Fisher & Paykel GC913, GC912 Utilisation des casseroles, La plaque, Cuisson sur plaque chauffante

Page 43

Utilisation des casseroles

Ne pas laisser les grosses casseroles ou poêles à frire dépasser sur le plan de travail au risque de faire dévier la chaleur sur votre plan de travail et d’endommager la surface.

Tenir le manche de la casserole pour empêcher tout mouvement des ustensiles de cuisson pendant que vous remuez.

Les casseroles devront avoir un fond plat et épais. Les aliments placés dans une casserole ayant un fond irrégulier mettront plus de temps à cuire.

Les casseroles extrêmement lourdes pourraient faire courber la grille ou dévier la flamme.

Utiliser un brûleur correspondant à la taille de votre casserole et vérifier sa stabilité. Vous obtiendrez ainsi une cuisson des plus efficaces.

La plaque

Utilisation de la plaque chauffante (certains modèles seulement)

La plaque chauffante est idéale pour cuire une variété d’aliments. Faire cuire le steak, les coupes de viande tendres, les panini et les légumes cuits au charbon de bois sur le côté strié et les petits pains au lait, les crêpes, les petites galettes épaisses, les polenta et les œufs sur le côté plat.

Les surfaces de la plaque chauffante en fonte perdent de l’adhérence au fur et à mesure que les huiles de cuisson s’y incrustent. On peut amorcer le processus ‘d’ apprêtage’ en enduisant d’huile de cuisson les deux surfaces de la plaque et en faisant chauffer celle-ci dans le four à 150 °C (300 °F) durant une heure environ.

Cuisson sur plaque chauffante

Faire chauffer la plaque durant quelques minutes avant de l’utiliser.

 

Avant la cuisson, vaporiser un peu d’huile sur les aliments, et non pas sur la plaque. Cela évitera

 

les éclaboussures et la formation de fumée.

 

Faire cuire le steak et les légumes à des températures élevées sur le côté strié de la plaque. Ne

 

retourner le steak qu’une seule fois, lorsque le temps de cuisson est à moitié écoulé; vérifier la

 

cuisson en appuyant sur la surface du steak. Plus la viande est tendre, moins le steak est cuit.

 

Les petits pains au lait, les crêpes, les petites galettes épaisses, les polenta et les œufs

FR

conviennent à une cuisson lente, effectuée à des températures moyennes à élevées, sur le côté

 

plat de la plaque.

 

Important!

Une cuisson prolongée sur la plaque, à des températures élevées, pourrait endommager la table de cuisson.

Nettoyage de la plaque chauffante en fonte

Laisser la plaque refroidir avant de nettoyer. Gratter tout résidu d’aliments et laver au savon et à l’eau tiède.

Ne pas récurer le métal nu durant le nettoyage; autrement, l’enduit antiadhérent accumulé pendant la cuisson disparaîtra.

Bien faire sécher la plaque chauffante et l’essuyer en laissant une fine couche d’huile de cuisson afin de prévenir la formation de rouille, spécialement lorsque la plaque est neuve.

41

Image 43 Contents
User guide US CA EN What to do if YOU Smell GAS Contents Page As well as success Location of featuresGeneral Cooktop safetyYour safety is important to us Important safety instructionsOperational MaintenanceEnvironmental hazards Adjusting the flame Using your cooktopTemperature control If the burner has an inconsistent flame or does not light Power failureAuto re-ignition Constant sparkingTo use the SimmerMat Using a wokUsing the SimmerMat some models only CookwareGriddle Using saucepansUsing the griddle some models only Cleaning a cast-iron griddleCare and cleaning Cooktop part Cleaning Cooktop cleaning chartRe-assembling the brass wok burner some models only Replacing the gratesHow do I clean the grates and burners? Frequently asked questionsProblem Possible solutions TroubleshootingHow long does this Limited Warranty last? Limited warrantyFisher & Paykel undertakes to How to get service This warranty does not coverToll Free 1-888-9-FNP-USA Normal business hours Commercial useNo other warranties Date of original purchaseATENCION Ubicación de las funciones especiales Familiarizándose con su parrillaGenerales Seguridad de la parrillaSu seguridad es importante para nosotros Advertencias de seguridad que debe tomar en cuentaMantenimiento Precauciones de operaciónPeligros ambientales Cómo ajustar la flama Cómo utilizar su parrillaControl de temperatura Interrupción de la corriente eléctrica Reencendido automáticoChisporroteo continuo Si el quemador tiene la flama inconsistente o no enciendeUtilizar la placa ‘SimmerMat’ Ollas y sartenesUtilizar un wok Aro de soporte del wokCocinar con la plancha Al utilizar sartenes o cacerolasLa plancha Utilizar la plancha algunos modelos solamentePeligro de superficie caliente Cuidado y limpiezaDe quemador y Tabla de limpieza de la parrillaAccesorio Limpieza Importante Quemadores, tapasReemplazar las parrillas Cuidada y limpiezaVolver a colocar el quemador de latón para wok Preguntas frecuentes De dientes. Véase también Solución de problemasProblema Soluciones posibles Solución de problemas¿Qué vigencia tiene esta Garantía Limitada? Garantía limitadaCómo conseguir el servicio técnico Esta garantía no cubreFNP-USA Ninguna otra garantía Uso comercialOtros derechos que varían de estado a estado Avertissement Présentation de votre table de cuisson Emplacement des fonctionsGénéralités Utilisation sécuritaire de la table de cuissonVotre sécurité est importante pour nous Consignes de sécurité importantes Telles substances Fonctionnement Entretien Risques environnementauxRéglage de la flamme Utilisation de votre table de cuissonContrôle de la température Étincelles répétées Auto re-ignition rallumage automatiquePanne de courant Utilisation du rond mijoteur Batterie de cuisineUtilisation d’un wok Utilisation du rond mijoteurLes éclaboussures et la formation de fumée Utilisation des casserolesLa plaque Cuisson sur plaque chauffanteHasard chaud de Surface Entretien et nettoyageComposante de la Nettoyage Table de cuisson Graphique sur le nettoyage de la table de cuissonRemplacement des grilles Foire aux questions Dépannage Problème Solutions possiblesFisher & Paykel s’engage à Garantie limitéeDurée de la cette garantie limitée Cette garantie ne couvre pas les points suivants Comment solliciter le service à la clientèleSans Frais 1-888-9-FNP-USA Aucune autre garantie Usage commercialCopyright Fisher & Paykel 2005. All rights reserved Gas cooktop user guide Published 10/2005 Part No a