Fisher & Paykel GC913, GC912 manuel dutilisation Uso comercial, Ninguna otra garantía

Page 35

Uso comercial

Si usted utiliza el Producto en un entorno comercial (cualquier uso que no sea una vivienda para una sola familia), nos comprometemos a reparar o reemplazar, sin costo para usted en cuanto

a partes solamente, cualquier parte defectuosa, cuyo número de serie aparece en el Producto. Nuestra responsabilidad sobre estas reparaciones caduca al AÑO de la fecha de compra original.

A discreción nuestra, podremos reemplazar la parte o el Producto, o podremos devolverle la totalidad del precio de compra del Producto (sin incluir costos de instalación u otros costos). Cualquier servicio que se proporciona con base en esta Garantía Limitada, deberá proporcionarse por parte de Fisher & Paykel o su Agente de Servicio Técnico Autorizado en horas hábiles.

Ninguna otra garantía

Esta Garantía Limitada constituye el acuerdo total y exclusivo entre Usted y Fisher & Paykel en

relación a cualquier defecto del Producto. Ninguno de nuestros empleados (o nuestros

 

Agentes de Servicio Técnico Autorizados) están autorizados para realizar ningún anexo o

 

modificación a esta Garantía Limitada.

 

Garante: Fisher & Paykel Appliances, Inc.

ES

Si usted necesita más ayuda en relación a esta Garantía Limitada, por favor llámenos al número

 

arriba indicado o escríbanos a:

 

Fisher & Paykel Appliances, Inc.

 

5900 Skylab Road

 

Huntington Beach, Ca 92647

 

USA

 

Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos, y usted puede contar también con

 

 

otros derechos que varían de estado a estado.

 

33

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents
User guide US CA EN What to do if YOU Smell GAS Contents Page As well as success Location of featuresGeneral Cooktop safetyYour safety is important to us Important safety instructionsEnvironmental hazards MaintenanceOperational Temperature control Using your cooktopAdjusting the flame If the burner has an inconsistent flame or does not light Power failureAuto re-ignition Constant sparkingTo use the SimmerMat Using a wokUsing the SimmerMat some models only CookwareGriddle Using saucepansUsing the griddle some models only Cleaning a cast-iron griddleCare and cleaning Cooktop part Cleaning Cooktop cleaning chartRe-assembling the brass wok burner some models only Replacing the gratesHow do I clean the grates and burners? Frequently asked questionsProblem Possible solutions TroubleshootingFisher & Paykel undertakes to Limited warrantyHow long does this Limited Warranty last? Toll Free 1-888-9-FNP-USA This warranty does not coverHow to get service Normal business hours Commercial useNo other warranties Date of original purchaseATENCION Ubicación de las funciones especiales Familiarizándose con su parrillaGenerales Seguridad de la parrillaSu seguridad es importante para nosotros Advertencias de seguridad que debe tomar en cuentaPeligros ambientales Precauciones de operaciónMantenimiento Control de temperatura Cómo utilizar su parrillaCómo ajustar la flama Interrupción de la corriente eléctrica Reencendido automáticoChisporroteo continuo Si el quemador tiene la flama inconsistente o no enciendeUtilizar la placa ‘SimmerMat’ Ollas y sartenesUtilizar un wok Aro de soporte del wokCocinar con la plancha Al utilizar sartenes o cacerolasLa plancha Utilizar la plancha algunos modelos solamentePeligro de superficie caliente Cuidado y limpiezaDe quemador y Tabla de limpieza de la parrillaAccesorio Limpieza Importante Quemadores, tapasVolver a colocar el quemador de latón para wok Cuidada y limpiezaReemplazar las parrillas Preguntas frecuentes De dientes. Véase también Solución de problemasProblema Soluciones posibles Solución de problemas¿Qué vigencia tiene esta Garantía Limitada? Garantía limitadaFNP-USA Esta garantía no cubreCómo conseguir el servicio técnico Otros derechos que varían de estado a estado Uso comercialNinguna otra garantía Avertissement Présentation de votre table de cuisson Emplacement des fonctionsGénéralités Utilisation sécuritaire de la table de cuissonVotre sécurité est importante pour nous Consignes de sécurité importantesTelles substances FonctionnementEntretien Risques environnementauxContrôle de la température Utilisation de votre table de cuissonRéglage de la flamme Panne de courant Auto re-ignition rallumage automatiqueÉtincelles répétées Utilisation du rond mijoteur Batterie de cuisineUtilisation d’un wok Utilisation du rond mijoteurLes éclaboussures et la formation de fumée Utilisation des casserolesLa plaque Cuisson sur plaque chauffanteHasard chaud de Surface Entretien et nettoyageComposante de la Nettoyage Table de cuisson Graphique sur le nettoyage de la table de cuissonRemplacement des grilles Foire aux questions Dépannage Problème Solutions possiblesDurée de la cette garantie limitée Garantie limitéeFisher & Paykel s’engage à Sans Frais 1-888-9-FNP-USA Comment solliciter le service à la clientèleCette garantie ne couvre pas les points suivants Aucune autre garantie Usage commercialCopyright Fisher & Paykel 2005. All rights reserved Gas cooktop user guide Published 10/2005 Part No a
Top Page Image Contents