Whirlpool GS440LEMB5 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation, W10017590

Page 44

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA

RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10017590

© 2005 Whirlpool Corporation.

 

12/05

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 43 Page 44
Image 44
Page 43 Page 44
Contents Cuisinière À GAZ W10017590Table DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketRange Parts and FeaturesControl Panel SealedSurfaceBurners Cooktop USECooktopControls Cookware Cookware CharacteristicsHomeCanning Electronic Oven Controls Timer Oven TemperatureControlTo Adjust Oven Temperature Calibration FahrenheitandCelsiusOven USE AluminumFoilPositioning RacksandBakeware SplitOven RackBakeware Oven VentBakingandRoasting MeatThermometerWarmHoldFeature Broiling ChartChoiceBake Function BroilingTo Use Automatic Warm Hold Feature To Disable Automatic Warm HoldTo Use Manual Warm Hold Feature To Set a Delayed Timed CookSequenceProgrammingonsomemodels To Program Next Steps 2 through 4 of the SequenceTo Review/Modify Programmed Sequence To Modify Sequence ProgrammingWarming Drawer Settings Settings TemperaturesWarming Drawer Temperature Chart Food SettingSelf-CleaningCycleonsomemodels Range CareGeneral Cleaning Oven Door Oven LightStorageDrawer WarmingDrawerTroubleshooting InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité LabrideantibasculementCuisinière Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Brûleurs desurfacescellés CommandesdelatabledecuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Ustensile Caractéristiques Préparationdeconserves àlamaisonUstensiles decuisson Commandes Électroniques DU Four Verrouillagedes commandes Commandedelatempératuredu fourFahrenheitetCelsius MinuterieUtilisation DU Four Papierd’aluminiumPositionnementdesgrilles etdesustensiles Decuisson GrilledefourendeuxpiècesUstensiles DE Recommandations CUISSON/RÉSULTATS Thermomètreà viandeÉventdu four Cuissonau fouretrôtissageFonctionChoiceBake Cuisson au grilPréchauffage UtilisationCaractéristiqueWarmHoldgarderau chaud Tableau DE Cuisson AU GrilAliments DE LA Grille CôtéRéglage dune cuisson minutée différée Réglage d’une cuisson minutée différéeProgrammationdeséquences sur certains modèles Programmation des étapes suivantes 2 à 4 de la séquenceRévision/modification de la séquence programmée Modification de la programmation dune séquenceRéglages Températures Réglages du tiroir-réchaudTableau des températures du tiroir-réchaud Aliments RéglageEntretien DE LA Cuisinière ProgrammedautonettoyagesurcertainsmodèlesBoutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeNettoyagegénéral Surfaces Externes EN Émail VitrifiéGrilles ET Chapeaux Émaillés Brûleurs DE SurfaceExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU FourTiroirderemisage LampedufourPortedu four Pour réinstaller Tiroir-réchaudDépannage Assistance OU Service Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge W10017590

GS440LEMB5 specifications

The Whirlpool GS440LEMB5 is a top-performing gas range that combines practicality with advanced cooking technologies. Known for its reliability and user-friendly features, this model is a great addition to any modern kitchen.

One of the standout features of the GS440LEMB5 is its powerful oven system. With a generous 4.8 cubic foot capacity, it easily accommodates multiple dishes, making it perfect for families or those who love to entertain. The oven is equipped with a reliable electronic ignition system that ensures a consistent flame and simplifies the cooking process.

Additionally, the GS440LEMB5 features a convection mode that circulates hot air around the oven, promoting even cooking and browning. With this technology, baking and roasting times are reduced, providing delicious results every time. The range also includes a self-cleaning function, making maintenance easy and ensuring a hygienic cooking environment.

Another notable characteristic is the range's cooktop, which includes four sealed burners. These burners come in various sizes, from a powerful 15,000 BTU burner for quick boiling to a simmering burner that gently maintains heat for delicate sauces. The sealed design not only offers a sleek look but also ensures that spills are contained for easy cleanup.

The GS440LEMB5 features a durable stainless steel finish, providing both aesthetic appeal and resistance to scratching and smudging. The easy-to-reach control knobs are ergonomically designed, promoting effortless adjustments to cooking temperatures.

For added convenience, this gas range includes storage space beneath the oven, allowing for easy access to baking sheets and pans. The front-mounted controls are a thoughtful design element that enhances safety, keeping them away from hot surfaces.

Energy efficiency is another essential aspect of the GS440LEMB5. It is designed to minimize gas consumption while maximizing cooking performance, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Whirlpool GS440LEMB5 is a robust gas range that stands out in terms of performance, user-friendly features, and modern design. From its spacious oven to its versatile cooktop and self-cleaning technology, it meets the needs of both novice cooks and seasoned chefs alike, making it a worthwhile investment for any kitchen.
Top Page Image Contents