Whirlpool W10196160B installation instructions Autoportantes DE 30 76,2 CM

Page 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ

AUTOPORTANTES DE 30" (76,2 CM)

Table of Contents/Table des matières

RANGE SAFETY	2
INSTALLATION REQUIREMENTS	3
Tools and Parts	3
Location Requirements	3
Electrical Requirements	5
Gas Supply Requirements	5
INSTALLATION INSTRUCTIONS	6
Unpack Range	6
Install Anti-Tip Bracket	7
Make Gas Connection	8
Verify Anti-Tip Bracket Location	9
Level Range	9
Electronic Ignition System	9
Replace Oven Racks and Storage or Warming Drawer	11
Complete Installation	11
GAS CONVERSIONS	12
LP Gas Conversion	12
Natural Gas Conversion	14
ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE	32

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	16
EXIGENCES D’INSTALLATION	17
Outillage et pièces	17
Emplacement d’installation	17
Spécifications électriques	19
Spécifications de l’alimentation en gaz	19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION	21
Déballage de la cuisinière	21
Installation de la bride antibasculement	21
Raccordement à la canalisation de gaz	22
Vérification de l'emplacement de la bride antibasculement	23
Mise à niveau de la cuisinière	24
Système d'allumage électronique	24
Réinstallation des grilles du four et du tiroir
de remisage ou du tiroir-réchaud	26
Achever l’installation	26
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ	26
Conversion de Gaz naturel à Propane	26
Conversion de Propane à Gaz naturel	29
GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT	32

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.

Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

W10196160B

Image 1

Contents Autoportantes DE 30 76,2 CM Instructions D’INSTALLATION DES Cuisinières À GAZYour safety and the safety of others are very important Range SafetyTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Cabinet Dimensions Product DimensionsType of Gas Electrical RequirementsGas Supply Line Natural gasGas Supply Pressure Testing Installation InstructionsUnpack Range Gas Pressure RegulatorOn Ranges Equipped with Storage Drawers Install Anti-Tip BracketOn Ranges Equipped with Warming Drawers Typical rigid pipe connection Make Gas ConnectionComplete Connection Typical flexible connectionLevel Range Verify Anti-Tip Bracket LocationElectronic Ignition System Check Operation of Oven Bake Burner Adjust Oven Bake Burner Flame if neededReplace Oven Racks Storage or Warming Drawer Complete InstallationLP Gas Conversion GAS ConversionsTo Convert Gas Pressure Regulator To Convert Oven Bake Burner To Convert Surface BurnersTo Convert Oven Broil Burner Natural Gas Conversion Complete InstallationStamped number Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreEmplacement d’installation Exigences D’INSTALLATIONOutillage et pièces Dimensions du placard Dimensions de lappareilSpécifications de l’alimentation en gaz Spécifications électriquesType de gaz Gaz naturelDétendeur de gaz Canalisation de gazDébit thermique des brûleurs Tests de pressurisation de la canalisation de gazInstallation de la bride antibasculement Instructions DinstallationDéballage de la cuisinière Sur les cuisinières équipées d’un tiroir réchaudRaccordement typique à une canalisation rigide Raccordement à la canalisation de gazRaccordement typique par raccord flexible Vérification de lemplacement de la bride AntibasculementCompléter le raccordement Système dallumage électronique Mise à niveau de la cuisinièrePour ôter le répartiteur de flammes Contrôle du fonctionnement du brûleur du grilUtilisation dun miroir Sil est nécessaire de régler la taille des flammesSi vous avez besoin dassistance ou de service Achever l’installationConversions Pour Changement DE GAZ Conversion de Gaz naturel à PropaneConversion des brûleurs de la table de cuisson Conversion du détendeurConversion du brûleur du four Achever linstallationConversion du brûleur du gril Conversion de Propane à Gaz naturel Marquage didentification Page W10196160B