Amana W10175445A owner manual Garantía del refrigerador Amana

Page 39

Garantía del refrigerador Amana

Primer año

Amana Appliances reemplazará, sin cargo alguno, cualquier pieza que se compruebe defectuosa debido a la mano de obra o los materiales.

Segundo al quinto año

Amana Appliances reemplazará, sin cargo alguno, cualquier componente del sistema sellado (compresor, condensador, evaporador y tubería de conexión interna) y reparará cualquier recubrimiento del compartimiento de alimentos (excluyendo el recubrimiento de la puerta) que estén defectuosos debido a la mano de obra o los materiales.

Limitaciones de la garantía

·Comienza a partir de la fecha original de compra

·Excluye los cartuchos nuevos y de repuesto del filtro de agua y de aire (si está equipado con sistema de filtración). Los cartuchos originales y de repuesto están garantizados sólo por 30 días, solamente las piezas, contra defectos de material o mano de obra.

·El servicio debe realizarlo un técnico autorizado de Amana.

·Los daños debidos al envío y manejo no está cubierto bajo esta garantía.

La garantía queda anulada si

Las reparaciones son causadas por lo siguiente:

·Se borra de la placa el número de serie.

·El producto se usa para fines comerciales, de alquiler o renta.

·El producto tiene defectos o daños causados por accidente, alteración, conexión a un suministro eléctrico inadecuado, incendio, inundación, rayos u otra condición fuera del control de Amana.

·El producto se instaló o usó incorrectamente.

Responsabilidad del propietario

·Proporcionar prueba de compra (recibo de compra).

·Proporcionar cuidado y mantenimiento normales. Reemplazar los artículos que deben reemplazarse para los cuales hay instrucciones en el manual del propietario.

·Facilitar el acceso al producto para darle servicio.

·Pagar los costos del servicio especial por los servicios realizados fuera de las horas normales de trabajo del técnico.

·Pagar por las visitas de servicio relacionadas con la instalación y el uso del producto.

Amana Appliances Factory Service

1-800-628-5782 dentro de EE.UU.

Para obtener más información, comuníquese con:

Amana Appliances Consumer Services

Amana Appliances

2800 220th Trail

Amana, Iowa 52204 EE.UU.

1-800-843-0304 dentro de EE.UU.

1-866-587-2002 au Canada

www.amana.com

EN NINGÚN CASO AMANA APPLIANCES SE HARÁ RESPONSABLE DE DAÑOS EMERGENTES NI INCIDENTALES INCLUSO LA PÉRDIDA DE ALIMENTOS.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría tener otros que varían de un estado a otro. Por ejemplo, algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de los daños emergentes ni incidentales, de modo que esta exclusión podría no corresponder a su caso.

Part No. 12642702

39

Printed in U.S.A. 12/01

Image 39
Contents Keep instructions for future reference ContentsAsure Extended Service Plan Before Calling Service What if These Features are Different from Mine?Thank you for buying an Amana refrigerator Proper Disposal of Your Refrigerator Important Safety InformationRecognize Safety Symbols, Words, Labels What You Need to Know about Safety InstructionsHow to Remove the Doors and Hinges Installing Your RefrigeratorHow to Transport Your Unit How to Select the Best LocationRemoving top handle screw How to Reverse the DoorsDoor face screws from step Remove handle screws with Phillips screwdriverInsert bottom hinge pin some models How to Install and Remove HandlesHow to Replace the Doors and Hinges Install hinge assembliesHow to Remove and Install the Pullout Drawer Materials Needed How to Connect the Water SupplyHow to Level Your Refrigerator How to Adjust the Temperature ControlsHow do I perform a temperature test? Door Storage Fresh Food FeaturesAccessories Interior ShelvesClimate-Controlled Drawers Storage DrawersWhat can I do to prolong the life of my produce? Drawers Freezer FeaturesPrimary Features ShelvesIce Cube Tray some models Lower Basket DividerSome models Hints and Care From my refrigerator?If odor is still present Freezer section How to Remove and Replace Light BulbsYour Energy Dollar Fresh food section723 3266,%/&$8662/87,21 Trouble Shooting723 3266,%/&$86 62/87,21 723 3266,%/&$86 Amana Refrigerator Warranty Page Contenido Manual del propietario¡Gracias por adquirir un refrigerador Amana Plan de servicio extendido AsureAntes de llamar para solicitar Servicio Información importante de seguridad Conserve estas instruccionesCómo quitar las puertas y las bisagras Instalación del refrigeradorCómo transportar la unidad Cómo seleccionar la mejor ubicaciónCómo instalar y quitar las asas Cómo invertir las puertasCómo instalar y quitar las asas continuación Cómo volver a colocar las puertas y las bisagrasQuite el asa quitando los tres tornillos T-15 Torx* del asa Saque completamente ambos rieles Cómo quitar e instalar el cajón deslizableEn el extremo del tubo de cobre según se ilustra Cómo conectar el abastecimiento de aguaMateriales necesarios Quite la tapa de plástico a delCómo nivelar el refrigerador Cómo ajustar los controles de temperatura¿Cómo realizar una prueba de temperatura? Accesorios Características de la sección del refrigeradorCajones de almacenamiento Cajones con clima controladoCajones Características de la sección del congeladorCaracterísticas principales RepisasBandeja de cubos de hielo Divisor de la canasta inferiorParaquitarycolocardenuevoeldivisor Consejos y cuidado Cómo limpiar la unidad¿Cómo puedo eliminar el mal olor de mi refrigerador? Conservar energía Cómo quitar y reemplazar los focos¿Cómo puedo Al máximo?Diagnóstico de averías Problema Causa PosibleDiagnóstico de averías 352%/0$ Garantía del refrigerador Amana Page Table des matières Conserver ce manuel pour référence ultérieureVotre appareil présente-t- il des éléments différents? Avant d’appeler le service de dépannageMerci d’avoir acheté un réfrigérateur Amana Programme de garantie prolongée AsureMCConserver ces consignes Ce qu’il faut savoir sur les consignes de sécuritéMise au rebut de l’ancien réfrigérateur Comment se mesure l’espace où sera placé le réfrigérateur? Mise en service de votre réfrigérateurSélection d’un emplacement optimum Démontage des portes et des charnièresDémontage et pose des poignées Inversion des portesInsérer la broche de charnière inférieure certains modèles Démontage et pose des poignées suitePose des portes et des charnières Poser les charnières 16 8 mmTirer sur les rails pour les Ouvrir complètement Retrait et mise en place du bac coulissantRaccordement à l’alimentation en eau ’orifice d’arrivée d’eau. Serrer l’écrou à la cléLieu Réglage des thermostats Rangements de la porte AccessoiresÉléments du compartiment pour produits frais TablettesBacs de rangement Bacs à environnement contrôléÉléments du compartiment congélateur Éléments principauxPaniers coulissants Séparateur pour panier inférieur Moule à glaçons certains modèlesComment supprimer une odeur dans Conseils et entretienComment nettoyer l’appareil Le réfrigérateur ?Compartiment pour produits frais Comment enlever et remplacer les ampoules électriquesMaximum Comment utiliser $ l’énergie auBruit DépannageFonctionnement 352%/Ë0 &$863266,% Garantie des réfrigérateurs Amana Maytag Appliances Sales Co