Garland G24-BRL manual Instalación De Las Unidades Equipadas Con Ruedas Locas, Bases Del Gabinete

Page 36

INSTALACIÓN continuación

3.Antes de colocar la unidad en el soporte:

a.Quite los pies de nivelación de la unidad..

b.Quite las rejillas/varillas/quemadores etc.. para aligerar la unidad y entre varias personas levántenla y colóquenla sobre el soporte..

4.Fijar la parrilla al soporte por la parte de atrás con (2) pernos de 1/4”, arandelas y contratuercas como se indica.. (Un juego para cada esquina..)

NOTA: para las parrillas de 48” hay (4) puntos de montaje en la parte posterior..

B.Levante la parte delantera del artefacto y coloque un bloque.. No coloque el artefacto sobre su espalda..

C.La rueda loca está roscada para poder atornillarla fácilmente dentro de los agujeros proporcionados en la parte inferior de la cocina.. Es importante añadir las arandelas suministradas para ayudar a distribuir la fuerza sobre la cocina al moverla..

PARTE

ARANDELA

PARTE

INFERIOR

CON PLÁSTICO

INFERIOR

DEL ARTEFACTO

PROTECTOR

DEL ARTEFACTO

 

EN ESTE LADO

 

CONTRATUERCA

DE 1/4-20

ARANDELA DE 1/4

PERNO DE 1/4-20 X 5/8

SUJETADOR EN

LA PARRILLA

ARANDELA DE SEGURIDAD DE 3/8

PERNOS DE 3/8-16 X 5/8

SOPORTE

DE PARRILLA

GF24 MOSTRADO

CON LAS PATAS

5.En parte delantera, fije la parrilla al soporte con (2) pernos de 3/8” y arandelas de seguridad como se indica.. Atornille con la rosca dentro de los sujetadores fijados a la parte inferior de la parrilla (uno para cada esquina)..

NOTA: para las parrillas de 48” hay (4) puntos de montaje en la parte posterior..

Instalación De Las Unidades Equipadas Con Ruedas Locas

A.La instalación será hecha con un conector que cumpla con la norma para “Conectores para artefactos de gas movibles”, ANSI Z21..69/CSA 6..16, Apéndices Z21..69B-2006/ CSA 6..16B-2006 (o última edición), y un dispositivo de desconexión rápida que cumpla con la norma para “Desconectadores rápidos para uso con combustible de gas”, ANSI Z21..41/CSA 6..9, Apéndices Z21..41A-2005/CSA 6..16A-2005 (o última edición)..

RUEDA LOCA FIJA

RUEDA LOCA AJUSTABLE

(MOSTRADA SIN FRENO)

(MOSTRADA CON FRENO)

D.Coloque la arandela en el vástago de de rueda loca como se indica.. Puesto que la arandela es ligeramente ahuecada, es crítico que el lado con el plástico dé hacia arriba y se acople con el fondo del artefacto.. Con la arandela en su sitio, atornille la rueda loca al artefacto de manera que quede bien apretada.. No es necesario quitar el plástico de la arandela..

E.Las ruedas locas delanteras del artefacto están equipadas con frenos para limitar el movimiento del artefacto sin colocar ninguna tensión sobre el conector o el dispositivo de desconexión rápida o la tubería asociada a los mismos..

F.Debe estar consciente de que el dispositivo de restricción requerido está fijado a un agujero cortado en el panel lateral, y si fuese necesaria la desconexión de dicha restricción, asegúrese de conectar de nuevo el dispositivo una vez que el artefacto haya sido devuelto a su posición original..

Bases Del Gabinete

Las opciones de base de gabinete se encuentran disponibles para todos los modelos de parrillas.. Los gabinetes se entregan prearmados, excepto las patas o las ruedas locas..

Página 36

Parte # 4525958 (05/15/09)

