Fisher & Paykel GC912, GC913 manuel dutilisation Care and cleaning

Page 12

Care and cleaning

Use soapy water and a soft sponge or cloth to clean the cooktop, rinse with clean water and dry thoroughly. Clean the cooktop regularly, before spills become burnt on. Soaking stubborn stains under the soapy cloth for a few minutes will help make them easier to remove. Grates are dishwasher safe. If stubborn soil remains follow the recommended cleaning methods outlined below.

WARNING!

Hot Surface Hazard

Before cleaning, be certain the burners are turned off and the whole cooktop is cool.

Failure to do so could result in burns and scalds.

Always use the mildest cleaner that will do the job. Use clean, soft cloths, sponges or paper towels.

Clean brushed stainless steel finishes in the direction of the grain.

Dry thoroughly to avoid water marks.

Do not clean cooktop parts in any self cleaning oven.

After cleaning, replace all cooktop parts in their proper position before using the cooktop.

Rinse and wipe away all cleaner residue as when heated the cleaners can permanently stain the cooktop.

Important!

The cleaners recommended on the following page indicate cleaner types and do not constitute an endorsement of a particular brand. Use all products according to directions on the package.

Cleaning procedures listed opposite are only applicable for the ‘F&P Gas cooktops’ and are not applicable for other appliances with stainless steel finish.

10

Image 12 Contents
User guide US CA EN What to do if YOU Smell GAS Contents Page Location of features As well as successCooktop safety Your safety is important to usImportant safety instructions GeneralMaintenance OperationalEnvironmental hazards Using your cooktop Adjusting the flame Temperature control Power failure Auto re-ignitionConstant sparking If the burner has an inconsistent flame or does not lightUsing a wok Using the SimmerMat some models onlyCookware To use the SimmerMatUsing saucepans Using the griddle some models onlyCleaning a cast-iron griddle GriddleCare and cleaning Cooktop cleaning chart Cooktop part CleaningReplacing the grates Re-assembling the brass wok burner some models onlyFrequently asked questions How do I clean the grates and burners?Troubleshooting Problem Possible solutionsLimited warranty How long does this Limited Warranty last?Fisher & Paykel undertakes to This warranty does not cover How to get serviceToll Free 1-888-9-FNP-USA Commercial use No other warrantiesDate of original purchase Normal business hoursATENCION Familiarizándose con su parrilla Ubicación de las funciones especialesSeguridad de la parrilla Su seguridad es importante para nosotrosAdvertencias de seguridad que debe tomar en cuenta GeneralesPrecauciones de operación MantenimientoPeligros ambientales Cómo utilizar su parrilla Cómo ajustar la flamaControl de temperatura Reencendido automático Chisporroteo continuoSi el quemador tiene la flama inconsistente o no enciende Interrupción de la corriente eléctricaOllas y sartenes Utilizar un wokAro de soporte del wok Utilizar la placa ‘SimmerMat’Al utilizar sartenes o cacerolas La planchaUtilizar la plancha algunos modelos solamente Cocinar con la planchaCuidado y limpieza Peligro de superficie calienteTabla de limpieza de la parrilla Accesorio Limpieza ImportanteQuemadores, tapas De quemador yCuidada y limpieza Reemplazar las parrillasVolver a colocar el quemador de latón para wok De dientes. Véase también Solución de problemas Preguntas frecuentesSolución de problemas Problema Soluciones posiblesGarantía limitada ¿Qué vigencia tiene esta Garantía Limitada?Esta garantía no cubre Cómo conseguir el servicio técnicoFNP-USA Uso comercial Ninguna otra garantíaOtros derechos que varían de estado a estado Avertissement Emplacement des fonctions Présentation de votre table de cuissonUtilisation sécuritaire de la table de cuisson Votre sécurité est importante pour nousConsignes de sécurité importantes GénéralitésFonctionnement EntretienRisques environnementaux Telles substancesUtilisation de votre table de cuisson Réglage de la flammeContrôle de la température Auto re-ignition rallumage automatique Étincelles répétéesPanne de courant Batterie de cuisine Utilisation d’un wokUtilisation du rond mijoteur Utilisation du rond mijoteurUtilisation des casseroles La plaqueCuisson sur plaque chauffante Les éclaboussures et la formation de fuméeEntretien et nettoyage Hasard chaud de SurfaceGraphique sur le nettoyage de la table de cuisson Composante de la Nettoyage Table de cuissonRemplacement des grilles Foire aux questions Problème Solutions possibles DépannageGarantie limitée Fisher & Paykel s’engage àDurée de la cette garantie limitée Comment solliciter le service à la clientèle Cette garantie ne couvre pas les points suivantsSans Frais 1-888-9-FNP-USA Usage commercial Aucune autre garantieGas cooktop user guide Published 10/2005 Part No a Copyright Fisher & Paykel 2005. All rights reserved