Gaggenau VG 295 CA manual Fire Safety, Gas Safety

Page 5

,IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Fire Safety

Save these instructions.

Set the burner control so that the flame does not extend beyond the bottom of the pan.

Do not allow aluminum foil, plastic, paper or cloth to come in contact with a hot burner or grate. Do not allow pans to boil dry.

If the cooktop is near a window, forced air vent or fan, be certain that flammable materials such as window coverings do not blow over or near the burners or elements. They could catch on fire.

Always have a working smoke detector near the kitchen.

Never leave the cooktop unattended when in use. Boilovers cause smoking and greasy spillovers may ignite.

,WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A GREASE FIRE:

a)Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.

b)Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i.e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).

c)Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter.

d)Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface element.

In the event that personal clothing or hair catches fire, drop and roll immediately to extinguish flames.

Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda. Never use water on cooking fires.

Take care that drafts like those from fans or forced air vents do not push the flames so that they extend beyond the edges of the pan.

Have an appropriate fire extinguisher available, nearby, highly visible and easily accessible near the appliance.

,WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A GREASE

FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:

a)SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately,

EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.

b)NEVER PICK UP A FLAMING PAN – You may be burned.

c)DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels – a violent steam explosion will result.

d)Use an extinguisher ONLY if:

You know you have a Class ABC extinguisher, and you already know how to operate it.

The fire is small and contained in the area where it started.

The fire department is being called.

You can fight the fire with your back to an exit.

Whenever possible, do not operate the ventilation system during a cooktop fire. However, do not reach through fire to turn it off.

Gas Safety

To prevent carbon monoxide build-up, do not block appliance air vents.

Have the installer show you where the gas shut-off valve is located.

For proper burner performance, keep igniters clean and dry.

If a burner goes out and gas escapes, open windows and doors. Wait until gas dissipates before using the appliance.

IMPORTANT SAFETY NOTICE: Burning gas cooking fuel generates some by-products which are on the list of substances which are known by the State of California to cause cancer or reproductive harm. To minimize exposure to these substances, always operate this unit according to the instructions contained in this booklet and provide good ventilation.

5

Image 5
Contents Gaggenau VG 295 CA Table of Contents Table de Matières Contenido Table of Contents +,-..+ $1# Gas Safety Fire SafetyBurn Prevention Child SafetyProper Installation and Maintenance Cleaning SafetyCookware Safety Your new device Special accessoriesGas stovetop Control knob WP 400Setting up standard burners / high-output burners Setting up burnersSetting up wok burners Operating principleIndicator light Adjusting stovetopTurning on Electronic flame monitoring and automatic re-ignitionTips for cooking and roasting Settings table and tipsWok tips Information on cookwareCleaning appliance Care and cleaningDiscoloration of burners Cleaning electrodeBurned-on grime Troubleshooting Do not use these cleaning agentsTo book an engineer visit and product advice Customer Service Packaging and old appliancesNr.FD-Nr Customer Service O Table de Matières 14553# +#1 +##146 11# 33#7 #35 ##$ #$45 +!3Sécurité en matière de gaz Sécurité-incendiePrévention des brûlures Sécurité pour la batterie de cuisine Sécurité des enfantsConsignes en matière de nettoyage Installation et entretien corrects Votre nouvel appareil Table de cuisson à gaz Manettes de commandeAccessoires spéciaux Fonctionnement Description des brûleursDescription brûleur normal / brûleur rapide Description du brûleur à wokAllumage Réglage de la table de cuissonVoyants RemarquesTableau de réglage et conseils ArrêtConseils pour la cuisson Conseils en cas dutilisation dun wokConseils concernant les récipients de cuisson Recommandé des Des fonds de Fonds de CasserolesRécipients de cuisson adaptés Conseils dutilisationNettoyage de lappareil Entretien et nettoyageNettoyage de lélectrode Partie de Nettoyage recommandé Lappareil SurfaceSalissures brûlées Décoloration des brûleursRemédier aux anomalies Nutilisez pas ces produits nettoyantsService après-vente O Service après-venteCommande de réparation et conseils en cas de dérangements Emballage et appareils hors dusageContenido ?5$ # + #51 @%9-++-&-.+Seguridad con el gas Seguridad para evitar incendiosPrevención de quemaduras Seguridad en los utensilios de cocina Seguridad de los niñosSeguridad en la limpieza Instalación y mantenimiento adecuados Placa de cocción a gas Su aparato nuevoManeta de mando Accesorios especialesFuncionamiento Estructura del quemadorEstructura de un quemador normal / potente Estructura de un quemador WokConectar Ajustar la placa de cocciónIndicador de funcionamiento Controlador electrónico de llamas y reencendido automáticoTabla de ajuste y consejos ApagarConsejos para cocer y asar Métodos de Ejemplos CocciónIndicaciones sobre las cazuelas Consejos acerca del WokOllas de adecuadas para cocer Instrucciones de usoLimpiar el aparato Cuidado y limpiezaAviso Peligro de quemaduras Aviso Peligro de descarga eléctricaParte del Limpieza recomendada Aparato Superficie Limpieza del electrodo¡No limpiar con lavavajillas Atencion DañosenelaparatoNo use los medios de limpieza siguientes Suciedad quemada y pegadaColoración del quemador Compruebe Eliminar las fallasAnomalía Posible causa Solución Nº E Servicio de atención al cliente Embalaje y aparatos viejosServicio de atención al cliente O Solicitud de reparación y asesoramiento en caso de averíasPage Gaggenau