Whirlpool W10487790A warranty Installer le sachet de conservation Pour produits frais

Page 34

Installation du témoin de statut de filtre (sur certains modèles)

Le filtre comporte un témoin de statut qui doit être activé et installé en même temps que le filtre à air.

REPLACE

MONTHS

1.Placer le témoin orienté vers le bas sur une surface ferme et plane.

2.Appliquer une pression sur la bulle située à l’arrière du témoin jusqu’à ce que la bulle éclate – ceci active le témoin.

3.Ouvrir la porte du filtre à air avec aérations en la soulevant. Sur certains modèles, l’arrière de la porte comporte des encoches.

4.Modèles avec encoches :

Faire glisser le témoin vers le bas, dans les encoches, en l’orientant vers l’extérieur.

REMARQUE : Le témoin ne glissera pas facilement dans les encoches si la bulle arrière n'a pas éclaté.

Fermer la porte du filtre à air et vérifier que le témoin est visible à travers le trou rectangulaire de la porte.

Modèles sans encoches :

Conserver le témoin dans un endroit visible dont l'utilisateur se souviendra facilement - soit à l'intérieur du réfrigérateur, soit dans un autre endroit de la cuisine ou du domicile.

Remplacement du filtre à air

Le filtre à air jetable doit être remplacé tous les 6 mois, lorsque le témoin de statut est entièrement passé du blanc au rouge.

Pour commander un filtre à air de rechange, voir “Accessoires”.

1.Retirer l’ancien filtre à air en serrant les onglets latéraux.

2.Retirer l’ancien témoin de statut.

3.Installer le filtre à air et le témoin de statut neufs à l'aide des instructions des sections précédentes.

Installer le sachet de conservation

pour produits frais

(surcertainsmodèles)

Sur certains modèles, le sachet d’accessoires du réfrigérateur comprend un sachet de conservation pour produits frais, qui doit être installé avant d’utiliser le réfrigérateur. Sur certains modèles, le sachet de conservation pour produits frais est préinstallé à l’usine.

Le sachet de conservation pour produits frais absorbe l'éthylène, permettant ainsi un ralentissement du processus de maturation de nombreux produits frais. Ainsi, la fraîcheur de certains produits frais est prolongée.

La production d'éthylène et la sensibilité des produits à l'éthylène varie selon le type de fruit ou de légume. Afin de préserver la fraîcheur, il est préférable de séparer les produits frais sensibles à l'éthylène des fruits produisant des quantités d'éthylène modérées à élevées.

 

 

 

Sensibilité à

Production

 

 

 

l'éthylène

d'éthylène

 

 

 

 

 

Pommes

Élevée

Très élevée

 

 

 

 

 

Asperges

Moy.

Très basse

 

 

 

 

 

Baies

Basse

Basse

 

 

 

 

 

Brocoli

Élevée

Très basse

 

 

 

 

 

Melon brodé

Moy.

Élevée

 

 

 

 

 

Carottes

Basse

Très basse

 

 

 

 

 

Agrumes

Moy.

Très basse

 

 

 

 

 

Raisin

Basse

Très basse

 

 

 

 

 

Laitue

Élevée

Très basse

 

 

 

 

 

Poires

Élevée

Très élevée

 

 

 

 

 

Épinards

Élevée

Très basse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation du sachet de conservation pour produits frais (sur certains modèles)

ATTENTION : IRRITANT

PEUT IRRITER LES YEUX ET LA PEAU. DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D’AUTRES PRODUITS.

Ne pas mélanger avec d’autres agents de nettoyage tels que l’ammoniaque, un agent de blanchiment ou des acides. Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Ne pas respirer les poussières. Tenir hors de la portée des enfants.

PREMIERS SOINS : Contient du permanganate de potassium. En cas d’ingestion, appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin. Ne pas provoquer le vomissement. En cas de contact avec les yeux, rincer avec de l’eau pendant 15 minutes. En cas de contact avec la peau, bien rincer avec de l’eau.

Les sachets de conservation pour produits frais doivent être installés dans leur logement, situé le long d’une paroi latérale interne du bac à légumes ou du tiroir convertible.

 

 

.

ATTENTION

 

revers

 

le

 

sur

NT

prudences

 

RITA

 

IR

 

 

 

des

 

 

Lisez

 

 

.

CAUTION

back

Read

 

 

T on

 

 

N

 

 

IR cautions

 

 

ITA

 

 

R

REMARQUE : Pour une performance idéale, toujours utiliser les deux sachets.

34

Image 34
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstall Produce Preserver Install Air FilterRefrigerator USE Installing the Produce Preserver on some models Using theControlsReplacing the Produce Preserver on some models Additional Features Fast Ice Adjusting the ControlsCondition Temperature Adjustment Door Ajar AlarmChilled Door Bin ConvertibleDrawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Water Measured Fill Units Default Minimum MaximumTo Dispense Water Standard Water DispenserTo Dispense Ice Ice Maker and Storage BinTurning the Ice Maker On/Off Removing and Replacing Ice Storage Bin Water Filtration SystemWater Filter Status Light Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbsMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator seems noisyTemperature is too warm Temperature and MoistureIceand Water Accessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador USO DE SU RefrigeradorInstalación del filtro de aire en algunosmodelos Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosReemplazo del filtro de aire En los modelos con muescasEn los modelos sin muescas Sensibilidad Ritmo Al etileno De producción De etilenoCómo ajustar los controles Uso de los controlesInstalación del indicador de estado en algunos modelos ImportanteEncendido/Apagado del enfriamiento Alarma de puerta entreabiertaCondición Regulación DE LA Temperatura Características adicionales Fast Ice Hielo rápidoDespachadores de agua y hielo Depósito enfriador de la puertaNotas El despachador de agua Para despachar agua estándarPara despachar agua Llenado medido Unidades Prefijado Mínimo MáximoLa luz del despachador Para despachar hieloEl despachador de hielo El bloqueo del despachadorCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Fábrica dehielo y depósito en algunos modelosPara encender y apagar la fábrica de hielo EstiloPara limpiar su refrigerador Sistema de filtración de aguaLimpieza Luz de estado del filtro de aguaCómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Hielo y agua Temperatura y humedadEs difícil abrir las puertas Accesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurUtilisation DU Réfrigérateur Installation du filtre à air surcertainsmodèlesInstallation du filtre à air sur certains modèles Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurModèles avec encoches Installer le sachet de conservation Pour produits fraisRemplacement du filtre à air Modèles sans encochesInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Utilisation des commandesAjustement des commandes Refroidissement On/Off marche/arrêt Alarme de porte entrouverteCondition Ajustement DE LA Température Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapidesDistributeurs d’eauet de glaçons Commande de température dans Le tiroir convertibleCompartiment fraîcheur dans la porte RemarquesCalibration du remplissage mesuré Distribution deau standardDistribution deau remplissage mesuré Le distributeur deauLe distributeur de glaçons Distribution de glaceLa lampe du distributeur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Le verrouillage du distributeurSystème de filtrationde leau Remplacement du filtre à eauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Nettoyage Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurGlaçons et eau Température et humiditéLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Filtre à eau AccessoiresLingettes pour acier inoxydable affresh† Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10487790A EN/FR PN W10487789A Tous droits réservés