Samsung RF4267HA user manual Recomendaciones de almacenamiento de alimentos, Lácteos

Page 49

Recomendaciones de almacenamiento de alimentos

	Alimentos	Refrigerador	Congelador	Recomendaciones de almacenamiento

	LÁCTEOS

	Mantequilla	2-3 semanas	6-9 meses	Envolver o cubrir muy bien.

				Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos
	Leche	1-2 semanas	No recomendado	derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de
	Leche	1-2 semanas	No recomendado	vencimiento del producto. Cerrar con tapa o envolver muy bien. No

				volver a colocar el producto que no se ha ingerido en el envase original.
	Queso crema, alimentos
	que contienen queso y	2-4 semanas	No recomendado
	queso untable
	Queso duro (sin abrir)	3-4 meses	6 meses	Verificar el código de fecha. Mantener el queso envuelto firmemente
	Queso duro (sin abrir)	3-4 meses	6 meses	evitando que se filtre la humedad.

	Queso duro (abierto)	2 meses	No recomendado
	Queso duro (abierto)	2 meses	No recomendado

	Requesón	10-15 días	No recomendado

	Crema	7-10 días	2 meses	Verificar el código de fecha. La mayoría de los yogures, cremas y

	Crema agria	2 semanas	No recomendado	productos similares se venden en envases de cartón con código de
				fecha de vencimiento del producto. Volver a cerrar o cubrir muy bien. No
	Salsas de crema
	Salsas de crema	1 semana	No recomendado	volver a colocar el producto que no se ha ingerido en el envase original.
	(abiertas)	1 semana	No recomendado
	(abiertas)
	Yogur	10-14 días	No recomendado	Verificar el código de fecha. Mantener tapado.

	Yogur congelado	N/A	2 meses
	Yogur congelado	N/A	2 meses

	HUEVOS

	Huevos (crudos)	3-4 semanas	No recomendado	Verificar el código de fecha. Almacenar los huevos en el sector más frío
	Huevos (crudos)	3-4 semanas	No recomendado	del refrigerador y en su recipiente original.
				del refrigerador y en su recipiente original.
	Huevos (cocidos)	1 semana	No recomendado	Almacenar en un recipiente tapado

	Sobras de comidas con	3-4 días	No recomendado	Almacenar en un recipiente tapado
	huevo	3-4 días	No recomendado	Almacenar en un recipiente tapado
	huevo
	FRUTAS FRESCAS

	Manzanas	1 mes	No recomendado

	Plátanos	2-4 días	No recomendado

	Duraznos, melones,	3-5 días	No recomendado
	peras, aguacates	3-5 días	No recomendado
	peras, aguacates
	Moras y cerezas	2-3 días	12 meses	Si se las almacena en el refrigerador, no las lave antes de guardarlas.
	Moras y cerezas	2-3 días	12 meses	Almacenar en bolsas o recipientes resistentes a la humedad. Envolver


	Chabacanos	3-5 días	No recomendado	las frutas cortadas. Algunas frutas se oscurecen cuando se las enfría.

	Uvas	2-5 días	N/A

	Piña (entera)	2-3 días	No recomendado

	Piña (cortada)	5-7 días	6-12 meses

	Cítricos	1-2 semanas	No recomendado	Almacenar sin tapa.

				Verificar el código de fecha y volver a almacenar cerrado en su
	Jugo	6 días	No recomendado	recipiente original. No volver a colocar el producto que no se ha ingerido
				en el envase original.
	Jugo congelado	Se descongela	12 meses	Verificar el código de fecha. No volver a congelar.
	Jugo congelado	solamente	12 meses	Verificar el código de fecha. No volver a congelar.
		solamente

