Whirlpool RT14BKXSQ00 warranty Seguridad DEL Refrigerador, Ayuda o Servicio Técnico

Page 13

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

Ayuda o Servicio Técnico

Si necesita ayuda o servicio técnico, vea primero la sección “Solución de Problemas”. Para obtener asistencia adicional llámenos al 1-800-44-ROPER(1-800-447-6737) desde cualquier lugar de los EE.UU., o escriba a:

Whirlpool Corporation

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

También puede obtener información visitando nuestro sitio web en www.roperappliances.com.

En Canadá, para recibir asistencia, instalación o servicio, llame al

1-800-807-6777 o escriba a:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

En Canadá, visite www.roper.ca.

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico para ayudarle a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número del modelo _____________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

13

Image 13
Contents Guide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU Réfrigérateur Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnect the Water Supply Connect to Refrigerator Style Complete the InstallationRefrigerator Doors Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalDoor and Hinge Removal Door and Hinge ReplacementDoor Reversal optional Final StepsUsing the Controls Adjust the DoorsMid-setting Refrigerator USERefrigerator Care CleaningCrisper Humidity Control Ice MakerChanging the Light Bulb TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureItems Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAyuda o Servicio Técnico Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónQuitar los materiales de empaque Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Limpiar su refrigerador antes de usarloConexión del suministro de agua Cómo terminar la instalación Bisagra central Puertas del refrigeradorCómo volver a poner la puerta y las bisagras en su lugar Cómo quitar las puertas y las bisagrasUso de los controles USO DE SU RefrigeradorAjuste las puertas Pasos finalesControl de humedad del cajón para Verduras Cuidado DE SU RefrigeradorFábrica de hielo LimpiezaCómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador Hielo y agua Temperatura y humedadGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool CorporationWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DU Réfrigérateur Guide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationNettoyage avant l’utilisation Retirer les matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Exigences d’emplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation d’eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauTube en cuivre Valve dentrée deau Achever l’installationInversion du sens douverture de la porte option Portes du réfrigérateurDépose Portes et charnières Réinstallation Portes et charnièresInversion de la porte facultatif Ajustement des commandes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des portesRéglage de lhumidité dans le Bac à légumes Entretien DU RéfrigérateurMachine à glaçons NettoyageDépannage Remplacement de l’ampoule ’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge 2316018