White-Westinghouse 218954301 manual Registro del Producto, Contenidos, Registre su producto

Page 22

Registro del Producto	La información contenida dentro de ésta Guía del Usuario, le enseñará como operar
	y mantener correctamente su producto. Por favor lea la información contenida en su
	paquete de literatura para documentarse más, acerca de su nuevo electrodoméstico.
	Anote el número de modelo y el número de serie
	Anote el No de Modelo y el No de Serie de este refrigerador en el espacio provisto.
	Estos números se encuentran en la placa de serie situada en la pared superior
	izquierda del compartimiento del refrigerador.
	No de modelo:
	No de serie:
	Registre su producto
	La TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO ya dirigida debe ser llenada, firmada y
	enviada a Frigidaire Company.

Contenidos

Esta Guía del Usuario, provee instrucciones de operación específicas para su modelo. Utilice el refrigerador únicamente según las instrucciones de ésta Guía del Usuario.

© 2000 White Consolidated Industries, Inc. Todos los derechos reservados.

2Registro del Producto

3Instrucciones Importantes para la Sequridad

3	Para Su Seguridad
3	Seguridad de los Niños
3	Información Eléctrica
3	Otras Precauciones
4-5	Para Comenzar
4	Ubicación
4	Instalación
4	Abertura de la Puerta
4	Nivelación

4Limpieza

5Cómo Conectar La Máquina Para Hacer Hielo Al Suministro Agua

6Ahorro de Energía

6	Adjuste de los Controles
6	Control del Refrigerador

6Control del Congelador

7Almacenamiento de Alimentos Frescos

8-11	Distribuidor Automática de Auga y Hielo
8	Luz
8	Funcionamiento del Distribuidor de Agua

8Funcionamiento del Distribuidor de Hielo

9Sugarencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo

9Limpieza del Distribuidor de Hielo

10-11 Ice and Water Filter

12-13 Cuidado y Limpieza

12	Limpieza Interior
12	Limpieza Exterior

12Para Cambiar la Ampolleta

13Sugarencias para las Vacaciones y Mudanzas

13-14 Para Sacar las Manijas y las Puertas

13Para Sacar Las Manijas

14Retire Puerta del Congelador

14	Retire Puerta del Refrigerador
14	Para Reinstalar la Puerta del Congelador

14Para Reinstalar la Puerta del Refrigerador

1518 Lista de Control de Averías

18Sonidos Normales del Funcionamiento

19Garantia del Refrigerador

2

Image 22

Contents 218954301 Contents Product RegistrationChild Safety Important Safety InstructionsFor Your Safety Other PrecautionsFirst Steps Connecting Ice Maker to Water Supply Cool Down Period Setting the ControlsEnergy Saving Ideas Refrigerator ControlFresh Food Storage How the Water Dispenser Works Automatic Ice and Water DispenserLight How the Ice Dispenser WorksCleaning the Ice Dispenser Ice Dispenser TipsChanging the Filter Ice and Water Filter some modelsSystem Startup To change filterAutomatic Ice Water Dispenser White Westinghouse ICE and Water Filter SystemOutside Care and CleaningInside Replacing the Light BulbTo Remove Doors Removing the Handles and DoorsTo Remove Handles Vacation and Moving TipsTo Reinstall Refrigerator Door To Reinstall Freezer DoorTo Remove Freezer Door Temperatures are TOO Warm Temperatures are TOO ColdRunning of Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Inside Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Outside RefrigeratorOdors in Refrigerator ICE DispenserWater Dispenser OPENING/CLOSING of DOORS/DRAWERSLight Bulb is not on Normal Operating SoundsLight bulb is burned out. Replace bulb Normal Responsibilities of the Consumer Exclusions If YOU Need ServiceThis warranty does not cover the following Frigidaire Home Products P.O. Box 212378 Augusta, GAPage 218954301 Anote el número de modelo y el número de serie Registro del ProductoContenidos Registre su productoImportantes de InstruccionesSeguridad Para Comenzar Continuación ImportanteControl del refrigerador Ahorro de Energía Ajuste de los ControlesPeríodo de enfriamiento Control del congeladorAlmacenamiento de Alimentos Frescos Funcionamiento del Distribuidor de Agua Distribuidor Automático de Agua y HieloLuz Funcionamiento del Distribuidor de HieloLimpieza del Distribuidor de Hielo Distribuidor Automático de Agua ySugerencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo Hielo continuaciónPara Comenzar El Sistema Filtro de Hielo y Agua algunos modelosContinuación Para cambiar el FiltroSistema DE Filtraciô N DE Hielo Y Agua Hoja DE Datos Limpieza Exterior Cuidado y LimpiezaLimpieza Interior Para Cambiar la AmpolletaPara Sacar las Manijas Para Sacar las Manijas y las PuertasSugerencias para las Vacaciones y Mudanzas Para Sacar las PuertasPara Reinstalar La Puerta Del Congelador Retire Puerta Del CongeladorRetire Puerta Del Refrigerador Para Reinstalar La Puerta Del RefrigeradorLista de control de averías AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Fuera DEL Refrigerador AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Dentro DEL RefrigeradorCalientes Distribuidor DE Hielo Olores EN EL RefrigeradorSonidos Normales del Funcionamiento Exclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente Cliente8009449044 Notas