Fisher & Paykel RF24T, RF24R manual Garantie Limitée, Fisher & Paykel Sengage À

Page 50

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE

Àl'achat d'un nouveau produit de réfrigération DCS, vous bénéficiez automatiquement d'une garantie limitée d'un an sur les pièces et la main-d'oeuvre valide dans les 48 états continentaux des États-Unis, l'état de Hawaï, la ville de Washington, DC, et au Canada. La garantie limitée est la même en Alaska sauf que vous devez payer les frais d'expédition du produit à un centre de service ou les frais de déplacement d'un technicien dans le cas d'une visite à domicile. Les produits destinés à une utilisation au Canada doivent être achetés auprès d'un distributeur canadien autorisé afin de respecter la réglementation en vigueur.

Vous recevez une garantie limitée supplémentaire de quatre ans (pour un total de cinq ans) couvrant les pièces du système de réfrigération scellé (compresseur, évaporateur, condensateur, déshydrateur-filtre et tube de raccord) valide dans les 48 états continentaux des États-Unis, l'état de Hawaï, la ville de Washington, DC, et au Canada. La garantie limitée est la même en Alaska pour le système de réfrigération scellé sauf que vous devez payer les frais d'expédition du produit à un centre de service ou les frais de déplacement d'un technicien dans le cas d'une visite à domicile.

FISHER & PAYKEL S'ENGAGE À :

entreprendre à ses frais (pièces et main-d'oeuvre) toutes réparations du produit (sur lequel figure le numéro de série) jugé défectueux. En Alaska, vous devez payer les frais d'expédition du produit à un centre de service ou les frais de déplacement d'un technicien dans le cas d'une visite à domicile.

Si nous sommes dans l'incapacité de réparer une pièce défectueuse du produit après un nombre raisonnable de tentatives, nous pourrons, à notre choix, remplacer la pièce ou le produit, ou vous rembourser entièrement le prix d'achat du produit (à l'exclusion des frais d'installation ou autres frais.)

Cette garantie s'applique à l'acheteur initial et à tous les propriétaires successifs du produit dans la mesure où il s'agit d'un produit acheté pour une utilisation à domicile normale. Tout service couvert par cette garantie limitée sera assuré par Fisher & Paykel Appliances Inc. ou son agent de service DCS agréé durant les heures d'ouverture normales.

QUELLE EST LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE?

Notre responsabilité en vertu de cette garantie limitée concernant l'intégralité du produit expire UN AN à partir de la date d'achat du produit par le premier acheteur.

Notre responsabilité pour les réparations de défauts affectant le système de réfrigération scellé (compresseur, évaporateur, condensateur, déshydrateur-filtre et tube de raccord) est prolongée de QUATRE ANNÉES SUPPLÉMENTAIRES, pour un total de cinq années, à partir de la date d'achat du produit par le premier acheteur.

Notre responsabilité en vertu de toute garantie implicite, y compris la garantie implicite de qualité marchande (la garantie tacite selon laquelle le produit est approprié pour un usage normal) expire également UN AN (ou une période plus longue si requis par la loi) à partir de la date d'achat du produit par le premier acheteur. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation de la garantie implicite, il est donc possible que la limitation ci-dessus sur les garanties implicites ne s'applique pas à vous.

NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE :

A.Les appels de service n'ayant aucun rapport avec un défaut éventuel du produit. Le coût de l'appel de service sera facturé s'il se trouve que le problème n'est pas dû à un défaut du produit. Par exemple :

1.Corriger une mauvaise installation du produit.

2.Montrer comment utiliser le produit.

3.Remplacer des fusibles à domicile, réarmer les disjoncteurs, réparer les fils électriques ou la plomberie du domicile, ou remplacer des ampoules.

4.Corriger des anomalies causées par l'utilisateur.

5.Changer la configuration du produit.

6.Modifications non autorisées du produit.

7.Bruits ou vibrations considérés comme normaux, par exemple les bruits de drain, les bruits de régénération ou les signaux d'avertissement à l'intention de l'utilisateur.

