Amana W10175445A owner manual 352%/0$

Page 38

Diagnóstico de averías

FUNCION AMIENTO (continuación)

352%/(0$

El refrigerador funciona demasiado frecuentemente (continuación)

	&$86$326,%/(			62/8&,Ð1
	Los controles necesitan ajustarse.			Vea la sección de los controles en el manual del
				propietario para saber cómo ajustar los controles.
	La puerta no cierra correctamente.			El refrigerador no está bien nivelado. Vea la sección Cómo
				nivelar el refrigerador para obtener los detalles acerca de
				cómo nivelar la unidad.
				Revise los empaques para ver si sellan correctamente.
				Límpielos si es necesario, de acuerdo con las
				instrucciones de limpieza en el manual del propietario.
				Revise si hay obstrucciones internas que causan que la
				puerta no cierre completamente (por ejemplo, cajones mal
				cerrados, cajas de hielo, recipientes demasiado grandes o
				mal puestos, etc.)

HIELO

La unidad está goteando		Se utilizó tubería de plástico para terminar la		Amana recomienda usar tubería de cobre para la
La unidad está goteando		conexión de agua.		instalación. El plástico es menos durable y puede causar
		conexión de agua.		instalación. El plástico es menos durable y puede causar
				goteras. Amana no se hace responsable de los daños
				materiales debidos a la instalación o conexión
				incorrectas del agua.
Se forma hielo en el tubo de		Se instaló una válvula de agua incorrecta.		Revise el procedimiento de la conexión del agua en la
entrada de la máquina de				sección Instrucciones de instalación . Las válvulas auto
hielo				perforantes y de sillín de 3/16” causan una presión baja del
				agua y podrían obstruir la tubería con el tiempo.Amana
				no se hace responsable de los daños materiales
				debidos a la instalación o conexión incorrectas del
				agua.
		La presión del agua está baja.		La presión del agua debe estar entre 20 a 100 psi para que
				funcione correctamente. Se recomienda una presión
				mínima de 35 psi para las unidades con filtros de agua.

El flujo de agua está más		La temperatura del congelador está		Vea la sección de los controles en el manual del
lento de lo normal		demasiado alta.		propietario para obtener ayuda sobre cómo ajustar los
				controles. Se recomienda que el congelador esté entre 0 a
				2° F (-18 a –17° C).
		La presión del agua está baja.		La presión del agua debe estar entre 20 a 100 libras por
				pulgada cuadrada para que funcione correctamente. Se
				recomienda una presión mínima de 35 libras por pulgada
				cuadrada en las unidades con filtro de agua.
		Se instaló una válvula de agua incorrecta.		Revise el procedimiento de la conexión del agua en la
				sección Instrucciones de instalación . Las válvulas auto
				perforantes y de sillín de 3/16” causan una presión baja del
				agua y podrían obstruir la tubería con el tiempo.Amana
				no se hace responsable de los daños materiales
				debidos a la instalación o conexión incorrectas del
				agua.

38

Image 38

Contents Contents Keep instructions for future referenceThank you for buying an Amana refrigerator Asure Extended Service Plan Before Calling ServiceWhat if These Features are Different from Mine? What You Need to Know about Safety Instructions Important Safety InformationRecognize Safety Symbols, Words, Labels Proper Disposal of Your RefrigeratorHow to Select the Best Location Installing Your RefrigeratorHow to Transport Your Unit How to Remove the Doors and HingesRemove handle screws with Phillips screwdriver How to Reverse the DoorsDoor face screws from step Removing top handle screwInstall hinge assemblies How to Install and Remove HandlesHow to Replace the Doors and Hinges Insert bottom hinge pin some modelsHow to Remove and Install the Pullout Drawer How to Connect the Water Supply Materials NeededHow do I perform a temperature test? How to Level Your RefrigeratorHow to Adjust the Temperature Controls Interior Shelves Fresh Food FeaturesAccessories Door StorageWhat can I do to prolong the life of my produce? Climate-Controlled DrawersStorage Drawers Shelves Freezer FeaturesPrimary Features DrawersSome models Ice Cube Tray some modelsLower Basket Divider If odor is still present Hints and CareFrom my refrigerator? Fresh food section How to Remove and Replace Light BulbsYour Energy Dollar Freezer sectionTrouble Shooting 723 3266,%/&$8662/87,21723 3266,%/&$86 62/87,21 723 3266,%/&$86 Amana Refrigerator Warranty Page Manual del propietario ContenidoAntes de llamar para solicitar Servicio ¡Gracias por adquirir un refrigerador AmanaPlan de servicio extendido Asure Conserve estas instrucciones Información importante de seguridadCómo seleccionar la mejor ubicación Instalación del refrigeradorCómo transportar la unidad Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo invertir las puertas Cómo instalar y quitar las asasQuite el asa quitando los tres tornillos T-15 Torx* del asa Cómo instalar y quitar las asas continuaciónCómo volver a colocar las puertas y las bisagras Cómo quitar e instalar el cajón deslizable Saque completamente ambos rielesQuite la tapa de plástico a del Cómo conectar el abastecimiento de aguaMateriales necesarios En el extremo del tubo de cobre según se ilustra¿Cómo realizar una prueba de temperatura? Cómo nivelar el refrigeradorCómo ajustar los controles de temperatura Características de la sección del refrigerador AccesoriosCajones con clima controlado Cajones de almacenamientoRepisas Características de la sección del congeladorCaracterísticas principales CajonesParaquitarycolocardenuevoeldivisor Bandeja de cubos de hieloDivisor de la canasta inferior ¿Cómo puedo eliminar el mal olor de mi refrigerador? Consejos y cuidadoCómo limpiar la unidad Al máximo? Cómo quitar y reemplazar los focos¿Cómo puedo Conservar energíaProblema Causa Posible Diagnóstico de averíasDiagnóstico de averías 352%/0$ Garantía del refrigerador Amana Page Conserver ce manuel pour référence ultérieure Table des matièresProgramme de garantie prolongée AsureMC Avant d’appeler le service de dépannageMerci d’avoir acheté un réfrigérateur Amana Votre appareil présente-t- il des éléments différents?Mise au rebut de l’ancien réfrigérateur Conserver ces consignesCe qu’il faut savoir sur les consignes de sécurité Démontage des portes et des charnières Mise en service de votre réfrigérateurSélection d’un emplacement optimum Comment se mesure l’espace où sera placé le réfrigérateur?Inversion des portes Démontage et pose des poignées16 8 mm Démontage et pose des poignées suitePose des portes et des charnières Poser les charnières Insérer la broche de charnière inférieure certains modèlesRetrait et mise en place du bac coulissant Tirer sur les rails pour les Ouvrir complètementLieu Raccordement à l’alimentation en eau’orifice d’arrivée d’eau. Serrer l’écrou à la clé Réglage des thermostats Tablettes AccessoiresÉléments du compartiment pour produits frais Rangements de la porteBacs à environnement contrôlé Bacs de rangementPaniers coulissants Éléments du compartiment congélateurÉléments principaux Moule à glaçons certains modèles Séparateur pour panier inférieurLe réfrigérateur ? Conseils et entretienComment nettoyer l’appareil Comment supprimer une odeur dansComment utiliser $ l’énergie au Comment enlever et remplacer les ampoules électriquesMaximum Compartiment pour produits fraisDépannage BruitFonctionnement 352%/Ë0 &$863266,% Garantie des réfrigérateurs Amana Maytag Appliances Sales Co