White-Westinghouse 218954301 manual Para Sacar las Manijas y las Puertas, Para Sacar las Puertas

Page 33

Cuidado y Limpieza

(continuación)

Sugerencias para las Vacaciones y Mudanzas

Vacaciones cortas:

Deje el refrigerador funcionando durante las vacaciones de 3 semanas o menos.

Antes de partir, use todos los artículos que pueden descomponerse del compartimiento del refrigerador.

Envuelva y guarde los otros artículos en el congelador.

Apague la máquina automática de hacer hielo aún cuando usted vaya a estar ausente sólo unos pocos días.

Vacaciones largas:

Saque todos los alimentos y el hielo si va salir por 1 mes o más.

Gire el control a la posición "OFF" y desenchufe el refrigerador.

Apague la máquina automática de hacer hielo y gire la válvula del agua a la posición cerrada.

Limpie el interior completamente. Deje ambas puertas abiertas para evitar que se acumule olor y hongos. Acuñe la puerta abierta si es necesario.

Mudanza:

Cuando mueva el refrigerador, siga estas indicaciones para evitar daño:

Saque todo el alimento y otros artículos tanto del refrigerador como del congelador. Saque el depósito de almacenamiento del hielo.

Si se utiliza un carro de mano para la mudanza, cargue el refrigerador de lado.

Gire los rodillos delanteros tan adentro como sea posible. Esto los protegerá durante la mudanza o cuando lo desliza.

El gabinete debe estar bien protegido y manipulado con cuidado. NO LO DEJE

CAER.

IMPORTANTE:

Si el refrigerador se va a guardar o transportar a temperaturas de congelación, se deben vaciar completamente los sistemas de hielo y agua. No hacerlo puede resultar en fugas de agua cuando se vuelva a hacer funcionar el refrigerador. Para hacer esta operación comuníquese con un representante de servicio.

Para Sacar las Manijas y las Puertas

Si es necesario mover el refrigerador a través de umbrales angostos, siga estos pasos para sacar las manijas y/o las puertas del refrigerador y congelador.

Para Sacar las Manijas

MOLDURA

SUJECION DE LA MOLDURA

 

TORNILLOS

 

MANIJA

 

TORNILLOS

USANDO LA ESPATULA APLIQUE

 

PRESION A LA SUJECION DE LA

MOLDURA

MOLDURA DESDE EL LADO Y GIRE

 

Para sacar las manijas y la moldura

Moldura de todo el Largo:

1.Usando una espátula, cuidadosamente deslice el extremo de la hoja bajo la moldura. Deslice la hoja hasta que encuentre la sujeción adhesiva de la moldura. Cuidadosamente manipule la hoja contra la sujeción de la moldura desde el lado como se muestra. NOTA: Si oprime hacia abajo la sujeción de la moldura desde arriba no la despegará.

2.Cuidadosamente empuje la espátula firmemente contra la sujeción de la moldura y gírela suavemente. La sujeción de la moldura se despegará de la puerta. (Cada pedazo de moldura tendrá dos sujeciones adhesivas.)

3.Sujete la moldura y aléjela de la manija usando un movimiento leve de lado a lado.

4.Saque los tornillos que sujetan la manija a la puerta.

5.Repita estos pasos para cada manija. Conserve los tornillos y las molduras.

6.Para colocar nuevamente las manijas, alinee las manijas con los agujeros de los tornillos, inserte los tornillos y apriete. Deslice los pedazos de moldura inferior y superior de vuelta en los extremos de las manijas y oprima las sujeciones de la moldura en los agujeros en el frente de la puerta.

Para Sacar las Puertas

Antes de sacar las puertas, asegúrese de que el control del congelador esté en la posición "OFF." Saque todos los alimentos de las puertas y desenchufe el refrigerador. Saque la rejilla inferior.

Marque alrededor de las bisagras con un lápiz suave. Esto facilitará el realineamiento de las puertas cuando las coloque nuevamente. Saque completamente una puerta antes de comenzar a sacar la otra.

13

Image 33
Contents 218954301 Product Registration ContentsFor Your Safety Important Safety InstructionsChild Safety Other PrecautionsFirst Steps Connecting Ice Maker to Water Supply Energy Saving Ideas Setting the ControlsCool Down Period Refrigerator ControlFresh Food Storage Light Automatic Ice and Water DispenserHow the Water Dispenser Works How the Ice Dispenser WorksIce Dispenser Tips Cleaning the Ice DispenserSystem Startup Ice and Water Filter some modelsChanging the Filter To change filterWhite Westinghouse ICE and Water Filter System Automatic Ice Water DispenserInside Care and CleaningOutside Replacing the Light BulbTo Remove Handles Removing the Handles and DoorsTo Remove Doors Vacation and Moving TipsTo Reinstall Freezer Door To Reinstall Refrigerator DoorTo Remove Freezer Door Temperatures are TOO Cold Temperatures are TOO WarmRunning of Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Outside Refrigerator WATER/MOISTURE/FROST Inside RefrigeratorWater Dispenser ICE DispenserOdors in Refrigerator OPENING/CLOSING of DOORS/DRAWERSNormal Operating Sounds Light Bulb is not onLight bulb is burned out. Replace bulb This warranty does not cover the following Exclusions If YOU Need ServiceNormal Responsibilities of the Consumer Frigidaire Home Products P.O. Box 212378 Augusta, GAPage 218954301 Contenidos Registro del ProductoAnote el número de modelo y el número de serie Registre su productoInstrucciones Importantes deSeguridad Para Comenzar Importante ContinuaciónPeríodo de enfriamiento Ahorro de Energía Ajuste de los ControlesControl del refrigerador Control del congeladorAlmacenamiento de Alimentos Frescos Luz Distribuidor Automático de Agua y HieloFuncionamiento del Distribuidor de Agua Funcionamiento del Distribuidor de HieloSugerencias para el Distribuidor de Cubos de Hielo Distribuidor Automático de Agua yLimpieza del Distribuidor de Hielo Hielo continuaciónContinuación Filtro de Hielo y Agua algunos modelosPara Comenzar El Sistema Para cambiar el FiltroSistema DE Filtraciô N DE Hielo Y Agua Hoja DE Datos Limpieza Interior Cuidado y LimpiezaLimpieza Exterior Para Cambiar la AmpolletaSugerencias para las Vacaciones y Mudanzas Para Sacar las Manijas y las PuertasPara Sacar las Manijas Para Sacar las PuertasRetire Puerta Del Refrigerador Retire Puerta Del CongeladorPara Reinstalar La Puerta Del Congelador Para Reinstalar La Puerta Del RefrigeradorLista de control de averías AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Dentro DEL Refrigerador AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA Fuera DEL RefrigeradorCalientes Olores EN EL Refrigerador Distribuidor DE HieloSonidos Normales del Funcionamiento Cliente Exclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente8009449044 Notas