23

Image 50
Contents RF24R RF24T Use and Care and Installation GuideMODELS OUTDOOR REFRIGERATOR AND BEER DISPENSERPage A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCETABLE OF CONTENTS CLEANING SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONSPOWER FAILURE - FOOD SAFETY DANGERLOCATION INSTALLATION - ESSENTIAL REQUIREMENTSPOWER STABILITYPOWER REQUIREMENTS INSTALLATIONHOW TO INSTALL YOUR OUTDOOR REFRIGERATOR/BEER DISPENSER ELECTRICAL CONNECTIONCABINET CLEARANCE SIDE TRIM INSTALLATIONSELECT LOCATION 24” Outdoor Beer DispenserISLAND BEER DISPENSER INSTALLATION Weight HOW TO INSTALL YOUR OUTDOOR BEER DISPENSER COMPONENTSContents of Kit Tools neededCO2 can be dangerous ASSEMBLE AND CONNECT PARTS PARTS OF A CO2 REGULATOR HOW TO REPLACE AN EMPTY CO2 CYLINDEREmpty Weight CO2 CYLINDERS It is recommended to have an extra cylinder on handOPTIONAL WING TYPE KEG COUPLER TAPPING PROCEDURESLEVER TYPE KEG COUPLER DEFROSTING INSTRUCTIONS IF NEEDED USING THE BEER DISPENSERTEMPERATURE CONTROL HELP PREVENT TRAGEDIESHigh and Low Temperature Alarm If your USING THE REFRIGERATOR CONTROLAlarms Condenser Needs CleaningInformation Menu ADDITIONAL REFRIGERATOR CONTROL FEATURESKeypad Lockout Feature Loc This feature Current Interior Temperature tI Press andUSING THE REFRIGERATOR/BEER DISPENSER DRAW A GLASS OF BEERImportant Note CARE AND MAINTENANCEHOW TO CLEAN AND MAINTAIN YOUR UNIT CondenserENERGY SAVING TIPS REPLACE INTERIOR LIGHT BULBTHINGS TO REMEMBER STORING YOUR REFRIGERATOR OR BEER DISPENSER MOVING OR STORING YOUR REFRIGERATORMOVING YOUR REFRIGERATOR OR BEER DISPENSER VACATION TIMEPOSSIBLE CAUSE/SOLUTIONS TROUBLESHOOTINGPROBLEM CAUSES COMMON DRAFT PROBLEMDESCRIPTION BEFORE YOU CALL FOR SERVICE SERVICEHOW TO OBTAIN SERVICE THIS WARRANTY DOES NOT COVER WARRANTYLIMITED WARRANTY FISHER &PAYKEL UNDERTAKES TONO OTHER WARRANTIES HOW TO GET SERVICECOMMERCIAL USE RÉFRIGÉRATEUR/DISTRIBUTEUR DE BIÈRE EXTÉRIEUR Manuel dinstallation, dutilisation et dentretieneMODÈLE À LINTENTION DE NOS CLIENTS VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCETABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTIONAVERTISSEMENT ENTREPOSAGEALIMENTATION INSTALLATION - CONFIGURATION ESSENTIELLEEMPLACEMENT STABILITÉMÉTHODE DE MISE À LA TERRE INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR/DISTRIBUTEUR DE BIÈRE EXTÉRIEURCONNEXION ÉLECTRIQUE BESOINS EN ALIMENTATIONPage REMARQUE INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR/DE LA TIREUSE DE BIÈRE DEXTÉRIEURINSTALLATION DE LA TIREUSE DE BIÈRE EN ÎLOT Outillage requis INSTALLATION DES COMPOSANTS DE LA TIREUSE DE BIÈRE DEXTÉRIEURContenu du kit Q. QUELLE TAILLE DE FÛT RENTRERA DANS LE RÉFRIGÉRATEUR ?Le CO2 peut être dangereux ASSEMBLER ET CONNECTER LES PIÈCES Bouteille REMPLACEMENT DUNE BOUTEILLE VIDE DE CO2COMPOSANTS DUN DÉTENDEUR DE CO2 Poids videCOUPLEUR DE FÛT DE TYPE À OREILLES EN OPTION PROCÉDURES DE BRANCHEMENTCOUPLEUR DE FÛT DE TYPE À LEVIER INSTRUCTIONS DE DÉCONGÉLATIONle cas échéant UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE BIÈRECONTRÔLE DE TEMPÉRATURE AIDEZ À ÉVITER DES TRAGÉDIESREMARQUE AlarmesVOTRE CONTRÔLE DE REFROIDISSEMENT Démarrage de votre appareildepuis le dernier nettoyage cnd Actionnez le Mise à l’arrêt du refroidissementDurée totale de fonctionnement du condenseur Menu d’informationsUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR/ DE LA TIREUSE DE BIÈRE TIRER UN VERRE DE BIÈRERemarque importante ENTRETIEN ET MAINTENANCENETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LAPPAREIL CondensateurCONSEILS DÉCONOMIE DÉNERGIE REMPLACEMENT DE LAMPOULE INTÉRIEUREÀ NE PAS OUBLIER REMISAGE DU RÉFRIGÉRATEUR OU DE LA TIREUSE DE BIÈRE DÉPLACEMENT OU REMISAGE DU RÉFRIGÉRATEURDÉPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR OU DE LA TIREUSE DE BIÈRE VACANCESPROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTIONSDÉPANNAGE PROBLÈME COURANT DE BIÈRE PRESSION POUR LOBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE AVANT DAPPELER LE SERVICE TECHNIQUEFISHER & PAYKEL SENGAGE À GARANTIEGARANTIE LIMITÉE QUELLE EST LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE?AUCUNE AUTRE GARANTIE POUR OBTENIR DES RÉPARATIONSUTILISATION COMMERCIALE REMARQUE REMARQUE REMARQUE Page Part No. 241585 Rev. E Litho in USA 09/2008 Fisher & Paykel Appliances, Inc5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care