Amana W10175445A owner manual Conserver ce manuel pour référence ultérieure, Table des matières

Page 41

Manuel de l’utilisateur

Combiné réfrigérateur- congélateur

Vous désirez commander des pièces et des accessoires? Vous avez des questions?

Contactez-nous, en fournissant les numéros de modèle et de série, à :

Consumer Affairs Department

Amana Appliances

2800 - 220th Trail

Amana, Iowa 52204

Téléphone : 1(800)843-0304 en dehors des États-Unis 1(866)587-2002 au Canada

Internet: http:// www.amana.com

Conserver ce manuel pour référence ultérieure.

Conservez ce guide et le coupon de caisse ensemble en lieu sûr dans l’éventualité où des réparations sous garantie s’avéreraient nécessaires.

Table des matières
Introduction	42
Renseignements importants concernant votre sécurité	43
Mise en service de votre réfrigérateur	44
Démontage des portes et des charnières	44
Inversion des portes	45
Démontage et pose des poignées	45
Pose des portes et des charnières	46
Retrait et mise en place du bac coulissant	47
Raccordement à l’alimentation en eau	48
Mise de niveau du réfrigérateur	49
Réglage des thermostats	49
Éléments du compartiment pour produits frais	50
Tablettes intérieures	50
Rangements de la porte	50
Accessoires	50
Bacs à environnement contrôlé	51
Bacs de rangement	51
Éléments du compartiment congélateur	52
Éléments principaux	52
Tablettes	52
Paniers coulissants	52
Rangements de la porte	52
Accessoires	53
Conseils et entretien	54
Nettoyage de l’appareil	54
Retrait et remplacement des ampoules	55
Dépannage	56
Garantie	59

Image 41

Contents Keep instructions for future reference ContentsThank you for buying an Amana refrigerator Asure Extended Service Plan Before Calling ServiceWhat if These Features are Different from Mine? Recognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety InformationWhat You Need to Know about Safety Instructions Proper Disposal of Your RefrigeratorHow to Transport Your Unit Installing Your RefrigeratorHow to Select the Best Location How to Remove the Doors and HingesDoor face screws from step How to Reverse the DoorsRemove handle screws with Phillips screwdriver Removing top handle screwHow to Replace the Doors and Hinges How to Install and Remove HandlesInstall hinge assemblies Insert bottom hinge pin some modelsHow to Remove and Install the Pullout Drawer Materials Needed How to Connect the Water SupplyHow do I perform a temperature test? How to Level Your RefrigeratorHow to Adjust the Temperature Controls Accessories Fresh Food FeaturesInterior Shelves Door StorageWhat can I do to prolong the life of my produce? Climate-Controlled DrawersStorage Drawers Primary Features Freezer FeaturesShelves DrawersSome models Ice Cube Tray some modelsLower Basket Divider If odor is still present Hints and CareFrom my refrigerator? Your Energy Dollar How to Remove and Replace Light BulbsFresh food section Freezer section723 3266,%/&$8662/87,21 Trouble Shooting723 3266,%/&$86 62/87,21 723 3266,%/&$86 Amana Refrigerator Warranty Page Contenido Manual del propietarioAntes de llamar para solicitar Servicio ¡Gracias por adquirir un refrigerador AmanaPlan de servicio extendido Asure Información importante de seguridad Conserve estas instruccionesCómo transportar la unidad Instalación del refrigeradorCómo seleccionar la mejor ubicación Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo instalar y quitar las asas Cómo invertir las puertasQuite el asa quitando los tres tornillos T-15 Torx* del asa Cómo instalar y quitar las asas continuaciónCómo volver a colocar las puertas y las bisagras Saque completamente ambos rieles Cómo quitar e instalar el cajón deslizableMateriales necesarios Cómo conectar el abastecimiento de aguaQuite la tapa de plástico a del En el extremo del tubo de cobre según se ilustra¿Cómo realizar una prueba de temperatura? Cómo nivelar el refrigeradorCómo ajustar los controles de temperatura Accesorios Características de la sección del refrigeradorCajones de almacenamiento Cajones con clima controladoCaracterísticas principales Características de la sección del congeladorRepisas CajonesParaquitarycolocardenuevoeldivisor Bandeja de cubos de hieloDivisor de la canasta inferior ¿Cómo puedo eliminar el mal olor de mi refrigerador? Consejos y cuidadoCómo limpiar la unidad ¿Cómo puedo Cómo quitar y reemplazar los focosAl máximo? Conservar energíaDiagnóstico de averías Problema Causa PosibleDiagnóstico de averías 352%/0$ Garantía del refrigerador Amana Page Table des matières Conserver ce manuel pour référence ultérieureMerci d’avoir acheté un réfrigérateur Amana Avant d’appeler le service de dépannageProgramme de garantie prolongée AsureMC Votre appareil présente-t- il des éléments différents?Mise au rebut de l’ancien réfrigérateur Conserver ces consignesCe qu’il faut savoir sur les consignes de sécurité Sélection d’un emplacement optimum Mise en service de votre réfrigérateurDémontage des portes et des charnières Comment se mesure l’espace où sera placé le réfrigérateur?Démontage et pose des poignées Inversion des portesPose des portes et des charnières Poser les charnières Démontage et pose des poignées suite16 8 mm Insérer la broche de charnière inférieure certains modèlesTirer sur les rails pour les Ouvrir complètement Retrait et mise en place du bac coulissantLieu Raccordement à l’alimentation en eau’orifice d’arrivée d’eau. Serrer l’écrou à la clé Réglage des thermostats Éléments du compartiment pour produits frais AccessoiresTablettes Rangements de la porteBacs de rangement Bacs à environnement contrôléPaniers coulissants Éléments du compartiment congélateurÉléments principaux Séparateur pour panier inférieur Moule à glaçons certains modèlesComment nettoyer l’appareil Conseils et entretienLe réfrigérateur ? Comment supprimer une odeur dansMaximum Comment enlever et remplacer les ampoules électriquesComment utiliser $ l’énergie au Compartiment pour produits fraisBruit DépannageFonctionnement 352%/Ë0 &$863266,% Garantie des réfrigérateurs Amana Maytag Appliances Sales Co