ionamientoc u f02

funcionamiento _21

Image 49

Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Do not insert the power plug with wet hands Allow the appliance to stand for 2 hours after installationCritical Disposal Contents When moving your refrigerator Accessories and required toolsRemoving the refrigerator doors Required Tools Not providedDisassemble the Flex door Reattaching the refrigerator doorsRemoved before removing the tube Right doorMaking minor adjustments between doors Adjusting the LevelAssemble the Flex Door Disassemble the freezer drawerAdjusting the freezer drawer level Connecting the water supply line to the refrigerator Installing the water lineConnecting to the water supply line Checking the water dispenser lineUsing the control panel Completing the set upFreezer Water filter usage Changing the water filterPull the water filter 1 from the case filter To reduce risk of water damage to yourBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the temperatureControlling the Freezer temperature Controlling the fridge temperatureUsing the ice Dispenser Using the Cold Water dispenserResidual crushed ice might be produced Or break Levers springWater clouding phenomenon Using the ice off FunctionParts and features Removing the refrigerator accessories Using Flex ZoneDoor Bins & Dairy Compartment Selection ButtonTempered Glass shelves Using the doorsVegetable & Fruit Drawers Flex ZoneFreeze room Guard Removing the freezer accessoriesSuper Extended Drawer Freezer DrawerFoods Refrigerator Freezer Storage Tips Food storage tipsFish and Shellfish SourcesCleaning the refrigerator Troubleshooting TroubleshootingWarranty on samsung refrigerator Warranty USATEL 905-542-3535 FAX Samsung Case the need for servicing arisesMemo Country Call Or Visit US Online AT Write Questions or COMMENTS?Refrigerador Información Sobre Seguridad Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes No desarme ni repare el refrigerador usted mismo Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USONo dañe el circuito refrigerante Precauciones Para LA Precaución Precauciones DE USOGarantía de servicio y modificación No obstruya las tomas de airePreparación para la instalación del refrigerador ContenidoSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Producto en forma seguraCómo retirar las puertas del refrigerador Accesorios y herramientas necesariasCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No provistasDesarmado de la puerta del cajón Flex Rearmado de las puertas del refrigeradorAjuste del nivel Desarmado del cajón del congeladorMontaje del cajón del congelador Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertasAjuste del nivel del cajón del congelador Instalación de la tubería de agua Comprobación de la tubería del dispensador de aguaConexión a la tubería del suministro de agua Uso del panel de control Finalización de la instalaciónEnergy Uso del filtro de agua Cambio del filtro de aguaPara reducir el riesgo de daños ocasionados Cambiar el filtro a tiempo, le provee agua más frescaControl de la temperatura del congelador Control de la temperaturaControl de la temperatura del refrigerador Suministro de agua por ósmosis inversaUso del dispensador de hielo USO DEL Dispensador DE AguaEn caso de corte de energía, los cubos de Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoCubeta, deberá presionar la palanca del El fenómeno de turbidez del aguaPiezas y funciones Remoción de los accesorios del refrigerador Uso del cajón Flex ZoneBotón de selección Con control de temperaturaCajones de vegetales y frutas Estantes de vidrio templadoCajón Flex Zone Uso de las puertasGuarda del compartimento del congelador Remoción de los accesorios del congeladorCajón superextensible Cajón del congeladorLácteos Recomendaciones de almacenamiento de alimentosPescados Y Mariscos FuentesLimpieza del refrigerador Solución de problemas Garantía del refrigerador samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Memo Road Ridgefield Park, NJ Réfrigérateur Consignes de sécurité importantes et symboles Symboles DavertissementConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéNendommagez pas le circuit frigorifique Signes DE Précaution attention Lors DE LinstallationSymboles DE Prudence attention Concernant LE Nettoyage Symboles DE Prudence attention Concernant LutilisationChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Avant dinstaller le réfrigérateurSommaire Laissez un espace suffisant tout autour deRetirer les portes du réfrigérateur Accessoires et outils nécessairesDéplacer le réfrigérateur Outils nécessaires non fournisDémontage de la porte de la zone flexible Remise en place des portes du réfrigérateurRetirez-la avant denlever le tuyau Débranchez leDémontage du tiroir du congélateur Monter LA Porte DE LA Zone FlexibleMise à niveau Montage du tiroir du congélateurOu inverse des aiguilles dune montre Haut Réglage de la hauteur du tiroir du congélateurLa porte monte Desserrez la vis du dispositif de réglageVérification du circuit du distributeur deau Installation du tuyau deauRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur Brancher le distributeur sur l’arrivée d’eauRéglage du réfrigérateur Panneau de commandeFridge Usure du filtre deau Remplacement du filtre deauLe voyant Filter Filtre devient rouge lorsque la Contrôle de la température Filter Reset Alarme/Appuyez pendant 3 sContrôle de la température du congélateur Contrôle de la température du réfrigérateurUtilisation du distributeur de glace Utilisation du distributeur dEAU FroideLa fonction Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceOu ‘CRUSHED’ ActivéePièces et caractéristiques Utilisation de la zone flexible Retrait des accessoires du réfrigérateurBacs de la porte et compartiment à produits laitiers Bouton de sélectionBacs à fruits et légumes Clayettes en verre tempéréesZone flexible Utilisation des portesBarre de retenue Retrait des accessoires du congélateurTiroir grande capacité Tiroir du congélateurAliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation Conseils de conservation des alimentsPoisson ET Fruits DE MER Nettoyage du réfrigérateur Dépannage Garantie Canada Si un appel de service devient nécessaireMemo Memo Pays Appelez LE OU RENDEZ-VOUS SUR Écrivez À DES Questions OU DES Commentaires ?