Whirlpool W10487790A warranty En los modelos con muescas, En los modelos sin muescas

Page 18

Cómo instalar el indicador de estado del filtro (en algunos modelos)

El filtro viene con un indicador de estado, el cual se debe activar e instalar en el mismo momento que se instala el filtro de aire.

REPLACE

MONTHS

1.Coloque el indicador boca abajo sobre una superficie firme y plana.

2.Aplique presión sobre la burbuja en la parte posterior del indicador, hasta que se reviente la misma para activar el indicador.

3.Levante la puerta con orificios de ventilación del filtro de aire para abrirla. En algunos modelos hay muescas detrás de la puerta.

4.En los modelos con muescas:

Deslice el indicador hacia abajo, dentro de las muescas, mirando hacia afuera.

NOTA: El indicador no se deslizará fácilmente dentro de las muescas si no se ha reventado la burbuja.

Cierre la puerta del filtro de aire y revise que el indicador esté visible a través del orificio rectangular en la puerta.

En los modelos sin muescas:

Guarde el indicador en un lugar visible que pueda recordar fácilmente; dentro del refrigerador o en otro lugar de la cocina o del hogar.

Reemplazo del filtro de aire

El filtro de aire desechable deberá reemplazarse cada 6 meses, cuando el indicador de estado haya cambiado de blanco a rojo completamente.

Para pedir un filtro de aire de repuesto, vea “Accesorios”.

1.Quite el filtro viejo apretando las lengüetas laterales.

2.Quite el indicador de estado viejo.

3.Instale el nuevo filtro de aire y el nuevo indicador de estado utilizando las instrucciones en las secciones anteriores.

Instalación del preservador de alimentos frescos

(en algunos modelos)

En algunos modelos, el paquete de accesorios de su refrigerador incluye un preservador de alimentos frescos, el cual debe instalarse antes del uso. En algunos modelos, el preservador de alimentos frescos ya está instalado de fábrica.

El preservador de alimentos frescos absorbe el etileno, permitiendo que se enlentezca el proceso de maduración de varios alimentos frescos. A consecuencia de esto, ciertos productos permanecerán frescos por más tiempo.

La producción de etileno y el grado de sensibilidad dependen del tipo de fruta o vegetal. Para mantener la frescura, es mejor separar los alimentos frescos con sensibilidad al etileno de las frutas, ya que éstas que producen cantidades de etileno moderadas a altas.

 

 

 

Sensibilidad

Ritmo

 

 

 

al etileno

de producción

 

 

 

 

de etileno

 

 

 

 

 

Manzanas

Alta

Muy alto

 

 

 

 

 

Espárragos

Media

Muy bajo

 

 

 

 

 

Bayas

Baja

Bajo

 

 

 

 

 

Brócoli

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

Cantalupo

Media

Alto

 

 

 

 

 

Zanahorias

Baja

Muy bajo

 

 

 

 

 

Frutos cítricos

Media

Muy bajo

 

 

 

 

 

Uvas

Baja

Muy bajo

 

 

 

 

 

Lechuga

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

Peras

Alta

Muy alto

 

 

 

 

 

Espinaca

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalación del preservador de alimentos frescos (en algunos modelos)

CUIDADO: PRODUCTO IRRITANTE

PUEDE IRRITAR LOS OJOS Y LA PIEL. SE FORMAN GASES PELIGROSOS CUANDO SE MEZCLA CON OTROS PRODUCTOS.

No lo mezcle con productos de limpieza que contengan amoníaco, blanqueador o ácidos. No deje que entre en contacto con los ojos, la piel o la ropa. No respire el polvo. Manténgalo fuera del alcance de los niños.

TRATAMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS: Contiene permanganato de potasio. Si se ingiere el producto, llame inmediatamente al Poison Control Center (Servicio de toxicología) o a un médico. No induzca al vómito. Si el producto se introduce en los ojos, enjuague con agua durante 15 minutos. Si entra en contacto con la piel, enjuague con agua.

Las bolsas del preservador de alimentos frescos deberán instalarse en su alojamiento, el cual está ubicado a lo largo de una pared interior del cajón para verduras o el cajón convertible.

 

 

.

ATTENTION

 

revers

 

le

 

sur

T

prudences

N

 

ITA

 

 

R

 

 

IR

 

 

 

des

 

 

Lisez

 

 

.

CAUTION

back

Read

 

 

T on

 

 

N

 

 

IR cautions

 

 

ITA

 

 

R

NOTA: Para el mejor desempeño, use siempre dos bolsas.

18

Image 18
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstall Air Filter Install Produce PreserverRefrigerator USE Using theControls Installing the Produce Preserver on some modelsReplacing the Produce Preserver on some models Additional Features Fast Ice Adjusting the ControlsCondition Temperature Adjustment Door Ajar AlarmChilled Door Bin ConvertibleDrawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Water Measured Fill Units Default Minimum MaximumTo Dispense Water Standard Water DispenserIce Maker and Storage Bin To Dispense IceTurning the Ice Maker On/Off Water Filtration System Removing and Replacing Ice Storage BinWater Filter Status Light Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbsMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator seems noisyTemperature and Moisture Temperature is too warmIceand Water Accessories Performance Data Sheet Water Filtration System This limited warranty does not cover Limited Warranty Items Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador USO DE SU RefrigeradorInstalación del filtro de aire en algunosmodelos Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosReemplazo del filtro de aire En los modelos con muescasEn los modelos sin muescas Sensibilidad Ritmo Al etileno De producción De etilenoCómo ajustar los controles Uso de los controlesInstalación del indicador de estado en algunos modelos ImportanteEncendido/Apagado del enfriamiento Alarma de puerta entreabiertaCondición Regulación DE LA Temperatura Características adicionales Fast Ice Hielo rápidoDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloNotas El despachador de agua Para despachar agua estándarPara despachar agua Llenado medido Unidades Prefijado Mínimo MáximoLa luz del despachador Para despachar hieloEl despachador de hielo El bloqueo del despachadorCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Fábrica dehielo y depósito en algunos modelosPara encender y apagar la fábrica de hielo EstiloPara limpiar su refrigerador Sistema de filtración de aguaLimpieza Luz de estado del filtro de aguaSolución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y aguaEs difícil abrir las puertas Accesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurUtilisation DU Réfrigérateur Installation du filtre à air surcertainsmodèlesInstallation du filtre à air sur certains modèles Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurModèles avec encoches Installer le sachet de conservation Pour produits fraisRemplacement du filtre à air Modèles sans encochesUtilisation des commandes Installation du témoin lumineux sur certains modèlesAjustement des commandes Refroidissement On/Off marche/arrêt Alarme de porte entrouverteCondition Ajustement DE LA Température Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapidesDistributeurs d’eauet de glaçons Commande de température dans Le tiroir convertibleCompartiment fraîcheur dans la porte RemarquesCalibration du remplissage mesuré Distribution deau standardDistribution deau remplissage mesuré Le distributeur deauDistribution de glace Le distributeur de glaçonsLa lampe du distributeur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Le verrouillage du distributeurRemplacement du filtre à eau Système de filtrationde leauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Nettoyage Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Filtre à eau AccessoiresLingettes pour acier inoxydable affresh† Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10487790A EN/FR PN W10487789A Tous droits réservés