Image 36
Contents For Your Safety Important Information Table of Contents Dimensions and Specifications Broilers North America & General International MarketsAustralian Market Operating Manifold PressureCE Aproved Models Pressure Settings/Injector Size Heat InputGas Inlet Size GF Series CE Approved Gas CategoriesDimensions and Specifications Stands Model Use With Ship Description Cu. FtPRE Installation InstallationCounter Line Installations Location Gas SupplyGas Connections Sanitary Counter Top SealLeg Installation Assembly Of Counter StandInstallation for Units Equipped with Casters Assembly Of BroilerCabinet Bases VentilationOperation Grid Rack Seasoning InstructionsLighting Instructions Cleaning and Maintenance Cleaning Care of the Grid RacksExterior Finish Cleaning Pour Votre Sécurité AvertissementPièce nº 4525958 05/15/09 Informations Importantes AvertissementPréinstallation Table DES MatièresInformations Importantes FonctionnementDimensions ET Spécifications Rôtissoires Marchés Nord-Américain Et Internationaux GénérauxMarché Australien Dimension D’entrée Du Gaz Modèles GF-BRLDébit Calorifique Série GF Homologué CE Catégories de gazDimensions ET Spécifications Socles Numéro De Utiliser Avec Poids Description Pi³Préinstallation Emplacement De La Plaque SignalétiqueDéballage Informations De SécuritéInstallations Sur Plan De Travail Emplacement Clause Spécifique à l’AustralieAlimentation En Gaz Installation des pieds Joint Sanitaire De Plan De TravailMontage Des Socles De Plan De Travail Bases De Meuble Montage De La RôtissoireTiges De Grille En Acier ’avant DroiteFonctionnement Instructions D’apprêtage De La Crémaillère De GrilleInstructions d’allumage Entretien ET Nettoyage Nettoyage des crémaillères de grilleNettoyage Du Fini Extérieur Pièce nº 4525958 05/15/09 Para SU Seguridad AdvertenciaParte # 4525958 05/15/09 Información Importante AdvertenciaTabla DE Contenido Dimensiones Y Especificaciones Parrillas Mercados de América del Norte e Internacional GeneralMercado Australiano Modelos GF-BRL Capacidad TérmicaTamaño De La Alimentación De Gas Categorías De Gas De La Serie GF Aprobada Por La CEDimensiones Y Especificaciones Soportes Número DePies Peso Para Descripción Preinstalación InstalaciónCláusula Específica Para Australia Suministro De GasConexiones De Gas Instalaciones De La Línea De Mesada UbicaciónSellado Sanitario De La Mesada Instalación De Las PatasInstalación De Los Soportes De La Mesada Instalación De Las Unidades Equipadas Con Ruedas Locas Bases Del GabineteArmado De La Parrilla VentilaciónVarillas De La Rejilla De Acero BriquetasOperación Instrucciones De Curado De La RejillaInstrucciones De Encendido Limpieza Y Mantenimiento Limpieza De Las Rejillas AsadorasLimpieza De La Cubierta Exterior

G18-BRL, G24-BRL specifications

Garland G24-BRL and G18-BRL are industry-leading barbecues that represent a blend of modern cooking technologies and user-friendly design, making them an ideal choice for both backyard enthusiasts and professional chefs. These grills are designed to offer a top-notch grilling experience with a variety of features that enhance performance and convenience.

One of the standout features of the G24-BRL and G18-BRL models is their high-performance burners. These grills are equipped with powerful stainless steel burners that ensure even heat distribution across the cooking surface. This technology allows for perfectly cooked meals, whether you are searing steaks or roasting vegetables. Both models also include multiple burner controls, enabling users to create zones of direct and indirect heat, which is perfect for various cooking techniques.

In terms of construction, the G24-BRL and G18-BRL are built with durability in mind. The bodies are crafted from heavy-duty stainless steel, offering resistance to rust and corrosion while maintaining a sleek, professional appearance. The grills are designed not only for performance but also for longevity, making them suitable for year-round use in diverse weather conditions.

Another significant aspect of these barbecues is their ample cooking space. The G24-BRL model features a spacious grilling area that allows you to cook for a larger number of guests without compromising on quality or efficiency. The G18-BRL is slightly smaller but still offers considerable space, making it suitable for family gatherings or intimate get-togethers.

Additionally, both the G24-BRL and G18-BRL models come with practical features such as built-in thermometers for precise temperature control. This allows for greater accuracy when cooking a variety of meats and dishes. The incorporated grease management system efficiently directs drippings away from the burners, reducing flare-ups and ensuring safety while grilling.

For ease of use, these grills are designed with easy ignition systems, allowing users to start cooking quickly. The removable cooking grates simplify maintenance and cleaning, making it easier to keep the grill in excellent condition after each use.

In summary, the Garland G24-BRL and G18-BRL barbecues combine cutting-edge technology, robust construction, and user-friendly features. Whether you are an occasional griller or a seasoned barbecue master, these models provide the reliability and performance needed to create delicious meals. With their advanced burner systems and thoughtful design, the G24-BRL and G18-BRL set a new standard in grilling excellence.