Fagor America SZ2L00002 brochure Manufacturer’s Recommendations

Page 6

ENGLISH

Manufacturer’s Recommendations

To fully enjoy your new Fagor pressure cooker, please read carefully these recommendations before you start using your pressure cooker, and follow them accordingly:

1.Please make sure children do not have access to or reach the pressure cooker while cooking.

2.Never use the pressure cooker with a worn or torn gasket. Inspect the gasket before every use to make sure it is pliable and does not have any cracks or tears. If you need to replace it, see the Care and Cleaning section of this manual for instructions.

3.To reduce the risk of burns or spills, the lid and pot handle should be positioned so that it is turned inward towards the back of the stove, and does not extend over adjacent surface units or overhang over the edge of the stove top.

4.While cooking with the Fagor pressure cooker, please make sure the safety vent points towards the back of the stove and away from you. This will reduce the risk of burns in the event the safety vent is triggered to release excess pressure.

5.It is very important that the pressure cooker is not filled over two thirds of its capacity with food and liquid. If you’re cooking grains or foods that expand during cooking, do not fill the cooker more than half full. Too much steam might be produced if the unit is too full with food and liquid.

6.Before cooking make sure that the gasket is in good condition and in place, and that the operating valve is free of food particles that could clog it up. See the instructions found in this manual for more detailed instructions.

7.Make sure the pressure cooker has been properly closed before cooking. The handles should be aligned and the lid should glide easily back and forth. If the lid is not closed and locked securely in place, the pressure cooker will not build pressure.

8.After releasing the pressure from the pressure cooker, open the lid towards the back of your stove since there may be some steam still inside the cooker.

9.Caution: do not use the pressure cooker on an outdoor LP gas burner or commercial ranges. This pressure cooker is for household use ONLY.

10.Pressure cookers are not to be used for medical purposes, such as sterilizers, as pressure cookers are not designed to reach the temperatures necessary for complete sterilization.

11.Do not allow anyone who is not familiar with the instructions to use the cooker.

4

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents Page Fagor AMERICA, INC English Contents Important Safeguards Manufacturer’s Recommendations Elite Pressure Cooker line IntroductionComponents and Features To unlock, slide the lock down towards the end of the handle Cooking with the Fagor Elite Pressure Cooker Before the First UseAdding Food and Liquid Closing the Lid and CookingEnglish Releasing Pressure After Cooking Opening during cooking. If you shouldCare and Cleaning Basic instructions for cooking Cleaning the Operating ValveLift the valve upwards and out. Clean as instructed above Fresh and frozen vegetablesFresh and dried fruit Dried beans and other legumes GrainsRice, wild Cups ½ cupsRice, brown ½ cups Meat and PoultrySeafood and fish Adapting Traditional Recipes to Use in the Pressure CookerTroubleshooting ReasonDrops of water condensation collect on the lid Food is over-cooked Español Índice Precauciones Básicas DE Seguridad Recomendaciones del Fabricante Línea de ollas Elite IntroducciónComponentes y características Atención no Forzar Nunca LA TapaSelector Psi Cocinando con la olla a Presión Elite de Fagor Antes de utilizarla por primera vezComo agregar alimentos y líquido Cómo cerrar la tapa y empezar a cocinarEmpiece cocinando a fuego fuerte Indicaciones Para Cocinas EléctricasEspañol Limpieza y cuidado Para eliminar manchas rebeldesLimpieza de la válvula de funcionamiento Instrucciones básicas para cocinarVegetales frescos y congelados Frutas frescas y secasFrijoles habichuelas secos y otras legumbres Carne de res y de ave Mariscos y pescados Cangrejos AlmejasCamarones MejillonesProblemas y soluciones SoluciónDe funcionamiento Problema El vapor sale por los bordes de la tapa Problema Français Sommaire Principales Mesures DE Sécurité Introduction Che du couvercle pour l’emboîter sur le corps Fig Autocuiseur Elite de FagorComposants et caractéristiques MoyenFrançais Comment ajouter aliments et liquides La cuisine avec l’autocuiseur Elite FagorPréparation Contrôle du temps de cuissonComment éliminer la pression en fin de cuisson Maintenance pour assurer une utilisation sûre Nettoyage et entretienNettoyer l’orifice avec de l’eau à pression Premiers conseils de cuisineLever la soupape de fonctionne- ment Fig Légumes frais et congelésFruits frais et secs Haricots secs et autres légumes secsAzuki Minute Haricots blancs AirellesPetits pois, soupe Minutes Haricots rougesViandes et volailles Poissons et fruits de mer Français Problèmes et solutions Probleme Probleme Les aliments ne sont pas bien cuits
Top Page Image Contents