Whirlpool 2180633 warranty Skurit6 de la machine 2r, Importantes lNSTRUCTlONS DE SkURITk

Page 25

Skurit6 de la machine 2r

glaGons

Votre skurit6 nous tient B coeur.

Ce guide contient des instructions de skcurite sous des symboles d’avertissement. Veuillez accorder une attention particuliere & ces symboles et observer toutes les instructions qui les accompagnent. Voici une breve explication du sens de ce symbole.

IMPORTANTES lNSTRUCTlONS DE SkURITk

Afin de r6dulre les bisques d’incendie, de choc Blectrique ou de blessures lots de I’utillsation de la machlne & glqons, sulvre les prkautions de base, y compris les suivantes :

l

l

l

Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine & glacons.

Ne jamais laisser les enfants se servir, jouer ou ramper 6 I’interieur de la machine & glacons.

Ne jamais nettoyer la machine 5 glacons avec des liquides inflammables. Les vapeurs risquent de provoquer un incendie ou une explosion.

l POUR VOTRE SBCURITB l

NE PAS EMMAGASINER OU UTILISER DE L’ESSENCE OU D’AUTRES VAPEURS ET LIQUIDES INFLAMMABLES A PROXIMITB DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL. LES VAPEURS RISQUENT DE PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION.

- CONSERVER CES INSTRUCTIONS -

Aidez-nous B vous aider

Veuillez vous assurer que la machine I glacons :

l est installhe ki oic elle est protegee des intemperies.

l est placee de telle maniere que le devant n’est pas bloque pour empkher le passage de fair.

l est bien mise de niveau.

l est situde dans un endroit bien ventile oic la temperature restera audessus de 13 “C (55 OF) et audessous de 43 “C(110 “P). Pour un rendement maximum, placer la machine dans un endroit oic la temperature se situe entre 21 “C(70 “F)et 32 “C

(90 “F).

l est raccordee comme il faut a un tuyau d’alimentation d’eau et 6 un tyau d’ewulement.

l

l

l

l

est raccordee h une prise de courant appropriee, mise a la terre et fournissant le courant Blectrique voulu. L’alimentation Blectrique doit etre de 120 volts, 60 Hz, de 15 A, protegee par fusible.

REMARQUE : II est recommande de se servir d’un fusible temporid ou dun disjoncteur.

n’est pas utilisee par quiconque incapable de la faire fonctionner correctement.

est utilisee seulement pour faire des glacons.

est bien entretenue.

REMARQUE : On peut se procurer en option un rkcessaire de pompe de vidange (EKDPS) B installer lorsqu’un siphon de sol est inaccessible.

3

Image 25
Contents @l01 Please record your model’s information Thank you for buying a Whirlpool@ applianceYour safety is important to us Ice Maker SafetyHelp us help you Parts and Features Understanding how your ice maker works Using Your Ice MakerChanging the bin door panel Setting the controlsElectrical Shock Hazard Changing the lower access panelChanging the light bulb Cleaning exterior surfaces Cleaning YourIce Maker Dirty or clogged condenserPersonal Injury Product Damage Hazard Cleaning the condenserIi\/ qz’!?I Cleaning the ice maker systemPersonal Injury Hazard On nextPage Electrical Shock Product Damage Hazard Cleaning the interior componentsWater Filtering and treatingEiectn’cai Shock Hazard Vacation and Moving CareTo shut down the ice maker Unit does not run TroubleshootingRequesting Assistance or Setiice For service or assistanceU.S.A Canada Lnglis Limited Appliance Service-Consumer ServicesTopic Care IndexWarranties WHIRLPOOL@ Ice Maker Warranty U.S.AWarranty for Your ICE Maker Warranty Canada509Lrecmmedmmlehh ’utilisation et d’entretien Merci d’avoir achet6 un appareil klectrombnager Whirlpool@ Veuillez noterVeuillez inscrire les renseignements glaGons Concernant votre machine BImportantes lNSTRUCTlONS DE SkURITk Skurit6 de la machine 2rGlaGons Votre skurit6 nous tient B coeur Aidez-nous B vous aiderPikes et caracthristiaues Comment fonctionne la machine 5 glaGons Utilisation de la machine 6 glaGonsR6gIage des commandes Pour remplacer I0 panneau Changement du panneau de la Porte du bat 3 glaconsRisque de choc Blectrique Changement du panneau de la Porte d’accb inf6riGureRisque de choc Blectrlque Remplacement de I’ampouleSuppz dew Nettoyage des surfaces exthrieures Nettovacre de la machine 6 glaGorisUn condenseur sale ou obstru6 Risque de blessures et de dommages pour le produit Nettoyage du condenseurRisque de blessures Nettoyage du dispositif-de la machine & glaGonsSuite B la page suivante Page Page Risque de choc Blectrique et de dommages pour le produit Nettoyage des Mments inthrieursSuite h la page suivante De I’eau Filtration et traitementRisque de choc dlectrique Prkautions 6 prendre pour les vacances ou le demhagementPour arrater la machine iI glaqons De glace DhpannageSi vous avez besoin de service Pour appel d’aide ou de service aux E.-USi vous aver besoin de @$s de remplacement Si vous n’Qtes pas satisfait de la solution Au problemeSi vous aver Besoin de service Pour appel d’aide ou de service au CanadaNElTOYAGE SujetpageGarantie de la machine ZaglaGons WHIRLPOOL* E.-U GarantieGarantie COMPLkTE D’UN AN Inglis LIMITliE Garantie CanadaLee4 Whldpool ccqoratbll