Samsung RF4267HA Retrait des accessoires du congélateur, Barre de retenue, Tiroir grande capacité

Page 76

elle se referme automatiquement. En revanche, si elle est ouverte au-delà de l'écartement prévu de fermeture automatique, elle restera ouverte et vous devrez la fermer manuellement.

Retrait des accessoires du congélateur

1.Barre de retenue

Pour la retirer : soulevez la barre de retenue ( 1 ) de son logement.

Pour la remettre en place : appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle soit bien en place ( 1 ).

1

2.Tiroir grande capacité

Pour le retirer : ouvrez le tiroir à fond.

Inclinez l’arrière du tiroir vers le haut puis tirez-le pour le sortir.

Pour le remettre en place : replacez le tiroir sur les rails ( 4 ) en l'inclinant vers le haut. Abaissez le tiroir en position horizontale et poussez dessus

( 3 ).

3

4

3.Tiroir du congélateur

Pour retirer le tiroir du congélateur : ouvrez le tiroir en grand. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut et soulevez-le pour le retirer.

Pour remettre le tiroir du congélateur en place : repositionnez le tiroir sur les rails.

Ne laissez pas les jeunes enfants attention s'approcher du congélateur. Ils risqueraient

d'endommager le réfrigérateur et de se blesser gravement.

Ne vous asseyez pas sur la porte du congélateur. Elle risquerait de se casser. Ne laissez pas les enfants jouer avec le tiroir du congélateur (ex. : grimper dessus).

Ne retirez pas la grille de séparation.

attention

•Les enfants risqueraient de se retrouver

avertissement

coincés à l'intérieur.

20_ fonctionnement

Image 76

Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Allow the appliance to stand for 2 hours after installation Do not insert the power plug with wet handsCritical Disposal Contents Accessories and required tools When moving your refrigeratorRemoving the refrigerator doors Required Tools Not providedReattaching the refrigerator doors Disassemble the Flex doorRemoved before removing the tube Right doorAdjusting the Level Making minor adjustments between doorsAssemble the Flex Door Disassemble the freezer drawerAdjusting the freezer drawer level Installing the water line Connecting the water supply line to the refrigeratorConnecting to the water supply line Checking the water dispenser lineCompleting the set up Using the control panelFreezer Changing the water filter Water filter usagePull the water filter 1 from the case filter To reduce risk of water damage to yourControlling the temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsControlling the Freezer temperature Controlling the fridge temperatureUsing the Cold Water dispenser Using the ice DispenserResidual crushed ice might be produced Or break Levers springUsing the ice off Function Water clouding phenomenonParts and features Using Flex Zone Removing the refrigerator accessoriesDoor Bins & Dairy Compartment Selection ButtonUsing the doors Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Flex ZoneRemoving the freezer accessories Freeze room GuardSuper Extended Drawer Freezer DrawerFood storage tips Foods Refrigerator Freezer Storage TipsSources Fish and ShellfishCleaning the refrigerator Troubleshooting TroubleshootingWarranty USA Warranty on samsung refrigeratorCase the need for servicing arises TEL 905-542-3535 FAX SamsungMemo Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT WriteRefrigerador Información Sobre Seguridad Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes No desarme ni repare el refrigerador usted mismo Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USONo dañe el circuito refrigerante Precaución Precauciones DE USO Precauciones Para LAGarantía de servicio y modificación No obstruya las tomas de aireContenido Preparación para la instalación del refrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Producto en forma seguraAccesorios y herramientas necesarias Cómo retirar las puertas del refrigeradorCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No provistasRearmado de las puertas del refrigerador Desarmado de la puerta del cajón FlexDesarmado del cajón del congelador Ajuste del nivelMontaje del cajón del congelador Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertasAjuste del nivel del cajón del congelador Instalación de la tubería de agua Comprobación de la tubería del dispensador de aguaConexión a la tubería del suministro de agua Finalización de la instalación Uso del panel de controlEnergy Cambio del filtro de agua Uso del filtro de aguaPara reducir el riesgo de daños ocasionados Cambiar el filtro a tiempo, le provee agua más frescaControl de la temperatura Control de la temperatura del congeladorControl de la temperatura del refrigerador Suministro de agua por ósmosis inversaUSO DEL Dispensador DE Agua Uso del dispensador de hieloUso de la función Ice Off Hielo desactivado En caso de corte de energía, los cubos deCubeta, deberá presionar la palanca del El fenómeno de turbidez del aguaPiezas y funciones Uso del cajón Flex Zone Remoción de los accesorios del refrigeradorBotón de selección Con control de temperaturaEstantes de vidrio templado Cajones de vegetales y frutasCajón Flex Zone Uso de las puertasRemoción de los accesorios del congelador Guarda del compartimento del congeladorCajón superextensible Cajón del congeladorRecomendaciones de almacenamiento de alimentos LácteosFuentes Pescados Y MariscosLimpieza del refrigerador Solución de problemas GarantíaUSA Garantía del refrigerador samsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Memo Road Ridgefield Park, NJ Réfrigérateur Symboles Davertissement Consignes de sécurité importantes et symbolesConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéSignes DE Précaution attention Lors DE Linstallation Nendommagez pas le circuit frigorifiqueSymboles DE Prudence attention Concernant Lutilisation Symboles DE Prudence attention Concernant LE NettoyageAvant dinstaller le réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurSommaire Laissez un espace suffisant tout autour deAccessoires et outils nécessaires Retirer les portes du réfrigérateurDéplacer le réfrigérateur Outils nécessaires non fournisRemise en place des portes du réfrigérateur Démontage de la porte de la zone flexibleRetirez-la avant denlever le tuyau Débranchez leMonter LA Porte DE LA Zone Flexible Démontage du tiroir du congélateurMise à niveau Montage du tiroir du congélateurRéglage de la hauteur du tiroir du congélateur Ou inverse des aiguilles dune montre HautLa porte monte Desserrez la vis du dispositif de réglageInstallation du tuyau deau Vérification du circuit du distributeur deauRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur Brancher le distributeur sur l’arrivée d’eauPanneau de commande Réglage du réfrigérateurFridge Usure du filtre deau Remplacement du filtre deauLe voyant Filter Filtre devient rouge lorsque la Filter Reset Alarme/Appuyez pendant 3 s Contrôle de la températureContrôle de la température du congélateur Contrôle de la température du réfrigérateurUtilisation du distributeur dEAU Froide Utilisation du distributeur de glaceUtilisation de la fonction Ice Off Désactivation glace La fonctionOu ‘CRUSHED’ ActivéePièces et caractéristiques Retrait des accessoires du réfrigérateur Utilisation de la zone flexibleBacs de la porte et compartiment à produits laitiers Bouton de sélectionClayettes en verre tempérées Bacs à fruits et légumesZone flexible Utilisation des portesRetrait des accessoires du congélateur Barre de retenueTiroir grande capacité Tiroir du congélateurConseils de conservation des aliments Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservationPoisson ET Fruits DE MER Nettoyage du réfrigérateur Dépannage Si un appel de service devient nécessaire Garantie CanadaMemo Memo DES Questions OU DES Commentaires ? Pays Appelez LE OU RENDEZ-VOUS SUR Écrivez À