Droits D’AUTEUR

Appareil principal CX-VZR55
Section	Tuner FM
Plage d’accord		87,5 MHza 108 MHz
Sensibility utile (IHF)		13,2 dBf
Bornes	d’antenne	75 ohms (asymetrique)
Section	Tuner AM
Plage d’accord		530 kHz a 1710 kHz (intervalle de
		10 kHz)
		531 kHz a 1602 kHz (intervalle de
		9 kHz)
Semsibiliteutile		350 pl!lm
Antenne		Antenne cadre
Section	amplificateur
Puissance de sortie		Avant
		50 W + 50 W (de 50 Hz a 20 kHz,
		DHT inferieure a 1 %, 6 ohms)
		Arriere (surround)
		20 W + 20 W (de 50 Hz a 20 kHz,
		DHT inferieure a 1 %, 8 ohms)
		Centre
		20 W (de 50 Hz a 20 kHz, DHT
		inferieure a 1 %, 8 ohms)

Distortion harmonique totale 0,05 % (25 W, 1 kHz, 6 ohms, DIN

		AUDIO)
Entrees		ViDEO/AUX/PHONO						IN: 500 mV
		5,1CH	INPUT
		FRONT		500 mV
		REAR:	300 mV
		CENTER:		300 mV
		SUB WOOFER:					500 mV
Sorties		CD DIGITAL			OUT (OPTICAL)
		SUB WOOFER:					1 V
		SPEAKERS:				accepte		des
		enceintes de 6 ohms ou plus
		SURROUND				SPEAKERS:
		accepte des enceintes de 8 a 16
		ohms
		CENTER		SPEAKER:				accepte
		des enceintes de 8 ohms ou plus
		PHONES		(prise			stereo):		accepte
		un casque de 32 ohms ou plus
Section	platine a cassette
Format de piste		4 pistes,		2 canaux stereo
Reponse en frequence		50 Hz -10000				HZ
Rapport signal/bruit		45 dB	(bande			normale			niveau	de
		cr6te, au-dela de 400 Hz)
Systerne d’enregistrement		Polarisation			CA
T&ss		Platine	1:1		t6te		d’enregistrement/
		lecture,	1 tete			d’effacement
		Platine 2:1 t&e de lecture
Section	Iecteur CD
La$er		Laser a semi-conducteur							(k =	780
		nm)
Conversion N/A		1 bit double
Rapport signal/bruit		85 dB (1 kHz,				O dB)
Distortion harmonique		0,05%	(1 kHz, O dB)
Pleurage et scintillement		En de;a		du seuil			mesurable
Generalities
Alimentation electrique		Secteur		120 V, 60 Hz
Consommstion electrique		150W
Dimensions de I’appareil		360 x 394,5 x 381 mm
principal (Lx H x P)

Poids de I’appareil principal 9 kg

Systeme acoustique SX-ZR55

Type de caisson	3 voies, bass-reflex
Haut-parleurs	Woofer:
	170 mm a c6ne
	Tweeter:
	60 mm a c6ne
	Super-tweeter:
	20 mm ceramique
Impedance	6 ohms
Niveau de pression	87 dBIWlm
acoustique de sortie
Dimensions (Lx H x P)	280 x 444 x 272 mm
Poids	4,5 kg

Les specifications et I’aspect exterieur peuvent &re modifies saris

preavis.

Priere de verifier Ies Iois sur la propriete artistique relatives a

I’enregistrement de disques, de la radio ou de cassettes clans Ie

pays d’utilisation de I’appareil.

DOLBY PRO LOGIC

Fabrique sous Iicence de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

DOLBY, Ie symbole double-D ❑0 et PRO LOGIC sent des marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

E 2

a w z w

FRAPl~AIS 22

Z-VR55 specifications

The Aiwa Z-VR55 is a high-performance audio device that combines modern technology with elegant design, making it a sought-after choice for audio enthusiasts. This model stands out due to its exceptional sound quality and versatility, catering to the demands of both casual listeners and audiophiles.

One of the main features of the Aiwa Z-VR55 is its advanced digital signal processing (DSP) technology. This technology allows the device to deliver clear and detailed sound across various genres of music. The DSP optimizes audio output by adjusting to the acoustics of the surrounding environment, ensuring a balanced listening experience regardless of the setting.

Another noteworthy characteristic of the Z-VR55 is its Bluetooth connectivity. With built-in Bluetooth technology, users can easily stream music from their smartphones, tablets, or laptops without the hassle of wires. This feature enhances convenience, allowing users to enjoy their favorite tracks from a distance while maintaining high sound fidelity.

The Z-VR55 also supports multiple audio formats, including MP3, FLAC, and WAV, providing users with flexibility in their music choices. This capability ensures that whether one prefers high-resolution audio files or standard compressed formats, the Aiwa Z-VR55 can handle it effortlessly, delivering rich and dynamic sound reproduction.

In terms of design, the Aiwa Z-VR55 boasts a sleek and modern aesthetic. Its compact size makes it easy to integrate into any home audio setup or transport for on-the-go listening. The intuitive interface features straightforward controls that make operation simple, even for those who may not be tech-savvy.

Battery life is another critical aspect of the Z-VR55. Engineered for extended use, this device features a robust battery that supports hours of continuous playback on a single charge. This makes it an ideal choice for outdoor gatherings or long trips where access to a power source may be limited.

In summary, the Aiwa Z-VR55 is a versatile audio device that combines cutting-edge technology, high-quality sound output, and user-friendly features. With its DSP capabilities, Bluetooth connectivity, support for multiple audio formats, and stylish design, it caters to a wide audience, ensuring an enjoyable listening experience for everyone. Whether for home use or portable enjoyment, the Aiwa Z-VR55 is a remarkable addition to any audio collection.

Sensibility utile (IHF)

20 W + 20 W (de 50 Hz a 20 kHz,

Sorties

Rapport signal/bruit

Systerne d’enregistrement

DROITS D’AUTEUR

DOLBY PRO LOGIC

Z-VR55 specifications