White-Westinghouse Guía Completa de Soluciones para el Refrigerador White Westinghouse

Page 35

Lista de control de averías

PROBLEMA

Antes de llamar a un técnico de servicio, revise esta lista. Puede ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye los problemas más comunes que no son el resultado de materiales o mano de obra defectuosa de este artefacto.

SOLUCION

FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR

El compresor del refrigerador no El control del congelador está en "OFF". Ajuste el control del congelador. Ver Ajuste de los Controles. funciona.

El refrigerador está en el ciclo de descongelación. Esto es normal en un refrigerador con descongelación automática. El ciclo de descongelación ocurre periódicamente, con una duración aproximada de 20 minutos.

El enchufe está fuera del tomacorriente. Asegúrese de enchufarlo.

Un fusible del hogar está quemado o un disyuntor disparado. Revise/vuelva a posicionar el disyuntor o reemplace el fusible con un fusible de acción retardada de 15 amp.

Falla de corriente eléctrica. Revise las luces del hogar. Llame a su compañía de electricidad local.

El refrigerador funciona demasiado o La temperatura de la habitación o el tiempo afuera es demasiado caliente. Es normal que el congelador

durante mucho tiempo.funcione con más esfuerzo bajo estas condiciones.

El refrigerador ha sido recientemente desconectado por un período de tiempo. El refrigerador demora aproximadamente 8 a 12 horas en enfriarse completamente nuevamente.

La máquina automática de hacer hielo (algunos modelos) está funcionando. El funcionamiento de la máquina de hacer hielo es causa de que el refrigerador funcione un poco más.

Las puertas son abiertas con demasiada frecuencia o se dejan abiertas por mucho rato. El aire caliente que entra al refrigerador lo hace funcionar más. Abra las puertas con menos frecuencia.

La puerta del refrigerador o congelador puede estar ligeramente abierta. Asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. Evite que los alimentos y envases bloqueen la puerta. Ver en la sección Problemas

APERTURA/CIERRE DE LAS PUERTAS/COMPARTIMIENTOS.

El control del refrigerador (que se encuentra en el compartimiento del refrigerador) está en un ajuste demasiado frío. Coloque el control del refrigerador en un ajuste más caliente hasta que la temperatura del refrigerador sea satisfactoria. Espere 24 horas para que la temperatura se estabilice.

La junta del refrigerador o del congelador está sucia, gastada, agrietada o mal ajustada. Limpie o cambie la junta. Las pérdidas a través de la junta de la puerta pueden causar que el refrigerador funcione por períodos más prolongadas para mantener la temperatura deseada.

El compresor del refrigerador se El termostato está manteniendo el refrigerador a una temperatura constante. Esto es normal. El enciende y se apaga frecuentemente. refrigerador se enciende y se apaga para mantener la temperatura constante.

TEMPERATURAS DEMASIADO FRIAS

La temperatura en el congelador es demasiado fría y la temperatura en el refrigerador es satisfactoria.

El control del congelador está en un ajuste demasiado frío. Coloque el control del congelador en un ajuste más caliente hasta que la temperatura del congelador sea satisfactoria. Espere 24 horas para que la temperatura se estabilice. Luego, si la temperatura del refrigerador no es correcta, coloque el control del refrigerador en un ajuste más frío.

La temperatura en el refrigerador es demasiado fría y la temperatura en el congelador es satisfactoria.

El control del refrigerador está en un ajuste demasiado frío. Coloque el control del refrigerador en un ajuste más caliente. Deje pasar 24 horas para que la temperatura se estabilice.

Los alimentos guardados en los

El control del refrigerador está en un ajuste demasiado frío. Vea la solución indicada anteriormente.

compartimientos se congelan.

 

 

 

Los alimentos guardados en el

La carne debe ser guardada a una temperatura justo bajo el punto de congelación del agua (32°F, 0°C)

Compartimiento de la Carne (algunos

para que se conserve fresca por un mayor tiempo. Es normal que se formen cristales de hielo debido al

modelos) se congela.

contenido de humedad de la carne.

 

 

 

El Control del Aire Helado está ajustado a demasiado frío. Ajuste el Control del Aire Helado a un ajuste

 

menos frío.

TEMPERATURAS DEMASIADO CALIENTES

La temperatura en el congelador o Las puertas son abiertas con demasiado frecuencia o por mucho tiempo. El aire caliente entra al

refrigerador es demasiado caliente. refrigerador cuando la puerta está abierta. No abra la puerta tan a menudo.

La puerta está ligeramente abierta. Ver en la sección Problemas APERTURA/CIERRE DE LAS PUERTAS/

COMPARTIMIENTOS.

El condensador está sucio. Limpie el condensador. Ver Limpieza Exterior en la sección Cuidado y Limpieza.

15

Image 35
Contents 218954301 Product Registration ContentsOther Precautions Important Safety InstructionsFor Your Safety Child SafetyFirst Steps Connecting Ice Maker to Water Supply Refrigerator Control Setting the ControlsEnergy Saving Ideas Cool Down PeriodFresh Food Storage How the Ice Dispenser Works Automatic Ice and Water DispenserLight How the Water Dispenser WorksIce Dispenser Tips Cleaning the Ice DispenserTo change filter Ice and Water Filter some modelsSystem Startup Changing the FilterWhite Westinghouse ICE and Water Filter System Automatic Ice Water DispenserReplacing the Light Bulb Care and CleaningInside OutsideVacation and Moving Tips Removing the Handles and DoorsTo Remove Handles To Remove DoorsTo Remove Freezer Door To Reinstall Freezer DoorTo Reinstall Refrigerator Door Running of Refrigerator Temperatures are TOO ColdTemperatures are TOO Warm WATER/MOISTURE/FROST Outside Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Inside RefrigeratorOPENING/CLOSING of DOORS/DRAWERS ICE DispenserWater Dispenser Odors in RefrigeratorLight bulb is burned out. Replace bulb Normal Operating SoundsLight Bulb is not on Frigidaire Home Products P.O. Box 212378 Augusta, GA Exclusions If YOU Need ServiceThis warranty does not cover the following Normal Responsibilities of the ConsumerPage 218954301 Registre su producto Registro del ProductoContenidos Anote el número de modelo y el número de serieSeguridad InstruccionesImportantes de Para Comenzar Importante ContinuaciónControl del congelador Ahorro de Energía Ajuste de los ControlesPeríodo de enfriamiento Control del refrigeradorAlmacenamiento de Alimentos Frescos Funcionamiento del Distribuidor de Hielo Distribuidor Automático de Agua y HieloLuz Funcionamiento del Distribuidor de AguaHielo continuación Distribuidor Automático de Agua ySugerencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo Limpieza del Distribuidor de HieloPara cambiar el Filtro Filtro de Hielo y Agua algunos modelosContinuación Para Comenzar El SistemaSistema DE Filtraciô N DE Hielo Y Agua Hoja DE Datos Para Cambiar la Ampolleta Cuidado y LimpiezaLimpieza Interior Limpieza ExteriorPara Sacar las Puertas Para Sacar las Manijas y las PuertasSugerencias para las Vacaciones y Mudanzas Para Sacar las ManijasPara Reinstalar La Puerta Del Refrigerador Retire Puerta Del CongeladorRetire Puerta Del Refrigerador Para Reinstalar La Puerta Del CongeladorLista de control de averías Calientes AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Dentro DEL RefrigeradorAGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Fuera DEL Refrigerador Olores EN EL Refrigerador Distribuidor DE HieloSonidos Normales del Funcionamiento 8009449044 ClienteExclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente Notas