White-Westinghouse 218954301 manual Sonidos Normales del Funcionamiento

Page 38

PROBLEMASOLUCION

LA AMPOLLETA NO ESTA ENCENDIDA La ampolleta está quemada. Reemplace la ampolleta.

El interruptor de la luz está atascado. El interruptor de la luz está ubicado en el interior del marco de la puerta junto al control de la temperatura de cada compartimiento. Empuje el botón para soltarlo.

No llega corriente eléctrica al refrigerador. Ver en la sección Problemas FUNCIONAMIENTO DEL

REFRIGERADOR.

Sonidos Normales del

Funcionamiento

MAQUINA AUTOMATICA DE HACER HIELO* Ocasionalmente oirá cuando los cubos de hielo caen en el depósito del hielo.

VENTILADOR DEL EVAPORADOR Usted puede oir el aire que está siendo forzado a través del gabinete por el ventilador.

EVAPORADOR

El flujo del refrigerante a través del evaporador puede crear un sonido como de agua hirviendo o burbujeante.

CALEFACTOR DE DESCONGELACION Durante los ciclos de descongelación, el agua que gotea en el calefactor puede causar un silbido o un ruido chirriador. Después de la descongelación se puede oir un sonido como un estallido.

VALVULA DEL AGUA*

Cuando la máquina de hacer hielo se llena de agua, usted oirá un zumbido y agua que corre.

VENTILADOR DEL

CONDENSADOR

Usted puede oír el ventilador del condensador pasando por los ciclos "ON" y "OFF".

* En los modelos equipados con una máquina automática de hacer hielo.

CONTROL DEL FRIO Y CONTADOR DE DESCONGELACION

Estas piezas pueden producir un chasquido cuando el refrigerador se enciende o se apaga. El contador además produce ruidos similares a un reloj eléctrico.

AISLAMIENTO

El aislamiento de goma rígida es un excelente aislador. Ahorra mucha energía; sin embargo, tiene tendencia a amplificar los sonidos.

COMPRESOR

Los compresores modernos de alta eficiencia funcionan mucho más rápido que los modelos más antiguos. El compresor puede tener un zumbido agudo o un sonido pulsante.

18

Image 38
Contents 218954301 Contents Product RegistrationChild Safety Important Safety InstructionsFor Your Safety Other PrecautionsFirst Steps Connecting Ice Maker to Water Supply Cool Down Period Setting the ControlsEnergy Saving Ideas Refrigerator ControlFresh Food Storage How the Water Dispenser Works Automatic Ice and Water DispenserLight How the Ice Dispenser WorksCleaning the Ice Dispenser Ice Dispenser TipsChanging the Filter Ice and Water Filter some modelsSystem Startup To change filterAutomatic Ice Water Dispenser White Westinghouse ICE and Water Filter SystemOutside Care and CleaningInside Replacing the Light BulbTo Remove Doors Removing the Handles and DoorsTo Remove Handles Vacation and Moving TipsTo Remove Freezer Door To Reinstall Freezer DoorTo Reinstall Refrigerator Door Running of Refrigerator Temperatures are TOO ColdTemperatures are TOO Warm WATER/MOISTURE/FROST Inside Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Outside RefrigeratorOdors in Refrigerator ICE DispenserWater Dispenser OPENING/CLOSING of DOORS/DRAWERSLight bulb is burned out. Replace bulb Normal Operating SoundsLight Bulb is not on Normal Responsibilities of the Consumer Exclusions If YOU Need ServiceThis warranty does not cover the following Frigidaire Home Products P.O. Box 212378 Augusta, GAPage 218954301 Anote el número de modelo y el número de serie Registro del ProductoContenidos Registre su productoSeguridad InstruccionesImportantes de Para Comenzar Continuación ImportanteControl del refrigerador Ahorro de Energía Ajuste de los ControlesPeríodo de enfriamiento Control del congeladorAlmacenamiento de Alimentos Frescos Funcionamiento del Distribuidor de Agua Distribuidor Automático de Agua y HieloLuz Funcionamiento del Distribuidor de HieloLimpieza del Distribuidor de Hielo Distribuidor Automático de Agua ySugerencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo Hielo continuaciónPara Comenzar El Sistema Filtro de Hielo y Agua algunos modelosContinuación Para cambiar el FiltroSistema DE Filtraciô N DE Hielo Y Agua Hoja DE Datos Limpieza Exterior Cuidado y LimpiezaLimpieza Interior Para Cambiar la AmpolletaPara Sacar las Manijas Para Sacar las Manijas y las PuertasSugerencias para las Vacaciones y Mudanzas Para Sacar las PuertasPara Reinstalar La Puerta Del Congelador Retire Puerta Del CongeladorRetire Puerta Del Refrigerador Para Reinstalar La Puerta Del RefrigeradorLista de control de averías Calientes AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Dentro DEL RefrigeradorAGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Fuera DEL Refrigerador Distribuidor DE Hielo Olores EN EL RefrigeradorSonidos Normales del Funcionamiento 8009449044 ClienteExclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente Notas