Whirlpool W10249205A, W10249204A installation instructions Facultatif

Page 39

Démontage et réinstallation de la porte

Grille de la base

Charnière supérieure

A

B

C

A. Couvercle de la charnière supérieure B. Vis de charnière à tête hexagonale

de 5/16"

C. Charnière supérieure

Porte standard - Inversion du sens d'ouverture des portes (facultatif)

2	A	1-2
A	A
A
		A. Bouchons d'obturation
		de charnière de caisse
B
A	3	1-1
A
A. Bouchon d'obturation		A
de charnière de porte		A. Vis de charnière à tête
		hexagonale de 5/16"

A

A. Vis de la poignée à tête plate

B. Poignée de la porte du compartiment de congélation

Charnière centrale	4
	4
	A
A
A. Vis de scellement de la
poignée de la porte
B
Vue avant	Vue de côté	5
A. Charnière centrale
B. Vis de charnière à tête
hexagonale de 5/16"
Charnière inférieure
A	B
A. Vis de butée de la porte
B. Butée de la porte
A
B		6-1
B
A. Charnière inférieure		A
B. Vis de charnière à tête		A
B. Vis de charnière à tête
hexagonale de 5/16"

	Porte incurvée -
	Inversion du sens		A. Couvre-vis de
	d'ouverture des portes		A. Couvre-vis de
	d'ouverture des portes	1-2	la poignée de
	(facultatif)	1-2	la porte
	(facultatif)		la porte

Pour inverser le sens

1-1

d'ouverture d'une porte incurvée, il suffit d'inverser les charnières.

Consulter les illustrations

indiquées dans “Porte5 standard - Inversion du

sens d'ouverture des portes”.

7

A. Vis frontale de

scellement de

la poignée de

la porte

6-2	A 6-3
	B

C

A. Vis de la poignée

àtête plate

B.Poignée du compartiment de réfrigération

C.Vis de poignée

39

Image 39

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsRemove the Packaging Clean Before Using Unpack the RefrigeratorRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyStyle Remove Doors and Hinges all models Refrigerator DoorsRefrigerator door Reverse Doors-Standard Door optionalCabinet Freezer doorOptional Refrigerator USE Adjust the DoorsUsing theControls CONDITION/REASON AdjustmentWater Filtration System Crisper Humidity ControlIce Maker Water DispenserRefrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Using the Dispenser Without the Water FilterTroubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Humid room? Contributes to moisture buildup Temperature and MoistureTemperature is too warm Iceand WaterWater Filter Certifications AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Replacement FilterApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data Sheets15 mg/L † Model WF-NL120VChange the water filter everyModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Disclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos de ubicaciónSuministro de agua de ósmosis inversa Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión al refrigerador Conexión del suministro de aguaEstilo Conexión a la línea de aguaPuertas del refrigerador Cómo terminar la instalaciónCómo quitar las puertas y las bisagras todos los modelos Puertas CarcasaPuerta del congelador Puerta del refrigeradorCambio del sentido De apertura de las Puertas Puerta Ajustelas puertas Uso de los controlesCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Para despachar agua Fábrica de hieloDespachador de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua LimpiezaPara limpiar su refrigerador Filtro de agua sin indicador en algunos modelosSolución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Nota Esto es una indicación de baja presión de agua Temperatura y humedadHielo y agua Nota Es normal que se acumule un poco de humedadFiltro de repuesto Accesorios¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Limpiador de Acero InoxidablePautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Esta garantía limitada no cubre Whirlpool CorporationGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurAlimentation en eau par osmose inverse Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à la canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installation Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières tous les modèles Porte du réfrigérateur Réinstallation Portes et charnières tous les modèlesCaisse Porte du compartiment de congélationFacultatif Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Distribution d’eau Machine à glaçonsDistributeur d’eau Système defiltrationde leauNettoyage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLes portes sont difficiles à ouvrir Température et humiditéGlaçons et eau Le réfrigérateur semble bruyantAccessoires Les glaçons sont creux ou petitsFiltre de rechange Le produit ne doit être utilisé que pour l’eau froide Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres W10249205A EN/FR PN W10249204A Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas