tips Consumer SupportFor personal safety Electrical RequirementsProper Disposal of the Dishwasher Read and Follow this Safety Information CarefullyBefore You Throw Away Your Old Dishwasher Cycles Safety InstructionsStatus Indicator Lights About the dishwasher control panelOptions Second time will cancel the Delay Start selectionStart Tips About the unicoupleSupport Dish Preparation Prior to Loading Using the dishwasherCheck the Water Temperature Use Jet-Dry or Cascade Crystal Clear Rinse AgentNumber Proper Use of DetergentForget to Add a Dish? InstructionsSilverware Basket Loading the dishwasher racksUpper Rack Lower RackLower Rack-10 place settings Loading place settings…Upper Rack-10 place settings Lower Rack-10 place settings Upper Rack-12 place settingsProtect Against Freezing Cleaning the Door PanelCleaning the Control Panel Caring for the dishwasherProblem Possible Causes What To Do Before you call for service…ge.comSafety Instructions Operating Instructions Error Messages Possible Causes What To DoBefore you call for service… Operating Instructions GE Dishwasher WarrantyFor The Period GE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support Vaisselle Instructions de Fonctionnement Conformité DE L’INSTALLATION ET EntretienConseils de dépannage Pour votre sécurité personnelle Exigences ÉlectriquesFonctionnement Instructions de Soutien au consommateurAvant de jeter votre vieux lave-vaisselle Bonne Disposition DE Votre LAVE-VAISSELLEConsommateur Conseils de dépannage Soutien auVoyants lumineux d’état Le panneau de contrôle du lave-vaisselleInstructions de sécurité Conseils de dépannage Soutien au consommateurSéchage à Soutien au consommateur Conseils de dépannageStart mise en marche ChaudDébranchement du lave-vaisselle Branchement de l’UnicoupleVidange de l’eau en excès des tuyaux de l’Unicouple Dépannage Utilisation du lave-vaisselleVérifiez la température de l’eau Préparation de la vaisselle avant son chargementInstructions Utilisation correcte du détergentOublié d’ajouter une assiette? De sécuritéAu consommateur Chargement des paniers de votre lave-vaisselleSécurité Conseils dePanier inférieur-10 couverts Chargement des couverts…Panier supérieur-10 couverts Panier inférieur-10 couverts Panier supérieur-12 couvertsNettoyage du panneau de la porte Soins de votre lave-vaisselleDe dépannage Soutien au consommateur ConseilsCauses possibles Ce qu’il faut faire Avant d’appeler le service de réparations…Problème Causes possibles Ce qu’il faut faire Jamais rempli d’eau De votre lave-vaisselleMarques noires ou Lave-vaissellenes’estCe qui n’est pas couvert Toute mauvaise installationGarantie GE sur les lave-vaisselle Pour une période de GE remplaceraProlongation de garantie Soutien au consommateur Service de réparationsPièces et accessoires Studio de conception réaliste
Top Page Image Contents