GE GLC4100 Soins de votre lave-vaisselle, De dépannage, Soutien au consommateur Conseils

Page 28

sécurité

Soins de votre lave-vaisselle.

Instructions de

Instructions de

fonctionnement

 

 

Nettoyage du panneau de la porte

Avant de nettoyer le panneau avant, assurez- vous de savoir quel type de panneau vous avez. Reportez-vous aux deux dernières lettres de votre numéro de modèle. Ce numéro se trouve sur la paroi de la cuve, du côté gauche, juste à l’intérieur de la porte. Si votre numéro de modèle se termine par BB, CC, WW, SA, BG ou par GS, alors vous avez un panneau de porte peinte. Si votre numéro de modèle se termine par SS, alors vous avez un panneau de porte d’acier inoxydable. Si votre numéro de modèle se termine par CS, alors vous avez un panneau de porte CleanSteel.

Suivez les instructions plus bas pour nettoyer le panneau de porte de votre modèle précis.

Panneau de porte peinte (numéros de modèle se terminant par BB–noir,WW–blanc,CC–bisque,SA–argent métallique, BG–graphite métallique ou GS–argent)

Utilisez un chiffon propre, doux, un peu humide, puis essuyez bien. Vous pouvez utiliser aussi un bon poli ou une bonne cire d’appareil électro-ménager.

Panneau de porte d’acier inoxydable (numéros de modèle se terminant par SS)

Les panneaux d’acier inoxydable se nettoient avec Stainless Steel Magic ou un produit semblable et à l’aide d’un chiffon propre et doux. N’utilisez pas de cire, poli, agent de blanchiment ou produits contenant du chlore sur les portes d’acier inoxydable.

Vous pouvez commander du Stainless Steel Magic n° WX10X15 auprès du service de pièces GE en appelant le 1.800.626.2002. Au Canada, veuillez appeler 1.800.661.1616.

Panneau de porte CleanSteel (numéros de modèle se terminant par CS)

Utilisez un chiffon propre, doux, un peu humide, puis essuyez bien. N’utilisez pas de cire d’appareil électroménager, de poli ou tout autre agent chimique sur les portes en acier inoxydable CleanSteel.

N’utilisez pas de linge de vaisselle ou de serviette humide sales pour nettoyer le lave- vaisselle pour éviter de laisser des résidus. N’utilisez pas de tampons à récurer ni de nettoyant en poudre pouvant érafler le fini.

de dépannage

Nettoyage du panneau de commande

Pour nettoyer le panneau de contrôle, utilisez un linge légèrement humide, puis séchez complètement.

Soutien au consommateur Conseils

Protection contre le gel

Si vous laissez votre lave-vaisselle dans un endroit sans chauffage pendant l’hiver, demandez à un technicien de service d’effectuer les opérations suivantes :

1Débranchez le lave-vaisselle de sa prise.

2Enlevez l’Unicouple du robinet . Débranchez le tuyau de la soupape d’eau.

3Videz l’eau de la conduite d’alimentation d’eau et de la soupape d’eau (utilisez une casserole pour recueillir l’eau).

4Rebranchez la conduite d’alimentation d’eau a la soupape d’eau.

12

Image 28
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # You can find them on the tub wall just inside the doorProper Installation and Maintenance Troubleshooting TipsOperating Instructions Consumer SupportTroubleshooting Tips Consumer Support For personal safetyElectrical Requirements Ge.comProper Disposal of the Dishwasher Read and Follow this Safety Information CarefullyBefore You Throw Away Your Old Dishwasher Safety Instructions Status Indicator LightsAbout the dishwasher control panel CyclesOptions Second time will cancel the Delay Start selectionStart Tips About the unicoupleSupport Using the dishwasher Check the Water TemperatureUse Jet-Dry or Cascade Crystal Clear Rinse Agent Dish Preparation Prior to LoadingProper Use of Detergent Forget to Add a Dish?Instructions NumberLoading the dishwasher racks Upper RackLower Rack Silverware BasketLoading place settings… Upper Rack-10 place settings Lower Rack-10 place settingsUpper Rack-12 place settings Lower Rack-10 place settingsCleaning the Door Panel Cleaning the Control PanelCaring for the dishwasher Protect Against FreezingBefore you call for service…ge.com Safety Instructions Operating InstructionsError Messages Possible Causes What To Do Problem Possible Causes What To DoBefore you call for service… GE Dishwasher Warranty For The Period GE Will ReplaceWarrantor General Electric Company. Louisville, KY Operating InstructionsConsumer Support Vaisselle Instructions de Fonctionnement Conformité DE L’INSTALLATION ET EntretienConseils de dépannage Exigences Électriques Fonctionnement Instructions deSoutien au consommateur Pour votre sécurité personnelleBonne Disposition DE Votre LAVE-VAISSELLE Consommateur Conseils de dépannageSoutien au Avant de jeter votre vieux lave-vaisselleLe panneau de contrôle du lave-vaisselle Instructions de sécuritéConseils de dépannage Soutien au consommateur Voyants lumineux d’étatSoutien au consommateur Conseils de dépannage Start mise en marcheChaud Séchage àDébranchement du lave-vaisselle Branchement de l’UnicoupleVidange de l’eau en excès des tuyaux de l’Unicouple Utilisation du lave-vaisselle Vérifiez la température de l’eauPréparation de la vaisselle avant son chargement DépannageUtilisation correcte du détergent Oublié d’ajouter une assiette?De sécurité InstructionsChargement des paniers de votre lave-vaisselle SécuritéConseils de Au consommateurChargement des couverts… Panier supérieur-10 couverts Panier inférieur-10 couvertsPanier supérieur-12 couverts Panier inférieur-10 couvertsSoins de votre lave-vaisselle De dépannageSoutien au consommateur Conseils Nettoyage du panneau de la porteCauses possibles Ce qu’il faut faire Avant d’appeler le service de réparations…Problème Causes possibles Ce qu’il faut faire De votre lave-vaisselle Marques noires ouLave-vaissellenes’est Jamais rempli d’eauToute mauvaise installation Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Ce qui n’est pas couvertSoutien au consommateur Service de réparations Pièces et accessoiresStudio de conception réaliste Prolongation de garantie