Whirlpool 2180633 Veuillez noter, Merci d’avoir achet6 un appareil klectrombnager Whirlpool@

Page 24

Veuillez noter

Merci d’avoir achet6 un appareil klectrombnager Whirlpool@.

Comme votre vie devient plus affair& et plus compliquee, les machines 5 glacons Whirlpool sont faciles A utiliser, font konomiser du temps et aident A mieux administrer votre foyer. Pour garantir que cet appareil vous donnera de nombreuses annees de service sans probleme, nous avons prepare ce Guide d’utilisation et d’entretien. II est plein de renseignements utiles qui vous aideront Q utiliser et a entretenir votre appareil convenablement et en s6curite.

Veuillez egalement completer et retourner la carte d’enregistrement du proprietaire fournie avec I’appareil.

Veuillez inscrire les renseignements glaGons.

Si jamais vous avez besoin de service pour votre appareil mdnager, vous devrez connaitre le num&o de modele et le numero de serie. Ces renseignements sont indiqu& sur la plaque signaletique des numeros de modele et de serie (voir schema, page 4).

Veuillez egalement noter la date d’achat du produit ainsi que les nom, adresse et numero de telephone du marchand.

concernant votre machine B

Numkro de mod&le

Nutiro de sCrie

Date d’achat

Nom du marchend

TBEphone

Consewez cette brochure et la facture de vente en lieu sOr pour reference ultkieure.

Fe’licitations!

Felicitations pour l’achat de votre nouvelle machine 1 glaqons. Je suis persuade que notre produit vous fournira la m@mequalite, performance et fiabilite qui ont etabli notre reputation.

Veuillez prendre le temps de lire ce guide. Il contient de nombreuses id&es et des renseignements appkiables qui vous aideront a beneficier de ce produit pendant de nombreuses annees a venir.

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualite. Vous avez fait un excellent choix.

Sincerement,

Michel Trudel

Directeur ghhal

Inglis Limitt?e

2

Image 24
Contents @l01 Thank you for buying a Whirlpool@ appliance Please record your model’s informationIce Maker Safety Your safety is important to usHelp us help you Parts and Features Using Your Ice Maker Understanding how your ice maker worksSetting the controls Changing the bin door panelChanging the lower access panel Electrical Shock HazardChanging the light bulb Cleaning Your Cleaning exterior surfacesIce Maker Dirty or clogged condenserCleaning the condenser Personal Injury Product Damage HazardCleaning the ice maker system Ii\/ qz’!?IPersonal Injury Hazard On nextPage Cleaning the interior components Electrical Shock Product Damage HazardFiltering and treating WaterVacation and Moving Care Eiectn’cai Shock HazardTo shut down the ice maker Troubleshooting Unit does not runFor service or assistance Requesting Assistance or SetiiceU.S.A Lnglis Limited Appliance Service-Consumer Services CanadaIndex Topic CareWHIRLPOOL@ Ice Maker Warranty U.S.A WarrantiesWarranty Canada Warranty for Your ICE Maker509Lrecmmedmmlehh ’utilisation et d’entretien Veuillez noter Merci d’avoir achet6 un appareil klectrombnager Whirlpool@Veuillez inscrire les renseignements glaGons Concernant votre machine BSkurit6 de la machine 2r Importantes lNSTRUCTlONS DE SkURITkGlaGons Votre skurit6 nous tient B coeur Aidez-nous B vous aiderPikes et caracthristiaues Utilisation de la machine 6 glaGons Comment fonctionne la machine 5 glaGonsR6gIage des commandes Changement du panneau de la Porte du bat 3 glacons Pour remplacer I0 panneauChangement du panneau de la Porte d’accb inf6riGure Risque de choc BlectriqueRemplacement de I’ampoule Risque de choc BlectrlqueSuppz dew Nettovacre de la machine 6 glaGoris Nettoyage des surfaces exthrieuresUn condenseur sale ou obstru6 Nettoyage du condenseur Risque de blessures et de dommages pour le produitNettoyage du dispositif-de la machine & glaGons Risque de blessuresSuite B la page suivante Page Page Nettoyage des Mments inthrieurs Risque de choc Blectrique et de dommages pour le produitSuite h la page suivante Filtration et traitement De I’eauPrkautions 6 prendre pour les vacances ou le demhagement Risque de choc dlectriquePour arrater la machine iI glaqons Dhpannage De glacePour appel d’aide ou de service aux E.-U Si vous avez besoin de serviceSi vous aver besoin de @$s de remplacement Si vous n’Qtes pas satisfait de la solution Au problemePour appel d’aide ou de service au Canada Si vous aver Besoin de serviceSujetpage NElTOYAGEGarantie Garantie de la machine ZaglaGons WHIRLPOOL* E.-UGarantie COMPLkTE D’UN AN Garantie Canada Inglis LIMITliELee4 Whldpool ccqoratbll