Bases De Meuble, Montage De La Rôtissoire | Garland G24-BRL specification

INSTALLATION (suite)

4.Fixer la rôtissoire au socle à l’arrière avec (2) boulons de 1/4 po, des rondelles et écrous de blocage comme illustré.. (Un dans chaque coin..)

NOTA : pour la rôtissoire de 48 po, il y a (4) emplacements de montage à l’arrière..

C.Les roulettes sont filetées pour être vissées facilement dans les trous prévus sous la cuisinière.. Il est important d’ajouter les rondelles fournies afin de mieux répartir la force sur la cuisinière quand elle est déplacée..

FOND	PLASTIQUE	FOND
DE	DE PROTECTION	DE
L’APPAREIL	DE LA RONDELLE	L’APPAREIL
	DE CE CÔTÉ

ROULETTE FIXE	ROULETTE RÉGLABLE
(ILLUSTRÉE AVEC FREIN)	(ILLUSTRÉE SANS FREIN)

SOCLE RÔTISSOIRE GF24

AVEC PIEDS

ILLUSTRÉ

ÉCROU DE BLOCAGE 1/4-20T RONDELLE 1/4 PO

BOULONS 1/4-20 X 5/8 PO

FIXATION SUR LA RÔTISSOIRE RONDELLE DE BLOCAGE 3/8

BOULONS 3/8-16 X 5/8

D.	Placer la rondelle sur la tige de la roulette comme illustré..
	Étant donné que la rondelle est légèrement concave, il est
	essentiel que le côté avec le plastique soit orienté vers le
	haut et en contact avec le fond de l’appareil.. La rondelle
	étant en place, visser à fond la roulette sur l’appareil.. Il
	n’est pas nécessaire de retirer le plastique de la rondelle..
E.	Les roulettes avant de l’appareil sont dotées de freins
	qui limitent les déplacements de l’appareil sans que
	le connecteur ou le raccord rapide ou sa tuyauterie
	n’interviennent pour limiter les mouvements de
	l’appareil..

5.Fixer la rôtissoire au socle à l’arrière avec (2) boulons de 3/8 po, et des rondelles de blocage comme illustré.. Boulon avec le filetage dans les fixations fixées à la partie inférieure de la rôtissoire (une dans chaque coin)..

NOTA : pour la rôtissoire de 48 po, il y a (4) emplacements de montage à l’arrière..

Installation Des Appareils Équipés De Roulettes

A.L’installation sera faite avec un raccord conforme à la norme Connectors for Movable Gas Appliances, ANSI Z21..69/CSA 6..16, Addenda Z21..69B-2006/CSA 6..16B-2006 (ou la dernière édition) et un raccord rapide conforme à la norme Standard for Quick-Disconnect Devices for use with gas fuel, ANSI Z21..41/CSA 6..9, Addenda Z21..41A-2005/ CSA 6..16A-2005 (ou la dernière édition)..

B.Soulever l’avant de l’appareil et l’immobiliser.. Ne pas coucher l’appareil sur l’arrière..

F. Notez qu’un dispositif de fixation est fixé à l’appareil et

que s’il est nécessaire de détacher le dispositif de fixation,

ne pas oublier de le rattacher une fois que l’appareil a été

remis dans sa position d’installation d’origine..

Bases De Meuble

Des options de base de meuble existent pour tous les modèles de rôtissoire.. Les meubles sont prémontés au moment de la livraison, à l’exception de pieds ou roulettes..

Montage De La Rôtissoire

Tiges De Grille En Acier

Chaque rôtissoire est livrée avec (14) tiges en acier d’une longueur de 15 po/381mm (18-BRL), 21 po/533mm (24- BRL), 26 po /660mm (30-BRL), 31 po/787mm (36-BRL) ou

2 ensembles de of 21 po/533mm (48-BRL).. Ces tiges sont montées dans les rainures des supports, qui sont au-dessus des brûleurs..

Page 22

Pièce nº 4525958 (05/15/09)

G18-BRL, G24-BRL specifications

Garland G24-BRL and G18-BRL are industry-leading barbecues that represent a blend of modern cooking technologies and user-friendly design, making them an ideal choice for both backyard enthusiasts and professional chefs. These grills are designed to offer a top-notch grilling experience with a variety of features that enhance performance and convenience.

One of the standout features of the G24-BRL and G18-BRL models is their high-performance burners. These grills are equipped with powerful stainless steel burners that ensure even heat distribution across the cooking surface. This technology allows for perfectly cooked meals, whether you are searing steaks or roasting vegetables. Both models also include multiple burner controls, enabling users to create zones of direct and indirect heat, which is perfect for various cooking techniques.

In terms of construction, the G24-BRL and G18-BRL are built with durability in mind. The bodies are crafted from heavy-duty stainless steel, offering resistance to rust and corrosion while maintaining a sleek, professional appearance. The grills are designed not only for performance but also for longevity, making them suitable for year-round use in diverse weather conditions.

Another significant aspect of these barbecues is their ample cooking space. The G24-BRL model features a spacious grilling area that allows you to cook for a larger number of guests without compromising on quality or efficiency. The G18-BRL is slightly smaller but still offers considerable space, making it suitable for family gatherings or intimate get-togethers.

Additionally, both the G24-BRL and G18-BRL models come with practical features such as built-in thermometers for precise temperature control. This allows for greater accuracy when cooking a variety of meats and dishes. The incorporated grease management system efficiently directs drippings away from the burners, reducing flare-ups and ensuring safety while grilling.

For ease of use, these grills are designed with easy ignition systems, allowing users to start cooking quickly. The removable cooking grates simplify maintenance and cleaning, making it easier to keep the grill in excellent condition after each use.

In summary, the Garland G24-BRL and G18-BRL barbecues combine cutting-edge technology, robust construction, and user-friendly features. Whether you are an occasional griller or a seasoned barbecue master, these models provide the reliability and performance needed to create delicious meals. With their advanced burner systems and thoughtful design, the G24-BRL and G18-BRL set a new standard in grilling excellence.