Gaggenau VG 295 CA manual Table of Contents Table de Matières Contenido

Page 2

Table of Contents	3

Table de Matières	16

Contenido	31

Image 2

Contents VG 295 CA GaggenauTable of Contents Table de Matières Contenido Table of Contents +,-..+ $1# Fire Safety Gas SafetyChild Safety Burn PreventionProper Installation and Maintenance Cleaning SafetyCookware Safety Gas stovetop Control knob Special accessoriesYour new device WP 400Setting up wok burners Setting up burnersSetting up standard burners / high-output burners Operating principleTurning on Adjusting stovetopIndicator light Electronic flame monitoring and automatic re-ignitionWok tips Settings table and tipsTips for cooking and roasting Information on cookwareCare and cleaning Cleaning applianceDiscoloration of burners Cleaning electrodeBurned-on grime Do not use these cleaning agents TroubleshootingTo book an engineer visit and product advice Customer Service Packaging and old appliancesNr.FD-Nr Customer Service O Table de Matières ##$ #$45 +!3 14553# +#1 +##146 11# 33#7 #35Sécurité-incendie Sécurité en matière de gazPrévention des brûlures Sécurité pour la batterie de cuisine Sécurité des enfantsConsignes en matière de nettoyage Installation et entretien corrects Votre nouvel appareil Table de cuisson à gaz Manettes de commandeAccessoires spéciaux Description brûleur normal / brûleur rapide Description des brûleursFonctionnement Description du brûleur à wokVoyants Réglage de la table de cuissonAllumage RemarquesConseils pour la cuisson ArrêtTableau de réglage et conseils Conseils en cas dutilisation dun wokRécipients de cuisson adaptés Recommandé des Des fonds de Fonds de CasserolesConseils concernant les récipients de cuisson Conseils dutilisationEntretien et nettoyage Nettoyage de lappareilSalissures brûlées Partie de Nettoyage recommandé Lappareil SurfaceNettoyage de lélectrode Décoloration des brûleursNutilisez pas ces produits nettoyants Remédier aux anomaliesCommande de réparation et conseils en cas de dérangements Service après-venteService après-vente O Emballage et appareils hors dusageContenido @%9-++-&-.+ ?5$ # + #51Seguridad para evitar incendios Seguridad con el gasPrevención de quemaduras Seguridad en los utensilios de cocina Seguridad de los niñosSeguridad en la limpieza Instalación y mantenimiento adecuados Maneta de mando Su aparato nuevoPlaca de cocción a gas Accesorios especialesEstructura de un quemador normal / potente Estructura del quemadorFuncionamiento Estructura de un quemador WokIndicador de funcionamiento Ajustar la placa de cocciónConectar Controlador electrónico de llamas y reencendido automáticoConsejos para cocer y asar ApagarTabla de ajuste y consejos Métodos de Ejemplos CocciónOllas de adecuadas para cocer Consejos acerca del WokIndicaciones sobre las cazuelas Instrucciones de usoAviso Peligro de quemaduras Cuidado y limpiezaLimpiar el aparato Aviso Peligro de descarga eléctrica¡No limpiar con lavavajillas Limpieza del electrodoParte del Limpieza recomendada Aparato Superficie Atencion DañosenelaparatoNo use los medios de limpieza siguientes Suciedad quemada y pegadaColoración del quemador Compruebe Eliminar las fallasAnomalía Posible causa Solución Servicio de atención al cliente O Servicio de atención al cliente Embalaje y aparatos viejosNº E Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averíasPage Gaggenau